Афганские каскадеры
Шрифт:
Мужчина медленно шел меж двумя рядами коек. В дальнем от входа углу, как бы отгороженное двумя складными полками, уставленными необходимыми в этих наполовину полевых условиях предметами, а также ширмой, имелось явно привилегированное койко-место.
Посыльный прошел в этот угол. Включил для верности подсиненный фонарь.
– Sir?! Mister Kozak?
Он наклонился, чтобы тряхнуть спящего за плечо – будучи сам старослужащим, он прекрасно знал, что разбудить человека, не спавшего несколько суток кряду, это целая история. Однако в самый последний момент его кисть оказалась вдруг захвачена железными пальцами. В другой
– What the fuck?! – продолжая удерживать незнакомца на мушке, поинтересовался обладатель привилегированного койко-места. – Who are you? [25]
– I’m a messenger from headquarters!..
– And what?
– Sir, you will find the staff unit!
– That… right now?
– Yes, sir! Immediately, sir!..
– Wait a minute! [26]
Козак быстро оделся. Сгреб с тумбочки наручные часы, пачку «Кэмела» и зажигалку. Перепоясался ремнем; сунул в поясную кобуру «Глок».
25
– Что за дела?! Ты кто такой? (англ.).
26
– Посыльный из штаба!..
– И что?
– Сэр, вас ждут в штабном блоке!
– Что… прямо сейчас?
– Да, сэр! Немедленно, сэр!..
– Обождите минуту!
– Млять!.. – пробормотал по-русски. – Ну и бардак… Когда-нибудь нас тут всех тепленькими положат.
– Did you say something, sir? – спросил ожидающий его посыльный.
– Nothing [27] .
С ближней к входу койки отлепилась человеческая фигура.
– Сэр? Все в порядке, сэр? – спросил Ханс сонным голосом. – Что-то случилось, сэр?
– Ханс, ничего не случилось. Просто меня вызывают в штаб базы.
– Мне пойти с вами?
27
– Вы что-то сказали, сэр?
– Ничего.
– Я же сказал, вызывают меня, а не вас. – Иван вслед за посыльным прошел мимо облаченного в трусы и майку сотрудника. – Спите, старина, до рассвета еще долго.
Козак и приехавший за ним в городок «филиала» посыльный вышли на свежий воздух.
– У меня есть минута времени? – спросил Иван у младшего офицера.
– Если только минута, сэр.
Иван передал ему бутыль с водой.
– Если не затруднит, старина, слейте на руки…
Ополоснувшись столь нехитрым способом, Козак вытер лицо и ладони захваченным из шатра бумажным полотенцем.
– Теперь прокладывайте курс, уоррент.
Массивный армейский джип свернул к длинному двухэтажному сборному строению. Справа открылся сравнительно небольших размеров плац, используемый для построений лишь в особо торжественных случаях. В этом строении располагаются сразу два штабных подразделения: штаб нынешнего начальника базы полковника Фоссета и Оперативный отдел штаба командующего
Джип остановился у торца здания, в той его части, которую занимают подчиненные бригадного генерала Уилера.
– Следуйте за мной, мистер Козак! – сказал уоррент, выбираясь с водительского кресла.
Двое мужчин, один в полевой форме парашютно-десантных войск, другой в униформе сотрудника ЧВК, поднялись по низенькому крыльцу. В небольшом «предбаннике» их встретил дежурный: с виду такой же типичный «англик», лет двадцати пяти, и тоже в звании уоррент-офицера.
– Мистер Козак? – дежурный сверился с «бейджем» привезенного сослуживцем «частника». – Вас ожидают, мистер Козак!..
Иван хотел было двинуться мимо него к двери, но уоррент внезапно преградил путь.
– Сначала сдайте оружие.
– У меня имеется право на ношение оружия, – хмуро заметил Иван. – И оно действительно на всей территории этого объекта. Показать служебное удостоверение?
– Здесь оно не действительно, – строго сказал уоррент. – Сдайте, пожалуйста, личное оружие, сэр.
Криво усмехаясь, Иван отцепил поясную кобуру. Несколько бессонных ночей подряд дают о себе знать… «Глок» в кобуре – это не средство защиты, а видимый показатель статуса. И не более того. Если он попал в поле зрения «контриков», то пистолет не поможет. Разве что может сгодиться для того, чтобы вышибить себе же мозги на случай окончательного и бесповоротного звиздеца… Но это выход для слабака.
В тот самый момент, когда он уже готов был передать кобуру с пистолетом дежурному, вдруг открылась дверь штабного помещения.
Первым, кто вышел в предбанник, был непосредственный начальник Ивана Козака, глава гильмендского филиала «Армгрупп» мистер Грэй.
– А, – сказал Грэй, – Козак!
– Доброй ночи, сэр, – сухо сказал Иван. – Вызывали?
– Я только час назад приехал из Лашкаргаха, – не свойственной этому человеку скороговоркой произнес начальник. – О наших делах поговорим позже и в другом месте…
Вслед за Грэем в «предбанник» из ярко освещенного помещения вышел сухощавый подтянутый мужчина.
Вот так номер… Генерал Уилер собственной персоной.
Козак невольно уставился на него. Выглядит, кстати, точно так, как в недавнем его сне. С единственной лишь разницей, что сейчас на бригадном генерале Уилере надета не парадная форма, а полевая.
– Сэр, позвольте представить, – взял на себя инициативу Грэй. – Наш лучший сотрудник… Айвен Козак.
– А! Козак?! – Командующий с интересом посмотрел на привезенного уоррентом в штаб сотрудника AGSM. – Так вот вы, оказывается, какой?! Узнали меня?
– Узнал, сэр. По голосу, сэр… Мы ведь недавно разговаривали по рации.
– А мы разве прежде не пересекались?
– Я вас видел, сэр. При построениях и во время двух или трех брифингов, на которых вы присутствовали.
«И еще я видел тебя во сне, – подумал Козак, чувствуя на себе пристальный оценивающий взгляд британского военачальника. – Который едва не стал последним в моей жизни…»
– Вот как, – Уилер сдержанно улыбнулся. – Рад возможности познакомиться с вами поближе, мистер Козак.