Агрессия
Шрифт:
– Пакаль нашел, что ли?
– спросил Скаут.
– Идем, - Каспер прошел ко второму трапу и начал подниматься на капитанский мостик.
В ходовой рубке Андрей все уже изучил, но Каспер и не нашел ничего материального, что пропустил бы Старый. Новый приятель встал слева от штурвала, постоял несколько секунд, словно прислушиваясь, а затем сделал шаг в сторону и поманил Андрея.
– Ты, как я понял, в морском деле кое-что смыслишь, должен и в этом разбираться.
– В чем?
– Андрей встал на место, которое
– А чего там?
– Скаут вопросительно взглянул на Каспера.
– Тихо, - приказал напарник.
– Внимание, - проронил Андрей.
– Повторяется трижды. На английском.
– Что повторяется?
– притормозил Скаут.
– Слово «внимание», - шепнул Каспер.
– Тихо, сказано!
– Где повторяется?
– Там, где Андрей стоит. Только там слышно.
Скаут подошел к Луневу и сунул любопытный нос почти ему в ухо.
– Ничего тут не слыхать, - Скаут обернулся к Касперу.
– Писк какой-то и все. Не пойму только, что пищит?
Он повертел головой, пытаясь обнаружить источник «писка». Андрей тоже обернулся и указал на одну из дверей:
– Каспер, проверь радиопост.
– Пусто, - заглянув в небольшую смежную каюту, сказал Каспер.
– И выключено все.
– И не пищит ничего, - тоже заглянув в радиорубку, заявил Скаут.
– Больше вообще нигде не пищит, - сказал Каспер.
– Я все проверил. Шаг за шагом. Только в одном месте сигнал слышен, вот здесь.
– Это место капитана, - Андрей задумчиво взглянул на штурманский столик.
– Каспер, видишь бортжурнал? Бери, записывай прямо в него.
– Записываю, - Каспер взял журнал и карандаш.
– А чего записывать-то, «пи-пи-пи»?
– усмехнулся Скаут.
– Сам ты «пи-пи», - саркастично сказала Ольга.
– Это морзянка. Азбука Морзе. Слышал о такой?
– Ну, да, - Скаут пожал плечами.
– Точки, тире. Я знаю. Только думал, что никто ею уже не пользуется, кроме дятлов.
– Умолкни, знаток, - Андрей поднял руку.
– Каспер, пиши! «Gold of death will open way to mirror…» - Что?
– Каспер растерянно взглянул на Андрея.
– «Золото смерти откроет в зеркало путь», - неожиданно перевел Скаут.
– Я когда-то гидом работал, с интуристами в английском насобачился. Пиши, контора!
– А-а, ну да, - Каспер растерянно кивнул, а затем торопливо записал продиктованную строчку.
– «Там черный путник с белой силой в гармонии сольются, - продолжил диктовать Лунев.
– Теплая гибкость на красном, мгновенный бросок…»
– Это ж… - Скаут посмотрел на Ольгу.
– Это ж тот самый…
– «Красный обманет, поможет потом, - Андрей показал Скауту кулак.
– Трепетно к птицам взлетев, пять соединятся в горячий ключ, и закроет он путь в оба мира там, где на крыше разлом». Внимание. Нет, последнее слово не пиши. Это кода.
– Обалдеть!
– заявил Скаут
– Это ж тот самый текст! Мы видели его в Кыштымской зоне. Муха его обнаружил. Золотом был написан и по-русски. Только местами смазан. Оля, скажи!
– Да, это она, та самая подсказка, - согласилась Ольга.
– Теперь полная.
– Ну, и как мой перевод?
– спросил Андрей.
– Почти один в один. Даже лучше. «Трепетно к птицам взлетев…» Красиво, - Ольга обернулась к Скауту.
– «На крыше разлом». Вот, что значило «ше».
– Вижу, - кивнул тот.
– Теперь у нас точно все карты на руках.
– Правда, от этого не легче, - скептически заметил Каспер и постучал карандашом по журналу.
– Что значит вся эта ахинея?
– То и значит! Пять пакалей разного цвета с рисунками, описанными в этом… тексте, смогут устранить прорыв тварей. В оба мира.
– Настораживает строчка «красный обманет, потом поможет», - вновь подкислил ситуацию Каспер.
– Что это значит?
– Может, это о том, как мы нагрели зверюгу в Минске?
– предположил Скаут.
– Хотя вряд ли. Там был минский красный, с дремлющим мудрецом.
А тут речь о «теплой гибкости с броском».
– Подходит киевскому, с тигром, - сказала Ольга.
– Теплый, гибкий и бросается. Точно тигр.
– У меня как раз такой, - сказал Андрей.
– И черный, на котором путник. Все сходится.
– О рисунке на зеркальном почему-то не уточняется, - заметил Каспер.
– Допускается любой?
– Сейчас не важно, - заявил Скаут.
– Надо складывать все пять вместе, и получится «горячий ключ»!
– Какой ты быстрый, - усмехнулся Андрей.
– А ты знаешь, как их складывать? И что делать дальше?
– Складывать, как написано: золотой, зеркальный, черный, белый, красный. А дальше… наверное, в разлом их бросить.
– В прошлый раз, стоило нам сложить зеркальный и золотой, произошло перемещение, - опять вмешался Каспер.
– От простого сложения может и не быть эффекта, - заметил Лунев.
– У меня такая осечка случилась. Надо ударить.
– Вот!
– еще больше воодушевился Скаут.
– Аккуратно их сложим, и все будет нормально!
– И в конце бросим пакали в разлом?
– спросил Андрей.
– Ну да. Желательно в тот, что «на крыше». Никто не знает, где такие разломы имеются?
– Что-то такое слышал, - отозвался Каспер.
– Если вспомню, скажу. Хотя, мне кажется, когда сложим, они сами нас к этому разлому доставят. Непонятно только, как потом вернемся к себе?
– Не знаю, - сказал Скаут.
– А ты что предлагаешь?
– Вообще-то, белого у нас пока нет, - напомнила Ольга.
– Так что не о чем и говорить. Не расслабляйтесь. Какие мысли? Где искать белый?
Она обернулась к Луневу и взглядом указала на детектор пакалей у него в руке.