Зной

Джонс Н. Г.

— Когда я сказала, что было бы лучше, чтобы ты был мертвым, я не это имела в виду, Бобби. Мне очень жаль. Я никогда не имела это в виду. Это было так жестоко с моей стороны.

— Я знаю, что ты не имела это в виду.

Его рука ласкала мою, положив ее на колено.

— Я так счастлива, что ты вернулся, — я поднесла его руку к лицу и разрыдалась. — Я думала, что ты умер. Все эти годы.

Бобби бросил на меня несколько редких взглядов, пытаясь сохранить внимание на дороге.

— Эй, — сочувственно сказал он. Вытащив руку из моей хватки, приподнял меня за подбородок. — Ты помогла мне пройти через это. Все хорошо?

Я кивнула. Может быть, этого было достаточно. Может быть,

мы снова могли стать друзьями. Бобби было достаточно просто видеть меня, даже если это означало, что он будет видеть меня с другим. Хотя раньше этого ему не было достаточно. Если он смог изменить свое отношение, то и я смогу.

— Ты должна отдохнуть.

Он вытащил с заднего сидения пиджак и передал его мне. Я закуталась в него, ощущая его запах, представляя, что я нахожусь в его объятьях. Меня совсем не волновала жара. Я задремала.

***

Я проснулась от того, что Бобби осторожно встряхнул меня.

— Просыпайся. У меня для тебя есть еще один сюрприз.

Он вытащил меня из моего сна и из кокона его пиджака.

— Где мы? — спросила я, пока мои глаза привыкали к темноте.

Когда я привыкла, увидела знакомый пейзаж, освещенный фермами. Этот вид навсегда запечатлен в моей памяти, независимо от того сколько пройдет времени и когда я была здесь последний раз. Это было озеро около дома Лайтлов. Место, где я провела долгие летние дни. Место, где я вышла замуж за Рори. Место, где я видела Бобби последний раз, прежде чем он ушел.

Семь лет назад.

Тик Так. Тик Так.

Звук старинных дедушкиных часов Лайтли разносился по коридору. Это не звук отсчета времени, это отсчет до неизбежного. Завтра я выхожу замуж за Рори. Он красивый и милый молодой человек, которого я знала, сколько себя помню. Хороший брат. Тот, кто всегда все делает правильно. Лучший из братьев Лайтли. Всегда прилежный и амбициозный. Самый ответственных из тех, кого я знаю. Я была самой счастливой девушкой в городе и все мне это говорили. Я любила его. Я выбрала его. Но почему тогда чувство страха не покидает меня. Откуда эта боль глубоко внутри меня, которая обострилась перед свадьбой. Холодные ноги — это же, конечно, нормально, просто предсвадебный испуг.

После обсуждения деталей свадьбы с моей сестрой и мамой, остаток дня я потратила на общение со своими двоюродными сестрами и подругами, которые приехали чуть позже. Рори остался с Бобби, его двоюродными братьями и их друзьями. После насыщенного дня мы все разбрелись по своим комнатам. Я должна была спать без сил, но целый час пролежала, ворочаясь, и начала волноваться еще больше.

На цыпочках вышла из своей комнаты, босяком в своей тонкой ночной рубашке. Легкий ночной ветерок приподнимал мое платье, при этом ночь была теплая, несмотря на ожидаемую температуру. Я планировала посидеть на крыльце и смотреть на луну. В этой части города она выглядела словно с картинки. Небо было особенно ясным в эту ночь. Тут я заметила одинокий свет в доме для лодок. Это чердак, который был отремонтирован и переделан под небольшую гостиную, с потрепанным диваном и небольшими столиками. Это было место, где можно отдохнуть после прогулки на лодке, прежде чем уезжать домой. Я устремилась к свету, с каждым шагом мои ноги погружались в прохладную землю. Не знала, кто там был. И даже не была уверена, что было умно идти туда, ведь мой ночной наряд не был предназначен для чужих глаз. Но мои ноги продолжали идти по направлению к свету. Я осторожно поднялась по узкой скрипучей лестнице.

