Золушка, Облаченная в Пепел
Шрифт:
– Это бессмысленно, - отозвалась Шу.
– Почему они так говорят?
– Это похоже на песенку, но, быть может, это звучит как "у них в глазах зима". Я не уверена, - Серена снова поднялась на ноги, не в силах больше слушать всю эту резню.
Фьюри Телл просто плавал в крови, и Локи наконец слез со своего единорога, прохаживаясь среди детей. Они опустили головы дрожа и моля о пощаде. Локи ничего не сказал. Он
– Я лучше буду любить принца, - пробормотала Серена.
Шу ничего не ответила. Она оцепенела. Она только что поняла, если ей не удастся привести Локи в чувства, в этом сне им просто суждено стать врагами. Пока Кармилла владеет его Руном, он один из тех, кого ей предначертано убить. Если бы она только нашла способ вернуть его.
Будь честна с собой, Шу. Если тебе удастся спасти его, сможешь ли ты простить его за все то, что он совершил в прошлом: люди, которых он убивал и детей, которых он собирается убить прямо сейчас?
Шу пожала плечами, ощущая головокружение от мыслей в голове. Почему она не должна прощать его за все те ужасы, что он совершил в прошлом, когда как он простил ее за всю ту кровь, что она пролила в Скорби. Она убила сотни подростков в Реальном Мире, и все же, ей было предначертано стать Избранной. Возможно ли быть Избранной и при этом не искупить прошлые грехи?
– Серена, - Шу обратила свой взор на нее.
– Ты уверена, что этот кровожадный Охотник, Локи?
– вопрос был нелогичным, но ведь любовь слепа, а принимать желаемое за действительное было ей свойственно.
Шу захотелось умереть, нежели услышать неизбежный ответ Серены.
– Конечно же, это он, Шу, - уверенно ответила Серена.
– Это он, Охотник. Известный так же как Локи Ван Хельсинг.
22
Имя Охотника
– Но Ван Хельсинг всего лишь персонаж книги, - Фейбл еще никогда прежде не выглядела такой шокированной.
– Если быть точным, он персонаж "Дракулы" Брэма Стокера, - сказал Аксель.
– И да, герои книг только что повыпрыгивали со страниц здесь, в самой Скорби. Это сущее безумие! Как бы мне, по счастливой случайности, не оказаться каким-нибудь Шалтаем-Болтаем!
– Перестань так несерьезно ко всему этому относиться. Это прямо сумасшествие какое-то. В первую очередь, ты должен объяснить мне, как ты до этого додумался, - сказала Фейбл.
– И тогда я буду решать, хочу ли я по-прежнему оставаться частью этого безумного мира.
– Для начала ты должна спросить себя, почему большинство глав, написанных в книге Охотников за Сновидениями, подписаны инициалами В.Х., - сказал Аксель.
– В.Х., - выдвинула предположение Фейбл, - Ван Хельсинг.
–
– Поэтому Локи оберегал эту книгу.
– Ван Хельсинг - это отец Локи, - подумав, проговорила Фейбл, кружась в фиолетовом свете.
– Так значит, Ван Хельсинг был ангелом, Охотником за Сновидениями?
Аксель кивнул, скрестив руки на груди.
– Не мог бы ты напомнить мне, кем Ван Хельсинг был в первую очередь, как персонаж, о котором мы говорим?
– попросила Фейбл.
– Абрахам Ван Хельсинг был одним из главных персонажей в "Дракуле" Брэма Стокера, - объяснил Аксель.
– В книге, Дракула был вампиром, которого никто не мог убить. Ван Хельсинг помог группе людей убить Дракулу после великой охоты. Ван Хельсинг был экспертом по вампирам и никогда не было действительно ясно, почему.
– Разве в книге говорится о том, что он был Охотником за Сновидениями?
– спросила Фейбл.
– Конечно же, нет, - ответил Аксель.
– Ты разве не улавливаешь суть, Фейбл?
– А должна была?
– Тот "Дракула" скорее всего - фальшь, как и сказки Братьев Гримм, - произнес Аксель, - Бьюсь об заклад, большинство книг подделаны, скрывая реальную историю, замаскированную на страницах романов, сказок и басен.
– Не может быть, - показала головой Фейбл.
Аксель посчитал забавным то, что Фейбл отказывалась верить ему, когда как она продолжала думать, что Шерлок Холмс настоящий, а Шекспир был волшебником. И все же он не делал из этого проблему. Он был сосредоточен на своих собственных открытиях.
– Помнишь, как я рассказывал тебе об имени Кармилла Карнштейн еще до того, как она поймала нас в ловушку на кухне, о том, как она упоминалась в исторических романах?
– Да, - ответила Фейбл.
– Ты говорил, что оно встречалось в книге Джозефа Шеридана Ле Фаню "В Темном Стекле". Один из рассказов в этой книге назывался "Кармилла".
– Точно, - сказал Аксель.
– На самом деле антагонистом (прим. пер. главный злодей) в этой книге была безжалостная девушка-вампир, ее звали Кармилла и она происходила из рода Карнштейнов, весьма известной семьи в Австрии.
– Наша Кармилла, Королева Скорби?
– переспросила Фейбл.
– Я так думаю, - сказал Аксель, - Некоторые историки утверждают, что роман «Кармилла», это первый документальный вампирский роман, написанный даже раньше знаменитого Дракулы. Ладно, существовало несколько старинных книг о вампирах, но «Кармилла» была первой, которая вызвала у историков вопросы о природе вампиров, - он остановился, чтобы убедится, что Фейбл с ним согласна.
– Пролистывая книгу у себя на телефоне, я нашел картинку с изображением Кармиллы, высасывающей кровь у девушки по имени Лаура