Звездный порт
Шрифт:
— Некогда, — быстро проговорил Антон. — Что такое большая охота, ты и сама скоро поймешь. А выжив, мы выясним, почему ее на нас открыли. Но сначала надо спасти свои шкуры. Ведь сейчас охотников за ними — пруд пруди. Вагон и маленькая тележка.
Слегка поморщившись, Тари признала:
— Наверное, ты прав.
— Я прав, — подтвердил Волчонок.
Вопросительно взглянув на хозяина гостиницы, он ткнул пальцем в сторону двери под лестницей.
— Черный ход, — последовало в ответ. Замечательно! То, что
— За мной! И поживее! Шевели конечностями!
— Туда нельзя! Вы не имеете права, без моего разрешения! — завопил хозяин гостиницы.
Поздно. Они уже были возле двери. Антон рванул ее на себя и кинулся в открывшийся проход. Ему в лицо почему-то пахнуло холодом, перед глазами, заслоняя обзор, закачались какие-то длинные широкие разноцветные ленты. Волчонок раздвинул их и протиснулся дальше, в полутьму… Да, там было еще холоднее. И там были новые ленты, мимо которых пришлось пробираться.
Куда же это его занесло? А если он не так понял владельца гостиницы? Вдруг черный ход не здесь?
— Жми! — Тари ощутимо толкнула его в спину. — Этот тип уже выползает из-за стойки. Сейчас он нас прихватит.
Чувствуя, как внутри его нарастает страх, Антон рванулся изо всех сил, отчаянно раздирая барьер из разноцветных полос, так что несколько из них оторвались. И тотчас же где-то рядом кто-то застонал низким, утробным голосом.
— Давай! — гаркнула Тари.
Уже не надеясь выбраться из этой ловушки, почти полностью уверившись, что они ошиблись и выхода здесь нет, Антон сделал еще несколько шагов, и тут его рука нащупала дверную ручку.
Ух, ты!
Ручка была самая обыкновенная. Стоило на нее надавить, и за последним рядом лент открылся белый прямоугольник выхода. Проскочив в него, Антон повернулся, помог выбраться Тари и только после этого огляделся.
Ошибка, подумал Волчонок, не стоило себя так вести. Сейчас он сопровождающий и в первую очередь обязан думать о безопасности Тари. Надо было оглядеться…
Огляделся.
Ничего опасного, никаких неприятных неожиданностей. Обычный, мощенный камнем задний двор гостиницы, широкий и здорово захламленный. Из него даже был узкий переулочек, выводящий куда-то на соседнюю улицу. И это просто замечательно.
— Что там было? — поинтересовался он у Тари.
— Под лестницей? — уточнила она.
— Ну да. Кто там стонал?
— Тоже не разглядела, некогда было. Да и какая разница? Идем, мы торопимся.
Действительно, они торопились, а все эти тайны неизвестной гостиницы их не касались.
— Пойдем, — сказал Антон, направляясь к переулочку.
— Где мы теперь спрячемся? — спросила Тари, догоняя его. — Если гостиницы нам не походят и в частные дома нас не пустят, то… у тебя есть идеи?
— Есть, — ответил Антон. —
Договорить он не успел. Воздух вспорола очередь, и взвившиеся в воздух фонтанчики каменной крошки в полушаге от него безошибочно указали, в кого именно стрелок целился.
32
— Но у них не может быть личинок.
— Может, — ухмыльнулся спамер.
— И ты…
— Даю любую гарантию. По прошествии стандартной недели именно это гнездо выдаст такую великолепную песню, что заткнет все остальные за пояс. Последствия тебе хорошо известны.
Рогатый задумался.
— Известны или нет? — спросил спамер.
— Да знаю я, знаю, — неохотно признался Рогатый. — Но как к тебе попали эти сведения? Где ты их нарыл?
Спамер таинственно улыбнулся.
Что еще он мог сделать? Открыть, что самым элементарным образом подслушивал? Это моментально уменьшит цену информации. Это понизит его авторитет, поскольку подслушать может каждый, если повезет. А вот обладать некими связями, настолько таинственными, что их разглашение чревато большими бедами, — совсем другое дело. Это гораздо выгоднее.
Рогатый притопнул копытом, потом поправил сползший на шею венок связи с виртуал-миром и наконец промолвил:
— Ну конечно, этого ты не выдашь ни под каким соусом.
— Не-а, ни под каким, — подтвердил спамер.
— Как и следовало ожидать. Как мне с тобой расплатиться?
— Как договорились. Наличными.
— Могу предложить сведения.
Вот как? Это уже интереснее. Ну-ка, ну-ка…
— У меня этих сведений… я в сведениях, словно пятнистая хрюкалка в желудях, роюсь.
— То есть тебя они не интересуют?
А вот сейчас главное — не перегнуть палку.
— Валяй, — неохотно промолвил спамер. — Выкладывай свои сведения. Посмотрим, что они стоят. Почти наверняка — ничего.
— Они стоят.
— Гм?
— Книжник объявил большую охоту на самку человека. У нее есть сопровождающий, тоже человек.
Великий космический дух! Куда еще эта парочка вляпалась?
— Хочешь, скажу приметы тех, на кого объявлена эта охота?
— Ты не мог о ней знать. Я получил извещение, пока готовил тебе мятный напиток.
— Хочешь?
— Ну? — потребовал Рогатый.
Спамер воспроизвел по памяти приметы Волчонка и Тари.
— Верно, — упавшим голосом подтвердил Рогатый. — Они самые.
Вот наивный!
— Ну хорошо, — промолвил спамер. — Сведения о том, что объявили охоту, ты узнал первым. Но неужели ты рассчитывал продать мне то, что я, стоит мне выйти из твоего логова, узнаю у любого жителя Свалки даром?
Говоря это, он пытался прикинуть, что же все-таки случилось. Что они могли натворить, чем так разозлили капо-ажана? Вот ведь неугомонные.