Зодиак
Шрифт:
– Поберегите силы, – просила я.
В комнату вбежали молодой человек и женщина с каталкой. Я отступила, чтобы они смогли осмотреть рану Мойры, а затем отправилась на поиски своих друзей.
Я нашла их в холле. Хайсен лежал на полу с глубокой раной в бедре, а Матиас склонился над ним, сдавливая ногу обеими руками, чтобы остановить кровотечение. Увидев меня, он посветлел.
– Роу! Они сказали, что ты не ранена и помогаешь Мойре. Я бы пришел к тебе, но тогда Хайсен истек бы кровью.
Я спрятала свою
– Обо мне не беспокойся. Что случилось с Хайсеном?
– Обломок металла разорвал ему ногу. Нам нужен жгут.
Брючина Хайсена вся пропиталась кровью. Я опустилась на колени и потрогала его влажный лоб.
– На «Эквиноксе» есть регенератор жизни, – простонал он.
– Лежи, не шевелись. У тебя артериальное кровотечение. – Матиас сдавил еще сильнее. – Регенератор тебе сейчас не поможет, пока мы не остановим кровь.
Хайсен заскрипел зубами, и я, подскочив, стала звать на помощь.
– Здесь нет никого, – выдохнул Хайсен. – Они ушли.
Матиас изо всех сил сдавил его рану.
– Найди что-нибудь… шнур или пояс, чем можно затянуть ногу.
Я стала расстегивать ремень, но Матиас сказал:
– Наши ремни слишком толстые. Надо что-нибудь тонкое и гибкое, что легко связать.
Я осмотрелась вокруг, выискивая что-нибудь подходящее, но холл был практически пуст. Только одна вещь пришла мне на ум. Я присела на колени и осторожно вынула церемониальный кинжал Хайсена из ножен. Никто из парней не заметил.
Раскаленный воздух с каждым вдохом все сильнее обжигал горло. Я повернулась спиной и сняла тунику, отрывая ткань от запекшейся раны на правой руке. Пришлось обнажиться до пояса, но сейчас это не имело никакого значения. Я зажала в зубах манжет целого левого рукава и, натянув ткань, отрезала его.
Повернувшись к ним, я протянула отрезанный рукав Матиасу, пытаясь прикрыться правой, раненой рукой.
– Это подойдет?
Боль пронзила руку, и она бессильно повисла. Матиас поднял глаза и помедлил. Хайсен тоже уставился на меня, тогда я выпалила:
– Возьми же ты этот чертов рукав.
Матиас покраснел и отвел взгляд.
– Я… я не могу убрать руки, придется тебе самой это сделать.
Я отвернулась и натянула тунику с одним рукавом. Ткань задела рану, но я не обращала внимания на боль. Полоска бюстгальтера все еще виднелась, но тут уж я ничего не могла поделать.
Я опустилась на колени на пол, который стал горячим, как печка. Матиас выдавал мне пошаговые инструкции.
– Оберни рукавом ногу… около пяти сантиметров над раной…
Когда я задела рукой Хайсена, он поднял на меня глаза. Поморщился от боли, но попытался улыбаться. Я отрезала еще один лоскут от подола туники и сделала подложку. Стянув оба конца рукава над подложкой, завязала узел наполовину, вставила усыпанную драгоценными камнями рукоять кинжала Хайсена, и затянула узел
– Хорошая работа, – оценил Матиас. – Из тебя получился бы отличный полевой врач.
Кожа Хайсена стала пепельной.
– Док Роу…
– Нам придется нести его, – сказал Матиас. – Ты сможешь?
– Да.
Игра на барабане – это еще и хорошая тренировка для рук, так что я довольно сильная для своего роста.
Я подхватила Хайсена за лодыжки и приподняла.
Парковочная платформа утопала в дыму. Нам пришлось ползти на корточках, чтобы хоть как-то дышать. Мощная гравитация еще больше усложняла задачу.
Каким-то чудом наш автомобиль остался на том же месте, где мы высадились. После нескольких неуклюжих попыток нам удалось втиснуть Хайсена в салон и уложить на полу. Внутри автомобиля все накалилось, но, когда мы закрыли двери, активировалась охлаждающая система, и дышать стало чуточку легче.
– Как запрограммировать машину, чтобы она доставила нас назад, в космопорт? – спросил Весианца Матиас.
Хайсен попытался привстать на локте, но упал на спину.
– Панель. – Он указал на маленький металлический квадрат, вмонтированный в стену. – Кодировка по цвету. Работает от прикосновения.
Я подскочила и притронулась к квадрату пальцем. Зажглись диоды, сверкая десятками разноцветных огней.
– Что дальше?
Он закрыл глаза.
– Обратный путь… надо нажать пурпурный три раза.
Я нахмурилась, глядя на разноцветные огни.
– Пурпурный – это фиолетовый?
Хайсен не ответил, он потерял сознание. Мои пальцы кружили над огоньками разных оттенков пурпурного. Лиловый, пурпурно-красный, бордовый, пока я наконец просто не выбрала один наугад. Когда машина тронулась и понеслась вниз, со всех сторон нас окутал черный дым. Матиас взял бинокль, желая осмотреть округу, но почти сразу убрал его. Широкие плечи тяжело опустились.
– Можно и я посмотрю? – спросила я.
– Вряд ли ты захочешь это видеть.
Я посмотрела в бинокль… Бог мой! Тлеющее небо простиралось над угольно-черной мертвой пустыней. Город-игла накренился набок.
– Он скоро упадет, – прошептала я.
– Да, – сказал Матиас. – Как это случилось?
– Мойра запустила свой эфемерид, и Окус нас увидел.
Матиас ничего не ответил. Мы неслись по полям, оставляя проход сквозь плотную завесу пепла. Видимо, я выбрала правильный оттенок пурпурного, потому что мы возвращались по тому же пути, по какому приехали. Вот уже вдали показался космопорт, откуда один за другим взлетали корабли. Все спасались бегством. Я с ужасом подумала, что случится, когда все полетят сквозь пылающую атмосферу.