Звезды, ветер и мы
Шрифт:
Дельфина, с которой я срезал путы и вытащил кляп, указывая на рыжего бандита, сказала:
– Это тот самый Рантет, – а затем с гневом в голосе предложила:
– Давайте я вам помогу!
– Забери Оль к себе, ей нужна твоя помощь, – спокойно произнес хладнокровный эльф, пряча клинки. Но в комнату к Оливии мы Дельфину не пустили. Туда вошел только я, чтобы забрать спящую гарххин. Разглядев ее Дельфина отпрянула, осознав, что та, в отличие от нее, ни на какие подвиги не способна, слишком сильно
– Испугалась?
– Нет, не испугалась... – спокойно сказала она, даже смутившись столь наглой лжи.
– Такого признания достаточно, чтобы разрушить самые дорогие сердцу мужчины заблуждения, касающиеся женщин! – Я тяжело вздохнул. Она устало улыбнулась и ушла к Оливии. Да у нас прогресс! Три минуты вместе... и не сцепились!
Пока девушки спали, мы разобрались с визитерами. Выяснив, что Рантет у них главный, начали допрос. Рыжий держался с нахальством не лишенным достоинства, несмотря на то, что лежал в путах на полу.
Приступив вплотную, я спросил:
– Зачем залезли?
– Воды подзанять... Совсем обезводил, дай думаю, у богатеньких соседей поищу!
– Ты продал девушек, и неизвестно куда отправил Силь... – прорычал эльф сквозь зубы
– Не правда! – завопил Рантет. – Я знал, что ведется охота за гостями и предупредил, что их могут похитить!
– В смысле? В рабство?
– Я сказал это просто так, хотел напугать, чтобы они никуда не шатались! Но эти даже всерьез мои слова не приняли, пока их не украли! Теперь я и виноват! – Потом с обидой прибавил:
– Я им рассказал, что Элиастет ищет возможность узнать тайны бессмертия? Рассказал! – горько вздохнув, продолжил возмущаться. – Я им рассказал, что он ловит гостей из других миров? Рассказал! Я их предупредил, что если их схватят, то никто искать не будет? Предупредил! И что я еще должен был сделать? Ошейники на них одеть и запретить выходить на улицу? – к концу своей речи прекратил обижаться, и окончательно распалился праведным гневом:
– Я переводчик, а не добрая родственница!
– Лжет! – резко сказала Оливия, внезапно появившись в дверях. – Я его видела с теми, кто нас потом схватил! Они его слушались!
Синяков на ней уже не было, лишь трясущиеся руки показывали, что вчерашнее происшествие не прошло бесследно.
– Не сомневаюсь! – тихо сказал эльф и невозмутимо прибавил:
– Ты нас отводишь к тому, кто отправил Силь в Наэль. Имей в виду, из этого мира тебе не выбраться, а здесь я тебя всегда найду! Пока я не выпотрошил твои мозги, говори сам!
Тот кивнул, с опаской глядя на эльфа.
– Зачем тебе понадобились девушки?
– Мне они не нужны, их искал правитель.
– Почему ты не отвел их к нему сразу, а передал дружкам?
Рыжий
– Я злился на этих избалованных иномирских дурочек! Их следовало проучить. Но ту, что отбыла с собакой, я простил! Уж слишком она бесхитростна. Да и она никогда не относилась ко мне как к низшему, только с уважением. Наверно, если бы не эта девушка, я бы сразу отправил всех в Подземелье!
– Сейчас ты отведешь нас к тому, кто отправлял Силь, – повторил эльф, разворачиваясь и выходя из комнаты.
Я магическими клещами сжал горло Рантета, пока тот не захрапел.
– За нападение на мою подданную, я заберу тебя в свой мир и там ты получишь по полной!
Оливия в удивлении замерла. Я обратился к ней:
– Хочешь, я передам его твоему отцу для наказания?
Она махнула головой "нет".
– Хочешь, казню? – Она вновь резко махнула и выбежала в коридор, не сдержав слезы. Я вышел за ней – ну не из-за Рантета же она расплакалась? Нашел ее в своей комнате, где она плакала, уткнувшись в подушку.
– В чем дело Оливия? – спросил я.
– От меня все отказались... – проговорила она сквозь слезы. – Родителей и так освободили... получилось, что я все глупо сделала. Отцу было стыдно, и он отказал мне от своего рода. – Она плакала на моем плече и не могла успокоиться...
Ну что мне делать с этой "роковой отравительницей"? Я тяжело вздохнул. Родовое имя ей даровать? Как это объяснить другим аристократам? Главное, за что? Как самой глупой отравительнице в истории нашего мира?
Наэль
Рик
Прыгнув в портал... и выкатился на улицу голым!
У нас зима, снежок – красота. Правда, в первый момент мне так не показалось. С трудом поднялся на ноги. Меня шатало, я никак не мог поймать равновесие и настолько погрузился в это занятие, что не обратил внимания на парочку старичков интеллигентной наружности, оказавшихся позади...
– Молодой человек, вам плохо? – спросила сердобольная женщина, но мужчина, державший ее под руку, резко произнес:
– Этих извращенцев надо на рудники отправлять, а не сюсюкаться с ними!
Старушка не обращая внимания на брезгливую реакцию спутника, вновь обратилась ко мне:
– Может "скорую" вызвать?
Пока я пытался вспомнить как по-человечески говорить, старичок с презрением осмотрев мой жалкий вид, ответил:
– Точно и в "трезвяк" отвезти, а лучше за решетку на пятнадцать суток – для вразумления!
Мысль о доставке на чем-либо, кроме собственных голых ног, мне понравилась.
Кстати, где я? Оглядевшись, понял, как мне повезло – недалеко мой район. Но как идти в таком виде? Я попытался сказать: