Адам женится на Еве
Шрифт:
Ганси (с восхищением). Фантастика!
Защитник (вторя ему). Феноменально!
Секретарь. Фантастика, феноменально.
Адам (в смущении). Как это? Эти люди будут решать нашу судьбу?
Ева. А почему бы и нет? (Обращаясь к публике, умоляя.) Ну пожалуйста, проголосуйте «за»! Прошу вас!
Адам. Да, пожалуйста! Проголосуйте «за»…
Ева.
Адам. Всегда и навеки!
Защитник (с восторгом). Навеки!
Судья. Переходим к голосованию. Кто за то, чтобы наша пара поженилась? Прошу поднять руку!
В случае если большинство зрителей тут же проголосует «за»:
Секретарь суда, защитник и судья начинают подсчитывать голоса. При этом важнее быстрота, а не точность подсчета. После приблизительного подсчета голосов.
Спасибо. Большинство из вас проголосовало «за». Таким образом, ваше свободное волеизъявление совпало с желанием наших молодых людей вступить в брак… А ну-ка, подойдите оба поближе. Вы выдержали экзамен, вернее… (После некоторой паузы, повышая голос.) Вы выдержали бы его… если бы на свете существовал такой суд по заключению браков…
Здесь, если большинство «за», далее идет текст на с. 60. «Но такого не существует»… В случае если «за» высказалось меньшинство, а большинство, возможно, просто постеснялось поднять руку:
Адам и Ева, Ганси и Гела, защитник и секретарь суда пытаются уговорить остальных голосовать «за», для того чтобы собрать большинство голосов. Здесь можно было бы прибегнуть к таким, например, репликам:
Ева. Помогите нам! Дайте нам шанс! Иначе я буду реветь дни и ночи! С Ади я как-нибудь справлюсь! Теперь я буду ему все рассказывать!
Адам. Теперь у нас будет все в порядке. Я больше не попадусь на удочку ни одной барменше! Мы вас правда не подведем! Честное слово! Теперь я буду гулять только по пляжу…
Защитник. Можете на них положиться! По крайней мере сегодня они все поняли! Вспомните свою молодость. Пожалуйста, проголосуйте «за»!
Обвинитель. Не забывайте о своей ответственности! Пожалуйста, не забывайте о своей ответственности!
Секретарь. Скажу по секрету: они справятся. Пусть попробуют!
Гела. Ну пожалуйста, пожалуйста, голосуйте «за». А уж Ганси-то я сумею утешить…
Ганси. Я первый проголосовал «за». У них наверняка все будет в порядке. Ведь Ади ей больше подходит. Не надо из-за меня голосовать «против». Голосуйте «за»!
Примечание: Разумеется, актеры и сами могут придумывать реплики. В случае если голосование все-таки склоняется к «против»:
Следует быстро прекратить попытки добиться согласия публики.
Судья. Большинство высказалось против немедленного заключения брака. А поскольку волю большинства мы рассматриваем как выражение благоразумия, мы признаем ее даже в том случае полезной и правильной, когда сами, возможно, и хотели бы принятия иного решения. Подойдите-ка поближе, Адам и Ева… На этот раз вы не выдержали экзамен… Вернее, вы не выдержали бы его, если бы на свете существовал такой суд, суд по заключению браков.
В дальнейшем одинаково для всех вариантов.
Но такого не существует.
Пока что не существует. Молодые люди все еще сами должны задавать себе вопросы, которые ставились на данном судебном заседании. И сами должны находить на них ответы. На них и на многие-многие другие. (Обращаясь к Адаму и Еве.) Поставьте их себе и ищите ответы. Действительно, следует или не следует вам сейчас жениться? (Подавая им руку) Всего хорошего… Всего вам самого доброго!
Адам и Ева стоят, застыв на месте. Судья, защитник и обвинитель начинают снимать свои береты и мантии.
Адам (озадаченно). Минуточку, так, значит, нас просто разыграли?
Судья, защитник и обвинитель на какое-то время прерывают свое занятие, осматриваются вокруг и дружно кивают головами. Ева громко и разочарованно всхлипывает. Неожиданно что-то придумав, Адам хватает ее за руку.
Адам (очень громко). Тогда пошли, Ева! Ведь еще есть отдел регистрации гражданского состояния! (Увлекает за собой Еву и устремляется к выходу из зала.)
Секретарь (кричит им вслед). Сейчас это снова называется «отдел записи актов гражданского состояния»!
Ева (сквозь смех и слезы). Неважно! Главное, что теперь-то нас наверняка распишут! (Уже выйдя из зала.) Такси! Такси!
Гела (беря Ганси за руку, увлекает его к выходу, кричит). Постойте, мы с вами!
Защитник (обращаясь к обвинителю). Так почему же вы не любите жить в палатке?
Обвинитель (смущенно). Потому что… Потому что мне страшно оставаться там одной.
Защитник (хватая ее за руку, громко, с воодушевлением). Этого я никогда не допустил бы! Идемте! (Увлекает ее к выходу из зала.)
Обвинитель (почти испуганно). Но не можем же мы вот так просто взять и поехать в Херингсдорф…
Секретарь (наставительно кричит им вслед). В ЗАГС! Сначала в ЗАГС! Вспомните о морали! О заповедях с первой по десятую!