After 3

Тодд Анна

У меня больше не осталось ничего, что я хотела сказать ему.

– Ты счастлив теперь? Ты победил, Гарри. Ты снова победил. Как всегда, верно?

Он оборачивается и смотрит мне в глаза.

– Тебе лучше знать, не так ли?

***

Я не знаю, как я успела в Хитроу вовремя, однако я сделала это. И вот я на борту самолета, место рядом со мной пусто, как и в моей голове… Как и в сердце. Я не могла сильнее ошибаться насчёт Гарри. Это ещё раз доказывает, что не важно, что ты борешься за человека всеми силами. Всё равно он изменится,

только если сам захочет этого. Он должен захотеть этого столь же сильно, как и ты, или не стоит и пытаться.

Невозможно изменить человека, который зациклен на себе. Ты не можешь поддерживать его, чтобы отдуваться за его низкие поступки, и не можешь любить в достаточной мере, чтобы компенсировать ненависть, которую они испытывают к себе.

Это был бой на поражение, и я, наконец, готова сдаться.

Комментарий к Глава 269.

Ребят, стоит ли переводить главу, как Тесса и Гарри провели День Святого Валентина? ;D

Напишите мне х

========== Глава 270. ==========

Песни к главе:

Clare Bowen - Black Roses (from the show Nashville)

The 1975 - You

The Fray - Hundred

***

POV Гарри

– Я не могу поверить! Я проиграла всю свою одежду, играя в покер!
– Джанин входит в кухню, держа сигарету в одной руке и красный стакан в другой.

– Ты должна надеть что-нибудь, - незнакомая мне брюнетка говорит ей.

– Нет, я в порядке, - Джанин отвечает ей и кидает на нее хитрый взгляд.

Это занимает некоторое время, чтобы понять, что Джанин полностью голая, не считая маленьких трусиков на ней.

Я просто не могу ни о чем думать. Запах множества сигарет заполонил весь дом и люди ходят все как в тумане.

Голые девушки, кокаин, кальяны, косяки, спиртное-весь дом в этом дерьме. Все выглядят такими беззаботными, каким хочу стать я. Мне нужно убрать ее лицо из мое гребаного подсознания.

Когда я снова смотрю на Джанин, она уже стоит около парня, прося у него кофту, - Счастлива?
– она спрашивает брюнетку и закатывает глаза.

Она действует слишком быстро. Слишком быстро она забирается на барную стойку; слишком быстро обвивает меня своими ногами и слишком быстро мой напиток выливается на ее свитер, который она надела меньше пяти минут назад.

– Черт, Гарри, - она кричит на меня, затем быстро снимает свитер. Ее не беспокоит то, что она сидит голая в центре комнаты, где полно людей. Но зато, это заботит ту брюнетку, которая сверкнув своими глазами на Джанин уходит из комнаты, не забыв прихватить бутылку ликера.

– В чем ее проблема?
– Джеймс поворачивается к Джанин.

– Я не нравлюсь ей, потому что я трахнула ее парня. Ну, бывшего парня, - она гордо улыбается.

– Дай мне твою футболку, - Джанин кладет руку на плечо Джеймса и он трясет головой.

– Ни за что. Карла будет здесь утром и она оторвет мне яйца, если увидит, что я снова дал тебе свою футболку, - он хлопает меня по плечу и уходит из кухни.

– Дай мне твой свитер, - она поворачивается

ко мне и улыбается. Я трясу головой, - Ну давай же. Здесь холодно и у меня больше нет одежды, - она прыгает на месте, выпячивая грудь вперед, чтобы доказать мне это.

– У тебя вообще была одежда с собой?
– я поднимаю бровь.

– Кто-то спрятал ее. По-любому это сделала та завистливая шлюха, - ее ладонь движется по груди и она прикусывает губу, - Ну давай же, мой брат в соседней комнате. У тебя все равно есть еще футболка.

– Я уверен, твой брат уже видел тебя голой много раз, - я закрываю глаза и затягиваюсь сигаретой, чувствуя, как дым попадает в легкие.

– Ха-ха. А теперь дай мне твою футболку и я поделюсь кое-чем с тобой. Марк принес с собой много новой травы и она получше этого дерьма, которое куришь ты, - она забирает у меня сигарету и затягивается.

– Ладно. Пиздец, как ты раздражаешь, - я снимаю свитер, затем футболку и даю ее ей. Я не дам ей этот свитер. Это любимый свитер Тессы. Она всегда любила, когда я надевал его. Джанин спрыгивает со стойки и уходит в другую комнату.

Блять.

Я почти не думал о ней все это время.

Блять. Блять. Блять.

Пару минут спустя Джанин снова присоединяется ко мне на кухне. Мой футболка висит на ней, как чертов мешок. Она не смотрится на ней так, как на моей Тессе и…

– Поторопись, - я смотрю как Джанин скручивает кусок бумажки с какой-то травой. Мне надо убрать Тессу из головы. Мне надо отвлечься.

– Готово, - она дает мне сверток с травой и снова запрыгивает на стойку напротив меня.

– Стайлс! Отдай мне чертову водку. Мне нужно сделать моей новой подруге Бэмби коктейль, - Марк кричит, когда входит в кухню.

– Черт, он так раздражает. Помнишь, когда вы вдвоем были в магазине и разбили чертову полку с ликером?
– Джанин шепчет мне на ухо. Ее бедра обвиты вокруг моей талии и я даже не думаю о том, чтобы скинуть их. Да, черт возьми, на ней моя футболка.

Я ничего не отвечаю ей, а лишь улыбаюсь воспоминаниям. Смех Джанин слышится громче, когда я ухмыляюсь. Но вдруг все останавливается и я вижу лишь ее. Тесса. Что… Как?

– Что… Что ты… - у меня просто нет слов. Джанин наклоняется и обвивает меня за шею своими руками. Черт, только не сейчас.

– Вы знакомы?
– спрашивает Марк, подходя ближе. Тесса правда здесь. Здесь, в этой квартире. Как она, блять, узнала где я?

Тесса шагает ближе. Как она вообще узнала, как добраться сюда? Взгляд Тессы фокусируется на моей руке, в которой находится косяк. Джанин сразу же забирает у меня его и вот тогда-то Тесса поднимает свои глаза на Джанин.

– Я приму это за положительный ответ, - смеется Марк и забирает у меня бутылку. Я хочу сказать ей что-нибудь, но не знаю что именно. Я уже попрощался с ней по-своему, но она здесь и смотрит на пьяного меня. Но я не хочу с ней разговаривать. Я не хочу говорить о всем дерьме, которое я сделал для нее и продолжаю делать.