After 3

Тодд Анна

Я ударю кулаком о приборную доску. Он даже не дрогнул.

– Значит, ты оставил меня с отцом-алкоголиком, который начал пить из-за тебя и моей матери?
– мой голос полон злобы, мне тяжело дышать.

– Я старался вразумить ее, Гарри. Я не хочу, чтобы ты винил её, но я пытался уговорить ее жить со мной, но она не соглашалась, - он проводит рукой по волосам и сжимает их, - Выпивать вошло для него в привычку; он пил все больше и больше, но она не признавала что я твой отец, так что я уехал, я должен был оставить вас.

Он замолкает, и, когда я смотрю на него в упор, начинает быстро моргать. Я тянусь

к дверной ручки, но он нажимает кнопку блокировки, и раздается щелчок, щелчок за щелчком раздается эхом внутри автомобиля.

Голос Вэнса звучит более приглушенно, когда он начинает говорить снова.

– Я переехал в Штаты, и я не слышал ничего о твоей матери несколько лет, до тех пор, пока Кен не бросил ее. У нее не было денег, и она все время работала. К тому времени я уже зарабатывал деньги, конечно и близко не такие, которые зарабатываю сейчас — но их было достаточно, чтобы делиться. Я вернулся и снял жилье для нас троих, я заботился о ней, когда его не было, но она все больше и больше отдалялась от меня. Кен прислал бумаги, о разводе, но она все равно не хотела иметь со мной никаких постоянных отношений, - Вэнс приостанавливается, - После всего, чего я добился, я не был достаточно хорош.

Я помню, как он заботился о нас когда папа ушел, но я никогда особо не задумывался об этом. Я понятия не имел о том, что причиной этому был роман с моей матерью или что я могу быть его сыном. Мое собственное представление о матери сейчас полностью поломано и перевернуто. Я потерял к ней всякое уважение.

– Так что, когда вы переехали обратно в ваш дом, я по-прежнему заботился о вас и помогал финансово, но я был вынужден вернуться обратно в Америку. Твоя мама начала возвращать мне деньги каждый месяц, которые я присылал и не отвечала на звонки, поэтому я решил, что она нашла кого-то другого.

– Нет. Она проводила все часы и дни на работе, - в подростком возрасте я зачастую оставался дома один, поэтому я и связался с дурной компанией.

– Я думаю, она ждала, когда он вернется, - быстро отвечает Вэнс, потом останавливается, - Но он не возвращался. Он пил годами, пока в один момент не решил, что нужно с этим завязывать. Я не общался с ним в течение нескольких лет, а потом он связался со мной, когда переехал в Штаты. Тогда он уже был в завязке, а я потерял Роуз. Она была первой женщиной после твоей матери, на которую я могу смотреть и не видеть лица Энн. Она была прекрасной женщиной и делала меня счастливым. Я знал, что я никогда не полюблю никого так, как твою мать, но с Роуз мне было хорошо. Мы были счастливы, начали вместе жить, но я был проклят… И она заболела. У нас родился Смит, и я потерял её…

Я чуть ли не задыхаюсь. Смит. Я был так занят размышляя над всем этим дерьмом что забыл о мальчишке. И что это значит? Черт.

– Я думал, что этот маленький гений мой второй шанс стать отцом. Он стал моим единственным стимулом к жизни после смерти его матери. Я всегда вспоминал о тебе в детстве; он очень похож на тебя, только волосы и глаза у него чуть светлее.

Я вспоминаю, что Тесса сказала мне то же самое, как только мы встретились с ребенком, но тогда я этого не видел.

Это… Блять, это же полный бред. Это все, что я могу сказать. Мой телефон вибрирует в кармане, но я просто смотрю на свою ногу, и не могу пошевелиться, чтобы ответить на звонок.

– Я знаю,

и мне жаль. Когда ты переехал в Америку, я подумал о том, что мы могли бы стать ближе, но не как отец. Я поддерживал контакт с твоей мамой и нанял тебя в Вэнс и старался быть ближе к тебе настолько, насколько ты позволял. Я возобновил свои отношения с Кеном, несмотря на то, что они стали напряженными. Я думаю, что он винил меня в смерти моей жены, ну и, конечно, он очень изменился. Мне всего лишь хотелось быть ближе к тебе - и я делал для этого все, что мог. Я знаю, что теперь ты меня ненавидишь, но мне хотелось бы думать, что, по крайней мере, спустя какое-то время ты постараешься все это обдумать.

– Ты лгал мне на протяжении всей моей жизни.

– Я знаю.

– Так что общайся с моей матерью и моим… Кеном.

– Твоя мама до сих пор все отрицает, - Вэнс снова ее оправдывает, - Она даже сейчас не хочет этого признавать. Что касается Кена, то у него всегда были подозрения, но Энн никогда их не подтверждала. Я думаю, он все еще сосредоточен на небольшом шансе, что ты его сын.

Я закатываю глаза, потому что то, что он несет - это бред.

– Ты говоришь мне, что Кен Стайлс настолько глуп, чтобы верить в то, что я - его сын, после того, как вы двое годами трахались у него за спиной?

– Нет, - он останавливает машину на обочине и паркуется, потом серьезно и пристально смотрит на меня, - Кен не глупый. Он полон надежды. Он любил тебя, до сих пор любит, и ты - единственная причина, почему он бросил пить и закончил учебу. Даже несмотря на то, что он знал, он все делал для тебя. Он сожалеет о том, через что вам с мамой пришлось пройти из-за него.

Я вздрогнул, когда воспоминания об этом кошмаре, преследующим меня каждую ночь, снова появились перед глазами. Я как сейчас помню то, что сделали с ней пьяные друзья моего отца много лет назад.

– Но ведь никаких тестов не делалось? Откуда ты знаешь, что ты мой отец?
– я не могу поверить, что задаю этот вопрос.

– Я знаю это. И ты тоже это знаешь. Все всегда говорили, как ты похож на Кена, но я знаю, что в твоих венах течет моя кровь. Подсчитывая по срокам, он просто не может быть твоим отцом.

Я фокусирую взгляд на дереве за окном, и мой телефон снова начинает вибрировать.

– Почему сейчас? Почему ты говоришь мне об этом сейчас?
– спрашиваю я, повышая голос, мое терпение уже на пределе.

– Потому, что твоя мама стала параноиком. Кен упомянул две недели назад, что тебе понадобится сдать кровь, чтобы помочь, Карен, и я сказал об этом твоей маме…

– Сдать кровь для чего? Зачем это Карен?

Вэнс смотрит на мою ногу, а затем на свой телефон, лежащий на приборной доске.

– Ты должен ответить. Кимберли мне тоже звонит.

Но я качаю головой. Я наберу Тессу, как только выберусь из машины.

– Мне действительно жаль, что все так получилось. Я не знаю, о чем я только думал, когда отправился в ее дом прошлой ночью… Она позвонила мне, а я просто… Я не знаю. Моей женой должна стать Кимберли. Я люблю ее больше всего на свете - даже сильнее, чем любил твою мать. Это другая любовь; она взаимна и она для меня - все. Я совершил огромную ошибку, встретившись с твоей матерью снова, и я проведу остаток жизни жалея, что сделал это снова. Я даже не буду удивлен, если Ким уйдет от меня.