— Кто там? — раздался голос.

Я

знала, кто это был и боль внутри обострилась.

— Это я, — крикнула я, достигнув вершины лестницы и присев, чтобы пройти через порог.

Бобби сидел на диване без рубашки, перед окном с видом на озеро. Когда я вошла, он не повернулся.

— О, привет.

Рядом с ним стояла бутылка Джека, пустая на четверть.

— Серьезно, Бобби? Ты вообще был сегодня трезв?

— Завтра я буду в порядке, — ответил он.

— Знаю, — я плюхнулась за ним, наши спины соприкоснулись, так как он сидел на краю дивана.

— Не спится?

— Нет. А тебе?

— Нет.

Он был не такой, как обычно, веселый и постоянно флиртующий. Теперь он был спокоен. Иногда у него бывают подобные перепады настроения.

— Я удивлена, что ты сейчас не бегаешь, как лиса по курятнику и не собираешь кур в комнате девочек, — съязвила я.

Он посмотрел на меня краем глаза, затем открыл бутылку и сделал глоток.

— Нет.

— Это из-за того, что твой брат женится на твоем заклятом враге?

Обычно я не обращаю внимание, когда он сидит в подобном настроении. И просто жду, когда оно пройдет. Но сегодня мне хотелось знать причину. Что — то в глубине души меня заставляло выяснить правду. Намеки, которые прозвучали в лесу, были настолько расплывчаты и мимолетны, что можно было решить, что это последствия от травки.

— Может быть, — он пожал плечами.

— О, мне очень жаль. Ты поэтому такой задумчивый, Бобби? — сказала я детским голоском, пытаясь поднять ему настроение.

— Заткнись, — он толкнул меня плечом.

— Когда Бобби Лайтли собирается жениться? Сколько тебе осталось? Два года в колледже и год после. Ты встретишь ту самую.

— Да, но она будет далека от совершенства, — сказал он нехарактерным мрачным голосом.

— О, — я боялась спросить. Это был второй раз, когда я слышала, что — то подобное. Первый раз он сказал это сегодня в лесу, когда я сказала ему, что он может получить любую девушку. Поскольку он сидел ко мне спиной, не мог видеть, как мой взгляд бродил по его спине. Его плечи потемнели от солнца и лишь легкой россыпью проступали веснушки на его мускулистых плечах. Его волосы были слегка растрепаны, коричневые с вкраплением золота, летом их всегда было больше, чем у Рори. От него пахло солнцем. Как от его подушки, на которых мы иногда любили вздремнуть или которые использовали в качестве оружия друг против друга.

— Ты знаешь, я не ненавижу тебя, Лил, — признался он.

— Я знаю, — ответила я небрежно. — Как можно меня ненавидеть?

— Беру свои слова назад, — добавил он, делая еще один глоток.

— Бобби, ты на самом деле совсем не пьян.

— Я даже немного не пьян, Лил.

Бобби продолжал держать бутылку и старался выглядеть равнодушным, но что — то в его взгляде заставляло думать меня, что это не так. И мне было интересно что именно.

— Хочешь пойти искупаться?

Он повернулся, чтобы посмотреть на меня и в его глазах появился знакомый озорной огонек. Я уже сотни раз пробиралась к озеру ночью, правда, как правило с Рори. Правило было всегда одно — нет одежды, нет света, только луна.

— Да, — он кивнул.

Вдоль земельного участка Лайтлов было два дока. Один из них находился дальше от дома, и использовали его для ночных заплывов. Бобби и я побежали по траве, снимая нашу одежду и подкидывая ее в воздух. Около дока мы оставили наши вещи и зашли в воду. Мы зашипели, пока наша горячая кожа не привыкала к прохладной воде. После плескались друг в друга. Потом наступило время спокойствия.

— Я думаю, это всегда будет моим самым любимым местом в мире, — нарушила я тишину.