Звезды Чистилища
Шрифт:
– Сочувствую.
– Винчестеры мертвы. Кэмпбеллы мертвы. Мрак. Но такая вот работа.
Бенни не представляет, как реагировать на подобные слова.
– А есть ещё что-нибудь, что тебя действительно увлекает?
– Я... хм... охочусь.
– Но это ведь не увлечение.
– Да, конечно. Только моя жизнь протекает в жёстких рамках между книгами и охотами.
– На большее не хватает времени? Или желания?
– Мало времени. Просто не успеваю.
– Дин говорил: у тебя есть девушка.
Сэм
– Она замужем. Оказывается, её муж не умер, как все считали. Я освободил её. Она заслуживает счастья с тем, за кого вышла замуж, кто мог дать ей спокойную жизнь. Я вернулся. Дин, ну... Он спасал тебя, правда. В общем, сменил её номер в моём телефоне на один из своих. И прислал смс: SOS. Я рванул к ней... У нас был секс. Она желала большего. Мы договорились встретиться на следующий день. Может, она приходила. Может, нет. Не знаю, я уже ушёл.
– Не думал остаться?
– Конечно, думал. Но... это эгоистично. Я же охотник, помнишь? Я... она имеет право на нормального мужа и дом, без всяких монстров.
– Понимаю. Так никого и нет?
– Никого. И нет желания натыкаться на те же грабли.
– Печальная история.
– Ты же наверняка слыхал о моём послужном списке. Одержимость демоном, смерть, предательство, убийство... уехав, я причинил боль Амелии, зато она, по крайней мере, жива.
Бенни посматривает на него с грустью, и Сэм начинает злиться. Ему не нужна жалость, и меньше всего - от вампира.
– Что ещё можно ожидать? Я ведь охотник, я - Винчестер. Сэм Винчестер.
Повисает молчание. И Сэм чуть прибавляет шаг, побуждая продолжить путь.
Бенни не отстаёт и, кажется, не понимает намёка.
– Расскажи мне побольше о себе, - просит он.
– А что Дин успел наболтать?
– Немного. Я же хочу услышать от тебя.
Винчестер оглядывается.
– Очень хочется пить.
Вампир понимает: Сэм попросту пытается проигнорировать просьбу.
– Ладно. Пять минут, и мы доберёмся до пруда.
Обещанный пруд зарос зелёной пеной, и желудок бунтует от одной мысли о глотке воды. Но ведь охотник сказал, будто хочет пить. И не отступит. Ведь можно использовать воды чуть больше.
Такое впечатление, что вампир умеет читать его мысли.
– Ты просто душа, - напоминает Бенни.
– И эта жидкость не причинит вреда.
Сэм молча опускается на колени, пальцами разгоняет зелёную дрянь прежде, чем зачерпнуть воды и поднести ко рту. И выпивает побольше, чем в прошлый раз.
– Напился? Замечательно. Мы можем идти, а по дороге ты расскажешь о себе.
Винчестер закатывает глаза от этакой настойчивости. Но сдаётся.
– Что ты хочешь узнать?
– Тебе нравится быть охотником?
– Временами. Мне нравится спасать людей.
– Но?..
– подталкивает Бенни.
– Но я вижу,
– А что бы ты делал, если б не охотился?
– Собирался стать адвокатом. Я изучал право. В Стэнфорде. А до того сбежал от семьи, чтобы учиться. Только это не сработало. Охота тащит обратно. Она, вероятно, единственный мой путь в жизни.
– Ты же можешь ещё стать адвокатом.
– Мне этого хотелось. Я умирал не единожды. Можно сказать: вышел за рамки. Только всё было миражом. И я сдался давным-давно. Не вру, я смирился с жизнью охотника. Когда с братом мы в хороших отношениях, это... в общем, неплохо. Мне нравится помогать людям... разгадывать тайны.
– Ну звучит недурно. Как считаешь, из меня получится хороший охотник?
– Ты собираешься охотиться?
Бенни недоумённо косится на спутника.
– Если вернусь, подумаю. Что ещё я умею? Ты приглашаешь меня присоединиться к вам с Дином, наверное, чтобы мы и работали вместе. Нет?
Логично. Возможно, это лучший из всех вариантов.
– Полагаю, так. Ты станешь великолепным охотником. Вампиризм, думаю, очень даже кстати.
Бенни хмыкает.
– Ага. А теперь расскажи про ваш бункер.
– Засекреченное подземелье. Дин иногда называет его обиталищем Бэтмена. Ты, наверное, не знаешь историй о Бэтмене. Это комиксы. И...
– Я знаю, кто такой Бэтмен, - прерывает его вампир.
– Ох, ладно. Просто проверка. Так вот, бункер огромный. Есть тир, большая библиотека со старинными фолиантами, невероятный гараж. А спален столько, что и не счесть. Дин любит кухню. Даже подземную.
– Ну и местечко!
– Ну, как я упоминал, оно принадлежало тайному обществу, поэтому вмещает гораздо больше, чем парочка охотников. Иногда народу прибавляется - Кас останется или кто-то ещё. Но чаще всего бункер пуст и тих.
– Найдётся комната для меня?
– Если пожелаешь.
– Очень может быть. Ты привёл хороший аргумент, Сэм. И впрямь, стал бы классным адвокатом.
– Я не настаиваю, - возражает Винчестер.
– Ну да. Ты обрабатывал меня с того самого момента, как отыскал.
Сэм не уверен, что так было, но, если он каким-то образом убеждал Бенни, сейчас спорить не станет.
– Приятно иметь дом, - тихо говорит он.
– Прошло слишком много времени с тех пор, когда я мог признаться, что он у меня есть, - голос вампира звучит тоскливо.
– Так я же и предлагаю. Место для передышки, по крайней мере. Нельзя волшебством сделать какое-то место домом. Но ведь всегда имеется шанс.
– Хочешь ещё воды?
– Нет. Со мной всё в порядке.
Бенни кивает.