Зойкина квартира
Шрифт:
О б о л ь я н и н о в. Очень приятно. Вы откуда изволили приехать?
А м е т и с т о в. Откуда я приехал, вы спрашиваете? Из Баку в данный момент. Лечился от ревматизма. Тут целый роман.
О б о л ь я н и н о в. Вы беспартийный, разрешите спросить?
А м е т и с т о в. Кель кестьон! [5] Что вы!
О б о л ь я н и н о в. А у вас на груди был этот портрет… Впрочем, может быть, мне это показалось.
А м е т и с т о в. Это для дороги. Знаете, в поезде очень помогает. Плацкарту вне очереди взять. То, другое.
5
Что
М а н ю ш к а (появилась). Аллилуя пришел.
З о я. Зови его сюда. (Аметистову.) Имей в виду: председатель домкома. Поговори с ним как следует.
А л л и л у я. Добрый вечер, Зоя Денисовна. Здравствуйте, гражданин Обольянинов.
О б о л ь я н и н о в. Мое почтение.
А л л и л у я. Ну, что? Надумали, Зоя Денисовна?
З о я. Да, вот, пожалуйста, документы. Пропишите моего родственника Александра Тарасовича Аметистова. Только что приехал. Он будет администратором школы. (Подает Аллилуе документы.)
А л л и л у я. Очень приятно. Послужить, стало быть, думаете.
А м е т и с т о в. Как же, я старый закройщик, товарищ, по специальности. Стаканчик пива, уважаемый товарищ?
А л л и л у я. Мерси. Не откажусь. Жарко, знаете, а тут все на ногах да на ногах.
А м е т и с т о в. Да, погода, как говорится. Громадный у вас дом, товарищ дорогой. Такой громадный!
А л л и л у я. И не говорите. Прямо мученье. Ну что ж, документы в порядке. А по воинской повинности грыжа у вас?
А м е т и с т о в. Точно так. Вот она. (Подает бумажку.) Вы партийный, товарищ?
А л л и л у я. Сочувствующий я.
А м е т и с т о в. А! Очень приятно. (Надевает медальон.) Я сам, знаете ли, бывший партийный. (Тихо, Обольянинову.) Деван ле жан [6] . Хитрость.
А л л и л у я. Отчего же вышли?
А м е т и с т о в. Фракционные трения. Не согласен со многим. Я старый массовик со стажем. С прошлого года в партии. И как глянул кругом, вижу — нет, не выходит. Я и говорю Михаил Ивановичу…
6
Не при чужих (Devant les gens.— франц.).
А л л и л у я. Калинину?
А м е т и с т о в. Ему! Прямо в глаза. Я старый боевик, мне нечего терять, кроме цепей {5}. Я одно время на Кавказе громадную роль играл. И говорю, нет, говорю, Михаил Иванович, это не дело. Уклонились мы — раз. Утратили чистоту линии — два. Потеряли заветы… Я, говорит, так, говорит, так я тебя, говорит, в двадцать четыре часа, говорит, поверну лицом к деревне. Горячий старик!
О б о л ь я н и н о в (дико изумлен). Он гениален, клянусь.
З о я.
А л л и л у я. Ну что ж, в добрый час. Таперича я спокоен.
А м е т и с т о в. Итак, мы начинаем! {6} За успех показательной школы и за здоровье ее заведующей, товарища Зои Денисовны Пельц. Ура!
Пьют пиво.
А теперь здоровье нашего уважаемого председателя домкома и сочувствующего Анисима Зотиковича… Да… Я говорю, Зотиковича… (Зое.) Как бишь его фамилия?
З о я (тихо). Аллилуя.
А м е т и с т о в. Вот я и хотел сказать: Аллилуя, Аллилуя, Ал-ли-луя! И пожелать ему…
Радостные мальчишки во дворе громадного дома запели: «Многая лета. Многая лета».
Вот именно — многая лета! Многая лета!
М а н ю ш к а появилась в дверях. За ней Х е р у в и м.
А л л и л у я. Это что ж за китаец?
Х е р у в и м. Я присел договаривать.
З о я. Потом. Да это новый работник моей мастерской. (Аллилуе.) Будет гладить юбки в мастерской.
А л л и л у я. Ага.
А м е т и с т о в (вручает Херувиму стакан пива). Кричи — многая лета тов. Аллилуя! Манюшка, племянница, что стоишь, как китайская стена? Ура!
О б о л ь я н и н о в (раздавлен). Это выдающийся человек.
З о я. Ах ты, мерзавец. Ах, мерзавец.
А м е т и с т о в. Многая лета, многая лета!
Х е р у в и м. Миноги и лета.
Занавес
Акт второй
Гостиная в квартире Зои превращена в мастерскую. На стене портрет Карла Маркса. Манекены, похожие на дам, д а м ы, похожие на манекенов. Ш в е я трещит на машине. Волны материи. Дело под вечер.
П е р в а я (примеряет манто). Фалдит, фалдит, дорогая моя. Уверяю вас, безумно фалдит. И на юбку линия западает.
З а к р о й щ и ц а. Да, линия немножечко неправильная. Мы здесь в припосадочку возьмем.
П е р в а я. Ах, нет, миленькая, нужно весь угол вынуть. А то ужасное впечатление, будто у меня не хватает двух ребер. Ради бога, выньте, выньте!
З а к р о й щ и ц а. Хорошо. (Размечает мелом на даме.)
В т о р а я. …И говорит мне: прежде всего, мадам, вам нужно остричься. Я моментально бегу на Арбат к Жану и говорю: стригите меня, стригите. Он остриг меня, я бегу к ней, она надевает на меня спартри {7}, и, вообразите себе, у меня физиономия моментально становится как котел.