Абсолютная память
Шрифт:
— Аптека, — сказал он. — Наверное, это их грузовой вход.
— В этом районе много краж из аптек, — заметила Ланкастер, которая подошла к нему. — Не удивительно, что они повесили камеру. Логичное место, чтобы вломиться с тыла. Поэтому и дверь усиленная, с решеткой.
— Нам нужны записи с этой камеры, и прямо сейчас.
Они быстро двинулись ко входу. Кассир сидел на своем месте, а неподалеку от двери маячил охранник, полицейский вне службы.
Ланкастер показала
— Я вас знаю, — сказала она. — Донован, Четвертый участок. Верно?
— Да, мэм. Что вам требуется, детектив Ланкастер?
Она объяснила, и они вместе направились к стойке, где Донован пересказал все кассиру.
— Я могу ее достать, — сказал тот.
Через несколько минут Ланкастер и Декер вышли из аптеки с DVD и поехали прямиком в Мэнсфилд, где Ланкастер вставила диск в свой компьютер и запустила файл.
На записи были метки, и Декер подсказал Ланкастер дату, на которую нужно прокрутить изображение.
Она нажимала на клавиши, пока Амос не сказал:
— Останови здесь.
Мэри послушалась, и картинка на экране замерла.
— А теперь запусти в замедленном темпе, — распорядился он.
Ланкастер нажала нужные клавиши, и они стали смотреть, как официантка выходит из бара, открывает дверцу «Лифа» и, отключив кабель, залезает в машину. Через пару секунд она уехала. Через десять минут вернулась, поставила машину на место, заново подключила кабель и вошла в бар.
— Но этот парень сказал, что она не возвращалась, — заметила Ланкастер.
— Погоди минутку, — сказал Декер.
Женщина вновь появилась несколько секунд спустя, повернулась и вышла из проулка.
Декер посмотрел на Ланкастер.
— Она возвращалась, чтобы повесить на крючок ключи. И бармен ее даже не заметил.
— Верно.
— Значит, она подобрала Леопольда и куда-то его отвезла. Хорошая идея — воспользоваться чужой машиной. У нас нет номера, который можно проследить.
— Но мы можем проверить машину на отпечатки. На ней не было перчаток.
Пока Ланкастер звонила, Декер смотрел на экран. Когда она отключилась, он сказал:
— Хорошо, теперь запусти картинку еще раз, но увеличь, насколько сможешь.
Ланкастер прокрутила увеличенную картинку, потом, по просьбе Декера, повторила еще несколько раз. Камера была наклонена, так что на видео попала задняя часть машины. Им было видно, как официантка усаживается на водительское место, а потом, когда вылезает, — взмах ее длинных ног. Короткая юбка в этот момент задралась до бедер. Но лица видно не было.
— У нее отличные ноги, — заметила Ланкастер. — Нужно отдать ей должное.
— У него, — поправил Декер. «По крайней
— Однако бармен был прав.
— Насчет чего?
— Он говорил нам, — сказала Ланкастер, — что насмотрелся на парней, одетых девицами, когда работал у Бродвея; но этот, сказал он, действительно хорош. И действительно. В смысле, ноги выглядят совсем как женские.
Декер медленно кивнул и вновь посмотрел на экран. Он еще дважды просмотрел запись, потом закрыл ее. Лицо человека разглядеть так и не удалось.
— Итак? — сказала Ланкастер. — Есть прорывы?
Амос покачал головой. Но что-то там было. Казалось, оно смотрит ему прямо в лицо, но он не мог ухватиться.
Мэри зевнула, потянулась, потом посмотрела на людей, которые продолжали трудиться в библиотеке.
— Интересно, когда покажется Богарт?
— Он не сообщал мне о своих планах, — ответил Декер. — К дому Сайзмора он добирался на самолете. Я полагал, что вернется он тем же способом. В любом случае, быстрее меня.
— Ну, здесь он не появлялся.
— Возможно, он работает еще по каким-то делам.
— Все возможно, но я надеюсь, у Мэнсфилда приоритет, даже для ФБР.
— Не знаю, — рассеянно отозвался Декер.
Ланкастер взглянула на часы.
— Уже почти одиннадцать, а я на ногах с пяти утра. Мне нужно домой. Тебя подбросить? Вряд ли тебе стоит идти пешком. Снаружи уже прилично валит.
Она подошла к окну библиотеки. На улице шел снег, сверкающий в свете ламп.
— Ладно. Думаю, я пока закончил.
Они пошли к выходу.
— Амос, у нас есть довольно много следов, — ободряюще сказала Ланкастер, — осталось только их разработать.
— Мэри, в основном это не следы, а барахло, которое никуда не приведет. Они хорошо всё спланировали.
— Ну, ты же знаешь, что говорят о хорошо продуманных планах…
— Мне известно это высказывание. К сожалению, оно далеко не всегда верно.
Они залезли в ее машину и поехали. Ланкастер глянула на Декера.
— У меня такое чувство, будто ты что-то заметил на видео.
— Заметил. Только вот не знаю что.
— Каково тебе было вернуться в то место? В институт?
— Я не вернулся. Они переехали. Я просто поговорил с одним из тех людей, кто тогда в нем работал.
— И все равно — прогулка по аллее памяти…
— Вся моя жизнь — одна аллея памяти.
— А это плохо?
— Ты когда-нибудь хотела оторваться от фильма?
— Конечно, много раз.
— А если б ты не могла его выключить? Не могла встать и уйти, потому что он крутится у тебя в голове?