Ад этажом ниже
Шрифт:
– Нет, Сэм, я достаточно циничен, и довольно долго живу на свете, чтобы понять, что музея тут не будет. Я обещаю тебе при Оливии, что нажму эту кнопку.
– Спасибо. И лучше не затягивать. День-два у тебя есть, но потом начнутся шевеления.
Второе. Я связался со своим адвокатом и переписал завещание в пользу матери. У меня дом в Штатах стоимостью около 800 тысяч и два с половиной миллиона на счету. Когда станет возможно, мать передаст всё это тебе.
– Мне?! Но зачем?
– Не перебивай. Чтобы ты позаботился о женщинах. И ещё я обокрал свою контору. Из чувства мести. У меня был доступ к некоторым счетам. А ещё к двум я
– Сэм, мне не до этого.
– Зря. Общая сумма на 48 миллионов долларов и сколько-то там центов. Контора осталась с голой жопой.
Я выпучил глаза. Ну ни хрена себе!
– Да, вижу, что ты проникся. Так что будь повнимательнее. Деньги не отследят, но могут отследить того, кто снимает большие суммы наличных в оффшорных зонах. Мама может тебе помочь советом.
– Но почему ты не оставишь всё матери?
– Я за неё волнуюсь. Если вдруг на неё выйдут, то убьют. А если вдруг выйдут на тебя, то ты сам их убьёшь. Не забывай, это будет уже не государственная машина, а обиженные пенсионеры. Хоть и с возможностями. Это если их не посадят.
Далее. Кстати, дай-ка я сниму с тебя ошейник, а то тебе придётся носить его до конца дней. Забыл тебя предупредить, что хоть он и не сработал сегодня, но при попытке снятия взорвался бы исправно.
Как хорошо, что я про него забыл. А то попытался бы избавиться. Сэм подошёл ко мне и воткнул в ошейник кабель, подсоединённый к ноутбуку. Потом пробежал пальцами по клавиатуре. Ошейник пискнул один раз (ой!). Сэм наклонил мне голову, повернул ошейник на шее и расстегнул замок. Я вздохнул с облегчением, а Сэм швырнул его в угол, после чего снова сел за стол.
– Так, далее. Я оставлю все двери открытыми, но на всякий случай твоя карта-пропуск отпирает почти все, включая входную. Заблокирована только одна дверь - где вы убили двух моих помощников. Когда будете уходить - берите что необходимо со склада.
И последнее, самое неприятное - после твоего выстрела, когда мама меня разденет, помоги ей положить моё тело на каталку. Я её почистил - для себя всё-таки. Отвези меня в "Карусель". Артефакт потом отдай маме. Вот теперь у меня всё. Воспользуйся вот этим.
Сэм достал из ящика и положил на стол пистолет в кобуре, две пачки патронов и металлическую коробку.
– Он ещё ни разу не был в деле. Когда-то купил для себя, но в тот момент я не думал, что он пригодится мне таким вот образом. Оказалось - действительно для себя. Потом подаришь лейтенанту Бунси. Ей должно понравиться. Это оружие более подходит для её пальчиков.
Я достал пистолет - Walter PP калибра 7,65. Магазин был полон. Сэм с ожиданием смотрел на меня.
– Нет, так дела не делаются.
Я взял три стакана для коктейлей и налил в них виски. Сэму полный, себе половину, а Оливии - на донышке.
– Держи!
– Ты что, Иван?! Если я это выпью, тебе уже не придётся стрелять в меня. Да я и не смогу столько.
– Сможешь, Сэм. Представь что это просто вода. Потом ты попросишь маму выйти, а мы покурим. Когда войти, она догадается сама.
Сэм с сомнением посмотрел на свой стакан.
– Ладно, мне всегда
– За тебя, Сэм!
Оливия закашлялась и прикрыла рот ладошкой. Сэм пил большими глотками, и вроде у него неплохо получалось. Я же просто влил в себя свои сто грамм. Сэм выпил, выдохнул, прижал рукав к носу и резко втянул в себя воздух как заправский алкоголик.
– У тебя хорошо получается. Если бы не ситуация, я бы начал волноваться, что ты сопьешься и закончишь свою жизнь, собирая пустые бутылки по помойкам. Оливия, подождите нас в коридоре.
Миссис Джонс вышла, а мы достали сигареты. Сэм прикурил и перебросил мне свою серебряную Zippo.
– Оставь себе. Когда-то она обошлась мне в 250 долларов - по тем временам целое состояние. А хорошо вставляет русская доза - как молотком по башке.
– Я рад, что тебе понравилось.
Разговор как-то не клеился.
Сэм глубоко затянулся:
– Иван, если хочешь добрый совет - купи землю где-нибудь в Аргентине.
– Спасибо, я обязательно им воспользуюсь.
– You are welcome!
Я поднял пистолет и выстрелил Сэму в лоб. Затушил в пепельнице окурок, который упал на стол, нажал флажок предохранителя и убрал пистолет в кобуру. Дверь открылась, вошла бледная Оливия и вопросительно посмотрела на меня. Я молча кивнул и погасил свою сигарету.
Миссис Джонс подошла к телу сына и, вытирая слёзы, начала расстёгивать на нём рубашку. Чувствуя, как к горлу подкатывает ком, я отправился за каталкой.
На вещевом складе мне удалось найти простыню, так что в свой последний путь Сэм отправился в относительном комфорте. Я молча толкал тележку, а миссис Джонс держала руку у сына на плече и что-то тихо говорила по-английски. Приблизившись к коридору с аномалиями, я вдруг с ужасом понял, что не знаю, на какие кнопки нажимать. Но, оказалось, что Сэм позаботился и об этом. Свернув в нишу с надписью "Карусель", я увидел на приборном щитке два стикера с надписями "открыть люк" и "забрать меня отсюда". И я нажал первую кнопку. Тихо загудел электродвигатель и крышка люка плавно поползла вверх.
– Olivia, turn your back for a minute, pleace...
Когда она отвернулась, я снял простынь, взял тело Сэма под мышки и опустил ногами в люк. Он мягко закрылся, и адская машина, созданная Сэмом, проглотила своего создателя.
Что-то пискнуло, щёлкнуло, и зажглась зелёная лампа. Я нажал нужную кнопку, достал контейнер и сразу определил, что это "Кровь Камня" очень необычного цвета. Понятно, индивидуальные особенности организма.
– Оливия, держите. И пойдёмте отсюда.
Проходя мимо тракторов, я подумал - а не уехать ли всем отсюда в прицепе Катерпиллера? Но подумав, оставил эту мысль. Очень заметно, медленно, все явно не влезут. И вряд ли кто умеет им управлять. А самое главное, это устройство для перемещения аномалий в прицепе. Пусть оно останется здесь. Аномалии Зоны должны находиться там, где им и определили место боги Зоны, а не катались туда-сюда как зайцы в трамвае. Найдя это, люди ведь опять что-нибудь нехорошее изобретут. Подумав, закрыл тяжёлую бронированную дверь навсегда. Открыть её теперь просто некому. Доступ был у Сэма, у Мастера, и у помощников. Мертвы все. Один из филиалов Ада на Земле закрыт. Оливия взяла небольшой тактический рюкзак, положила туда артефакт и вопросительно посмотрела на меня. Уходим. Входную дверь я тоже запер - на всякий случай.