After 3

Тодд Анна

– Я знаю, сын.

– Хорошо.
– я не знаю, где остаться и, честно говоря, даже не знаю, что привело меня сюда. Я собирался поехать в бар и напиться, но почему-то оказался у дома своего отца. Тесса постоянно говорит “отец” и “мать” вместо “папа” и “мама”, это сводило меня с ума, а теперь превратилось в мою собственную привычку. Он должен быть счастлив, что я вообще называю его отцом, а не просто Кеном или мудаком, как я делал большую часть своей жизни.

– Ну, как ты, наверное, уже догадался, Тесса, наконец, ушла от меня.
– признаюсь я и смотрю на своего отца. Он пытается выглядеть безучастным, пока ждет, что я скажу дальше.
– И я не остановил её.

–

Ты уверен, что она не вернется?
– спрашивает он.

– Да, уверен, она давала мне тысячу шансов остановить её и она не звонила и не писала, - я смотрю на часы.
– почти двадцать восемь часов и я понятия не имею, где она находится.
– я ожидал увидеть её машину около этого дома, но этого не случилась. Где ещё она может быть? Надеюсь, она не вернулась домой к своей матери.

– У вас случалось это и прежде, но вы двое всегда находили способы…

– Ты вообще слушаешь меня? Я сказал, что она не вернется.
– раздраженно прерываю его.

– Я слушаю, мне просто интересно, почему в этот раз всё по-другому.
– когда я смотрю на него, он безмятежно пялится на меня и я еле сдерживаюсь, чтобы не встать и не выйти из этого кабинета.

– Просто, вот так. Не знаю, как я понял это и, возможно, ты думаешь, что я полный придурок, раз пришёл сюда, но я устал, пап, так, блять, устал от всего этого, и я не знаю, что делать.
– блять, это звучит так безнадёжно и жалко.

– Я виню в этом тебя, правда виню, потому что, если бы ты был рядом, возможно, ты показал бы мне, как… как правильно нужно относиться к людям? Может быть, если бы, когда я рос, в нашем доме был бы мужчина, может быть, тогда бы я не был таким дерьмовым человеком. И если я не найду какое-нибудь решение, то стану таким же, как ты. Точнее, таким, каким ты был до этого.
– я указываю на его свитер и идеальный пиджак.

– Если я не перестану ненавидеть тебя, я никогда не смогу… - мне не хочется заканчивать предложение. Я хочу сказать, что, если не перестану ненавидеть его, то никогда не смогу показать ей, как сильно люблю её, и не смогу относиться к ней должны образом, так, как она заслуживает.

– Ты прав.
– соглашается он, удивляя меня.

– Я?

– Да, ты. Если бы у тебя был отец, который бы направлял тебя и показывал, что значит быть мужчиной, ты бы знал, как справляться со всеми этими вещами и жизнью в целом. Я виню себя за твоё… - он подбирает слова.
– поведение, то, что ты такой - моя вина. Это всё из-за меня и моих ошибок. Я буду нести свои грехи всю жизнь и я извиняюсь за эти грехи.
– его голос срывается в конце и я чувствую тошноту.

– Что я сейчас могу с этим сделать? Должно быть что-то.
– я вцепляюсь ногтями в кожу, к удивлению, мои костяшки не кровоточат. В этот раз я не изливал свою злость на стены, пока.

– Думаю, тебе стоит поговорить с кем-нибудь.
– предлагает он.

Блять, что ты несешь?

– А что мы по-твоему сейчас делаем? Мы разговариваем, - я машу руками в пространстве между нами.

– Я имею в виду профессионала, в тебе очень много злости с самого детства и если ты не позволишь ей выйти или разобраться с ней нормальным образом, боюсь, ничего не изменится.

– Значит, мой приход сюда был напрасной тратой времени? Ты ничего не можешь сделать?
– так и знал, что не стоило сюда приходить. Я уже мог выпить, по крайне мере, два стакана виски.

