Зверополис. Несгибаемые
Шрифт:
– - Пусть едет.
– - Что?
– - МакРог чуть не выронил свой пистолет на асфальт.
– - Эддрик, ты серьёзно? Отпустим бандита?
– - Я сказал -- пусть едет!
– - взвился капитан, повернув пышущую яростью морду к носорогу. Звермайер и Андерсен смотрели на своего начальника так, словно он сошёл с ума. Козлов, не обращая больше внимания на полицейских, повернулся к братьям. Взгляд медведя снова упал на тело сына, и в груди Козлова резко кольнуло. Зверь пошатнулся. Кевин подошёл к Борису и по-братски
– - Пойдём, брат, -- тихо велел он.
– - Моррису мы уже не поможем.
Буйволсон стоял посреди перекрёстка, тяжело дыша и не отдавая себе отчёта в том, что он только что сделал. Никогда ему не приходилось отпускать преступника, но сейчас он не мог внятно объяснить, откуда у него взялось чувство сострадания к тому, кому грозило суровое наказание. Было ли вызвано это видом самого Козлова или чудовищной трагедией, подкосившей его, но в душе капитана на миг мелькнуло сочувствие. Буйвол тут же попытался задавить его, но не смог. Козлов, ведомый братьями, вдруг развернулся.
– - Где Сесилия?
– - спросил он.
– - Моррис был с ней, где она?
Никто из полицейских ему не ответил -- никто из них не застал того, как тяжелораненую Сесилию увозили в госпиталь. Ответил один из медиков, которые так и не шевелились, наблюдая за стычкой зверей:
– - Девушка была ранена, её увезли в Центральный госпиталь.
– - Едем туда, -- велел Козлов.
– - Постойте!
– - окликнул медведя Гилберт, когда троица подошла к лимузину. Отец и его подчинённые повернулись к юноше. Младший Буйволсон медленно подошёл к Козлову.
– - Возьмите, -- тихо сказал Гилберт, протягивая массивному хищнику коробочку с уже ненужным кольцом.
– - Это лежало рядом с Сесилией. Она пришла в себя и просила помочь Вашему сыну.
– - Это был тигр, -- ожила стоящая рядом с другом Вероника. Услышав заявление, Козлов схватил девушку за локоть.
– - Точно?
– - ошарашенно спросил зверь, пытливо глядя ей в глаза.
– - Да, -- подтвердила буйволица.
– - На его голове был мешок. Мы всё видели с Гилбертом из парка.
Медведь вздохнул и опустил голову.
– - Сесилия сильно ранена, -- пробормотала Вероника.
– - Надеюсь, она выживет.
– - Сэр, -- почтительно обратился к убитому горем отцу Гилберт, -- возьмите кольцо. Пусть...
– - голос юноши оборвался, сглотнув вставший в горле ком, буйвол хрипло продолжил: -- Пусть оно напоминает Вам о Моррисе. Страшная потеря, соболезнуем Вам...
На глазах Бориса вновь показались слёзы. Взяв коробочку, он протянул лапу Гилберту, и тот нерешительно пожал её, стараясь вложить в этот жест всё своё сочувствие.
– - Спасибо тебе, Гилберт, -- поблагодарил медведь и пошёл с братьями к лимузину. Приехавшие с МакРогом ещё два
– - Ты совсем из ума выжил, Эд?
– - со злостью прорычал носорог.
– - Как ты мог отпустить этого бандита?!
– - Сам не знаю...
– - прохрипел Буйволсон. Он терзался по-прежнему, разрываясь между невыполненным служебным долгом и вспыхнувшим в душе сочувствием. Вспыхнувшая при виде Козлова ярость давно утихла, а в душе будто рухнула какая-то преграда. В голове мелькнула страшная мысль -- если бы такое случилось с его Гилбертом, разве он не обратил бы внимание на сына? Буйвол потряс головой -- нельзя о таком думать, нельзя! Не зная, что ответить на реакцию шефа, МакРог грузно потопал к микроавтобусу, бурча себе под нос, Звермайер и Андерсен пошли за ним. Носилки с трупом молодого медведя скрылись в недрах микроавтобуса. Гилберт с Вероникой подошёл к отцу.
– - Папа?
– - нерешительно обратился он к старшему сородичу.
– - Идите домой, -- тихо пробасил Буйволсон, не решаясь смотреть сыну в глаза.
– - Оставьте меня...
Буйвол в знак утешения похлопал отца по спине и, поманив Веронику, пошёл в сторону парка. Капитан даже не поднял головы, затем, когда сын с девушкой скрылись в темноте парка, под тяжёлыми взглядами коллег прошёл к своей машине.
***
– - Сесилия Уайтфур, двадцать пять лет, её привезли сюда после нападения около парка, -- объяснял Козлов стоящему перед ним Каледону Рогателло, заместителю Анабель Буйволсон и её брату. Супруга капитана полиции осталась на дежурство в хирургическом отделении, и раненую Сесилию привезли во время её трудовой вахты.
– - В каком она состоянии? Можно увидеть её?
– - Сэр, -- проникновенно обратился к нему буйвол.
– - Она на операции, её состояние тяжелейшее. Делаем всё возможное!
– - Ей что-нибудь нужно?
– - не успокаивался Борис, не сводя взгляда со зверя.
– - Да не молчите же!
– - Сейчас ей можем помочь только мы!
– - отрезал Рогателло, разворачиваясь, чтобы идти в операционную.
– - Ждите и надейтесь.
– - Она выживет?
– - крикнул ему в спину Козлов.
– - Выживет? Вы оглохли?!
Быстро шагая и словно не слыша отчаянного крика Бориса, Рогателло скрылся в операционной. Одолеваемый горем, злостью и гнетущей неизвестностью, Козлов с глухим рыком хлопнул себя по бокам.