Адское пламя
Шрифт:
Я кивнул. Интересное наблюдение. Если вы миллиардер, стремящийся к безопасности и закрытому образу жизни, у вас вполне может возникнуть мысль распустить слухи, что это секретная военная база, замаскированная под частный охотничий клуб. Очень неплохая защита — не хуже, чем шестнадцать миль ограды.
— Но теперь-то, надо думать, все уже поняли, что это просто частный клуб охотников и рыболовов.
— Да нет, многие по-прежнему считают, что это секретная база.
Вот вам и преимущества политики
— Слушайте, в этом ведь нет ничего противозаконного — огораживать частную территорию забором и окружать системами безопасности, — сказал Шеффер. — Или нанимать частную охрану. Или даже устраивать оргии в стиле древних римлян. Богатые еще и не такие штучки выкидывают. Паранойя и эксцентричное поведение законом не запрещены.
— Да. Только паранойя и эксцентричное поведение никогда не являются самоцелью.
— Согласен. Но если Бэйн Мэдокс и связан с какими-то криминальными делами, мне об этом ничего не известно. А если вам известно больше, чем вы мне рассказываете, то лучше говорите прямо сейчас.
— Мне лишь сказали, что он имеет отношение к вздуванию цен на нефть.
Шеффер некоторое время раздумывал над моими словами, и я понял: у него те же проблемы с запудренными мозгами, что возникли у меня, когда я выслушивал Уолша.
— Стало быть, вы считаете, что Бэйн Мэдокс, нефтяной магнат и миллиардер, убил федерального агента, занимавшегося обычным наблюдением за прибывающими гостями, которые могли быть связаны с заговором с целью вздуть цены на нефть? Это выглядит несколько притянутым за уши, вам не кажется?
— Да… есть немного… если так ставить вопрос…
— А как еще его можно поставить? И какое это имеет отношение к национальной безопасности?
Отрадно отметить, что он слушал меня внимательно, ничего не пропуская, но сам вопрос был мне не по вкусу. Парень явно жаждал узнать побольше, и мне требовалось ему что-то подкинуть, но я, безусловно, не собирался сообщать про ядерную угрозу, так что решил немного слукавить:
— Видите ли, майор, нефть — это не просто черная тягучая дрянь. Я имею в виду, что Бэйн Мэдокс занимается вовсе не производством готового платья, понимаете? В делах, связанных с нефтью, возможно все, что угодно. Включая убийство.
Он не ответил, просто смотрел мне в глаза.
— Давайте сосредоточимся на расследовании убийства, — предложил я. — Если нам удастся пришить его Мэдоксу, это может привести и к другим интересным открытиям.
— Хорошо. Что-нибудь еще? Мне надо приниматься за работу.
Я взглянул на часы:
— Мне бы хотелось прямо сейчас проехать на место, где нашли тело.
— Уже слишком темно. Лучше я вас завтра туда отвезу.
— Но ведь там все можно осветить?
— Место происшествия
— Может, просто взглянуть хотя бы…
— Не гоните лошадей, детектив. Сводите лучше жену поужинать. Вам есть где остановиться?
— Да. В «Деле».
— Вы остановились в «Деле»?
— Ну да.
— У вас, ребята, что, проблемы с тем, как потратить федеральные ассигнования? А я вот получил из Вашингтона только несколько новых радиопередатчиков да собаку, натасканную на взрывчатку, — и то с аллергией.
Я улыбнулся:
— Ну, думаю, терроризм тут не слишком котируется.
— Может, не арабский терроризм. Но у нас есть и свои, доморощенные, со свихнутыми мозгами.
Я промолчал.
— Ваш друг именно этим здесь занимался? Проверял всяких сумасбродов с правыми взглядами?
— Не могу вам ответить.
Шеффер принял это за подтверждение и проинформировал меня несколько запоздало:
— Примерно десять лет назад, когда я только получил назначение сюда, тут шатались ребята из ФБР и задавали вопросы насчет Бэйна Мэдокса.
А вот это уже интересно.
— И что они хотели узнать?
— Говорили, что изучают его прошлое, поскольку мистера Мэдокса могут назначить на государственный пост.
Это стандартная лапша на уши, когда кого-то плотно изучают на предмет криминального прошлого, но может быть и правдой. В случае с мистером Бэйном Мэдоксом вполне допустимо, что его кандидатура рассматривалась для назначения в правительство, но не менее вероятно и изучение его криминальных деяний. В наши дни одно совершенно не обязательно исключает другое.
— Он получил этот пост? — спросил я Шеффера.
— Нет, насколько мне известно. Думаю, у них были несколько иные цели. Ну и, как вы полагаете, чего можно ждать от этого парня?
— Думаю, он рассчитывает получить от президента назначение в Комиссию ООН по глобальному потеплению.
— А он «за» или «против» этого?
Я вежливо улыбнулся:
— Что хорошо для Бэйна Мэдокса, хорошо и для всей планеты.
Майор встал и предложил:
— Пошли поищем вашу жену.
Мы вышли из кафетерия и направились в сторону вестибюля. Тут мне пришла в голову одна мысль, и я спросил его:
— Относительно этих старых слухов — кто-нибудь когда-нибудь говорил точно, что за секретная база тут строится?
— Снова взялись за клуб «Кастер-Хилл»?
— На минутку.
— И это поможет в расследовании убийства?
— Возможно. Никогда нельзя сказать заранее.
— Ну, тут ходило множество всяких догадок, одна умнее другой, о том, что там строит правительство.