300 самых интересных фразеологизмов русского языка
Шрифт:
О ком-либо, причастном к неблаговидному событию, действию, поступку.
– Власть, братец мой, такую имею, и ничем ты мне этого возбранить не можешь, потому что рыльце у тебя в пуху. Н. С. Лесков, Некуда.
Готовить гибель.
– Товарищи! Над
Вредить, доставлять, причинять неприятности, строить козни.
[Устрашимов:] (со вздохом, продолжая глядеть в окно). Тут, брат, два года хожено. Это не другое что-нибудь. Этого уступить нельзя. Ты моим несчастьем вздумал воспользоваться! Ты рыть яму ближнему! Погоди еще, может быть, сам туда попадешь! А. Н. Островский, Свои собаки грызутся, чужая не приставай.
С
Прост. 1. Лишний, не имеющий прямого отношения к кому-либо, чему-либо.
Указывать! В Ростове воеводой // Покамест я, а ты припека сбоку. А. Н. Островский, Тушино.
2. Необдуманно, без достаточных оснований, без видимых причин (сделать, сказать что-либо).
[Подколесин:] Ну, да как же ты хочешь, не поговоря прежде ни о чем, вдруг сказать с боку припеку: «Сударыня, дайте я на вас женюсь!». Н. В. Гоголь, Женитьба.
На другой день, ни свет ни заря, Лиза уже проснулась. А. С. Пушкин, Повести Белкина.
(Не мочь, не уметь) связно сказать что-либо, изложить свои мысли.
«Непонятно!» – подумал про себя Чичиков и отправился тут же к председателю палаты, но председатель палаты так смутился, увидя его, что не мог связать двух слов, и наговорил такую дрянь, что даже им обоим сделалось совестно. Н. В. Гоголь, Мертвые души.
Что-либо очень сокровенное, заветное, дорогое; о чем-либо недоступном для непосвященных.
Опять Гаврилов замолчал, как будто не решаясь посвятить Чепурникова во святая святых своих мечтаний. В. Г. Короленко, Черкес.
1. Чрезмерно преувеличивать.
Он брал в основу рассказа истинный эпизод, где главным действующим лицом являлся кто-нибудь из присутствующих или общих знакомых, но так сгущал краски и при этом говорил с таким серьезным лицом и таким деловым тоном, что слушатели надрывались от смеха. А. И. Куприн, Гранатовый браслет.
2. Представлять что-либо хуже, чем есть на самом деле.
Они нисколько не сгустили красок, а, наоборот, даже недостаточно ярко изобразили все трудности плавания по реке Гобилли. В. К. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
1. О ком-либо, пребывающем в сильном душевном расстройстве.
Над ней посмеивались, говоря: «Она тронутая, не в себе»; она привыкла и к этой боли; девушке случалось даже переносить оскорбления, после чего ее грудь ныла, как от удара. А. С. Грин, Алые паруса.
2. Кто-либо не в обычном для себя состоянии; чувствовать себя не так, как всегда.
[Андрей:] Ну, довольно, довольно… (Утирает лицо.) Я всю ночь не спал и теперь немножко не в себе, как говорится. А. П. Чехов, Три сестры.
Синоним: не в своей тарелке.
Нисколько, ничуть, совершенно не (идет, пристало).
[Аммос Федорович (в сторону):] Вот выкинет штуку, когда в самом деле сделается генералом! Вот уж кому пристало генеральство, как корове седло! Ну, брат, нет, до этого еще далека песня. Н. В. Гоголь, Ревизор.
Абсолютно некстати, не к месту, невпопад.
Он даже повторял эти, иногда тупые или бессмысленные, выходки и, например, в течение нескольких дней, ни к селу ни к городу, все твердил: «Ну, это дело девятое!» – потому только, что сын его, узнав, что он ходил к заутрене, употребил это выражение. И. С. Тургенев, Отцы и дети.
Кому-либо невыносимо тяжело от чувства сопереживания, душевной боли, жалости, тоски и т. п.
Веришь ли, батюшка, сердце кровью обливается на него глядя, какую он муку принимает. Л. Н. Толстой, Утро помещика.