– Это не было тратой времени, это действительно большой шаг к тому, чтобы стать хорошим человеком.
– он снова смотрит мне в глаза и я, буквально, чувствую вкус виски, которые должен был выпить вместо этого разговора.
– Она будет так горда

тобой.
– добавляет он.

Горда? С какого хера, кто-то должен гордиться мной? Может быть, она будет шокирована, что я был здесь, но гордиться… нет.

– Она назвала меня пьяницей, - признаюсь я, не подумав.

– Она права?
– с заботой спрашивает он.

– Не знаю. Я не думаю так, но не знаю.

– Если ты не знаешь, пьяница ли ты, думаю, ты хочешь узнать ответ, пока не стало слишком поздно.

– Почему ты изначально начал пить?
– я всегда хотел узнать ответ на этот вопрос, но никогда не был достаточно близок с ним, чтобы спросить.

Он вздыхает и проводит рукой по своим коротким волосам.
– Ну, у нас с твоей мамой были не лучшие времена и всё началось, когда я ушёл на одну ночь и выпил. Под словом “выпил” я имею в виду то, что я даже не мог дойти до дома и мне понравилось это состояние, неважно, мог я идти или нет, главное, вся боль уходила, а потом это превратилось в привычку. Я проводил больше времени в этом чертовом баре через дорогу, чем с тобой и с ней. Это дошло до того, что я не мог нормально жить без выпивки, но с выпивкой я тоже не мог жить нормально, так что это война была проиграна.

– Что ранило тебя так сильно, что ты пытался убежать от этого?
– я не помню ничего до того момента, как мой отец стал пьяницей, я всегда думал, что он был таким ещё до моего рождения.

– Это не важно, важнее, что однажды я проснулся и был трезвым.

– После того, как ты ушёл от нас, - напоминаю я.

– Вам обоим было лучше без меня. Я не мог быть нормальным отцом или мужем. Твоя мама отлично растила тебя сама, мне бы хотелось, чтобы она делала это не одна, но я был не достаточно хорош для вас обоих.

Злость закипает внутри и я вжимаюсь в ручку кресла, пытаясь контролировать её.

– Но ты смог быть мужем для Карен и отцом для Лиама.

Вот я и сказал это. Я так обижен на этого мудака, который был пьяницей всю мою жизнь, а потом заново женился и делает все для своей новой жены и сына. Не говоря уж о том, что он богат, а у нас, блять, ничего не было, пока я рос. У Карен и Лиама есть всё, что должно было быть у нас с мамой.

– Знаю, Гарри, кажется именно так, но это не правда. Я встретил Карен через два года после того, как перестал пить. Лиаму уже было шестнадцать и я не пытался заменить ему отца, он тоже вырос без мужчины в доме, так что он быстро принял меня. Завести новую семью, чтобы заменить вас - не было моей целью, я никем не смогу заменить тебя. Но ты никогда ничего от меня не хотел, я не виню тебя за это, но, сын, я провел почти всю свою жизни в темноте, в абсолютной темноте и Карен мой единственный луч света, как для тебя Тесса.
– моё сердце практически останавливается при упоминание Тессы, я был так погружён в воспоминания о своём детстве, что смог забыть о ней на секунду.

– Я ужасно рад и благодарен, что они с Лиамом появились в моей жизни. Я бы отдал всё, что угодно, чтобы у нас с тобой были такие же отношения, как с Лиамом, надеюсь, когда-нибудь так и будет.
– он выдохся после своего долгого признания, а мне просто нечего сказать. У нас с ним никогда в жизни не было таких разговоров, у меня вообще ни с кем не было таких разговоров, кроме Тессы, она всегда единственное исключение.

Я не знаю, что должен сказать ему, я не могу простить его за то, что он испоганил всю мою жизнь и променял мою маму на выпивку, но я действительно пытаюсь простить его. Если я не сделаю этого, то никогда не смогу стать нормальным. Я даже не уверен, что смогу быть “нормальным”, но я хочу прожить хоть неделю ничего и никого не сломав.