210 по Менделееву
Шрифт:
Дипломат спокойно ждал ответа.
– Движется, но хуже некуда, – наконец сказал сыщик. – Такое впечатление, что кто-то успел обрубить все концы.
Пинкертон внимательно посмотрел на собеседника – а не его ли рук дело эта рубка концов? Но тот невозмутимо выдержал взгляд.
– Тогда вам будет явно интересно. И вашему начальству тоже, – участливо сказал Свиридов.
Он полез в карман пиджака и вытащил из него брелок в виде совы.
– Это флэшка господина Люсинова. Я снял ее со связки ключей его прислуги.
Интеграл демонстративно пропустил красноречивый жест Барлоу, который
– В записи вы найдете все, чтобы создать полную картину этого дела. Остальные его узелки, надеюсь, распутаете сами. К слову, вы идентифицировали трупы, которые оказались в доме Люсинова? Я слышал, что вроде именно вы уничтожили тех бандитов. Выражаю свое восхищение.
– Конечно, сэр, мы их опознали, – с готовностью сообщил английский борец с терроризмом, проигнорировав последние слова собеседника. – Ими оказались…
– Не утруждайтесь. Я осведомлен, кто они, – прервал его Интеграл. – Мне почему-то представляется, что в этом следе, который явно указывает на Восток, и есть разгадка тех печальных событий.
– Было бы хорошо… – задумчиво произнес Барлоу. – Но, как я понимаю, содержание флэшки противоречит такому выводу.
Со стороны могло показаться, что двое мужчин, кормящих уточек на пруду Сент-Джеймского парка, просто не знают, как убить время. Вокруг суетились десятки мам и нянь со своими чадами. Несколько пар пожилых людей поедали сэндвичи на соседних скамейках. Идиллия, словом.
Между тем их разговор подошел к кульминационной точке, когда старший следователь Скотланд-Ярда Эрнест Барлоу наконец понял, зачем к нему пожаловал русский «дипломат».
– Мое условие передачи вам этого электронного документа следующее (при слове «условие» Барлоу скорчил непонятную гримасу. «Деньги», – первым делом подумал сыщик, но не угадал): ваше руководство должно прекратить любые инсинуации в адрес моей страны. Требования о выдаче наших людей, клевета в адрес кого-либо должны прекратиться. В свою очередь мы также не воспользуемся информацией, от которой Англии не обелиться много-много лет. А может, даже и поколений…
– Что там такого? Вы меня пугаете, мистер Свиридов, – не выдержал Барлоу.
– Сами все поймете, когда ознакомитесь с текстом на флэшке. И ваше начальство, уверен, тоже. Оно быстро сделает правильный вывод.
– Простите, что спрашиваю, но мне просто любопытно. Почему вы передаете флэшку мне, а не вашим, так сказать, коллегам, работникам МИ-5?
Интеграл ожидал подобного вопроса.
– Не ищите сложных мотиваций, господин Барлоу. Я так решил. Во-первых, вы столько сделали для раскрытия данного преступления, что будет вполне логично, если вы же и раскроете все карты. И потом, с детства Скотланд-Ярд мне как-то милее. Инспектор Лейстред еще работает в вашей конторе?
– Кто это? Никогда не слышал о таком, – виновато произнес следователь.
«Что я хочу от него, простого служаки? – неожиданно подумал русский полковник. – Почему он обязан знать героев Конан-Дойла? Пусть, главное, выполнит то, что я от него хочу!»
– Наверное, я ошибся, мистер Барлоу. А сейчас, увы, нам пора расставаться. Остальное на вашей совести. И заметьте,
Передав сыщику остатки пакетика с кормом для птиц, Свиридов поднялся и размашистым шагом зашагал в сторону станции подземки «Грин парк».
А Эрни Барлоу еще долго сидел посреди суеты чудесного парка, пытаясь сосредоточиться и на что-то решиться. Нет, он не будет спешить, не побежит назад в контору, чтобы доложить полковнику Гривсу новость. На работу вообще не пойдет – не хватало еще там открывать флэшку! Сначала надо все проверить самому. И самый простой вариант – сейчас же отправиться в ближайшее интернет-кафе на вокзале Виктория. Там он точно будет в полной безопасности.
Спустя три дня Барлоу с полковником Гривсом в очередной раз пригласили на совещание в МИ-5, которое проводил главный босс разведки сэр Хьюз.
Следователь готов был поставить на кон сотню фунтов, что совещание собирают по его душу, и был несказанно горд этим. Эрни с нескрываемым удовольствием вспомнил, как сам Гривс долго тряс ему руку, когда прочитал наконец распечатку с флэшки.
– Быть тебе, сынок, с медалью, а то и с орденом. Такое дело раскрыл! – без устали хвалил его босс. – Обязательно соберем пресс-конференцию, и ты будешь там главным действующим лицом.
– Заслуга наша общая, сэр, – смущенно отвечал шефу Барлоу. – Если бы вы меня не направляли, ничего бы не вышло.
– Слушай, Эрни, а как ты все-таки нашел эту самую замечательную флэшку в мире? – спросил Гривс.
Барлоу давно ждал вопроса и заранее подготовился к нему. По большому счету после принятого решения ему были не страшны никакие вопросы.
Сразу после встречи с русским агентом – а в том, что Свиридов именно агент, а никакой не дипломат, Эрни не сомневался ни на йоту, – сидя в полумраке вокзального интернет-кафе, он залпом прочел дневник Люсинова и чуть не умер от счастья.
Разумеется, ни о каких дополнительных условиях русского ничего никому сообщать не надо. И вообще об их рандеву говорить тоже. Шанс, который ему выпал, следует использовать на все сто процентов, таким образом Эрни Барлоу станет спасителем Лондона, а может, и всей Англии. Он представит дело так, что сам докопался до истины, связал воедино две истории – гибели Лэнга и Люсинова. Что именно он, идя по следу сумасшедшего химика, заставил его ошибиться и нечаянно спалить свой злополучный цех и отравить русского подельника. А то, что именно Барлоу плюс ко всему обезвредил пару головорезов, готовивших очередной теракт с помощью грязной бомбы, было уже всем известно. Пресса преподнесла это событие как мужественную и отчаянную по своей смелости операцию…
Так что все сходится. Он – истинный герой! Только надо в некоторых местах несколько подправить записки Люсинова. Ничего, тут проблем не будет. Недаром же он, Эрни Барлоу, мечтает после завершения работы в сыске податься в писатели.
Там же, в кафе, детектив привел текст флэшки в надлежащий, по его мнению, порядок. Час работы – и дело сделано. Ура!
…И вот сейчас полковник задал-таки вопрос, которого Эрни ждал.
– О чем ты задумался? – Босс хлопнул его по плечу. – Давай рассказывай, как напал на флэшку.