Аксиома Эскобара: вес не имеет значения
Шрифт:
Намёк не понравился ни американцу, ни колумбийцу.
— Мы сделаем всё возможное, — тем не менее вежливо повторил Асприлло.
— Сделайте. Потому что я сделаю свою часть.
— Простите? — Брэдшоу моментально напрягся, почувствовав в голосе Эскобара угрозу.
— Уже завтра в каждой газете, на каждом гребанном телеканале и на каждой радиостанции я выложу всё, что знаю про купленных этими «джентльменами» сенаторов и конгрессменов. И судей, —
— Это может помешать следствию, — немедленно отреагировал Брэдшоу.
— Следствию может помешать тот факт, что с ним работают купленные на корню подонки, — огрызнулся Эскобар. — Повнимательнее посмотрите на друзей этих мразей. Скорее всего, даже не будучи в списках, они замешаны. И сколько из них используется вашим «следствием»?
— Сеньор, прошу, — Оскар решил попробовать другой подход. — Я понимаю вашу боль, я сам терял близких людей из-за деятельности бандитов. Но сейчас вы не мыслите ясно, ваш взор туманит печаль…
— Мой «взор» яснее ясного, — отрезал Пабло.
При всей своей бескомпромиссности Асприлло не был дураком. И, в отличие от Брэдшоу, знал о настроениях простых людей Медельина. Поэтому он остановил американца, который уже начал было краснеть и явно собирался взорваться.
В этом городе наезжать на Эскобара мог только сумасшедший самоубийца. Что, в общем-то, доказывалось результатам атаки на него. Живых там не осталось — и у местных не возникло ни единого вопроса, как именно «простой бизнесмен» противостоял нападению нескольких десятков вооруженных до зубов головорезов.
— Мы с вами ещё свяжемся, сеньор Эскобар, — Оскар решил, что самое время попрощаться, пока их просто не вышвырнули из дома бизнесмена. — Документы мы же можем забрать?
— Да, — кивнул Пабло. — Они для вас и сделаны. Вон, на столике ещё две копии.
Повернувшись, Асприлло увидел две стопки с документами, упакованные в здоровенные папки со скоросшивателями.
— Ещё раз благодарим за сотрудничество и вашу гражданскую позицию, мистер Эскобар, — так и не вышедший из себя американец протянул руку. — Если в Колумбии будет больше таких людей, она станет совсем другой страной.
«Ты даже не подозреваешь, насколько прав», — подумал Пабло, отвечая на рукопожатие.
Сейчас, смотря как гроб с телом Мигеля опускают в землю, он надеялся на то, что поступил правильно. И что конкуренты будут разгромлены. А чтобы было веселее, Пабло — его люди — прикончит отдельных из них в тюрьме. До суда, по дороге в суд, после суда — как получится.
Но легче
— Hermano, — подошел Роберто и положил руку на плечо. Только в этот момент Пабло осознал, что вот уже несколько минут смотрит на землю, под которой скрылся гроб. Остальные уже отошли, хотя многие, из уважения к самому Эскобару, ещё не разошлись, стоя в отдалении.
Это не считая охраны, конечно. В этот раз бойцы были на каждом углу: на улице, на крышах, в машинах — как вокруг церкви и кладбища, так и по городу. Рисковать Эскобар больше не собирался — он, в конце концов, ещё должен изменить мир.
— Все в порядке брат, — грустно улыбнувшись старшему брату, Пабло повернулся к свежей могиле. — Дай мне ещё пару минут.
Роберто отошел к автомобилям, ничего не сказав.
— Прощай, дружище, — прошептал Пабло. — Это была отличная поездочка. Могла бы быть подольше и получше. Но уж случилось как случилось…ты прости меня там, на той стороне. Мне правда жаль, что всё закончилось именно так: не успев, по большому счету, начаться…Но я на сто процентов знаю, что смерть — это не конец. Из личного опыта. Удачи тебе там, где бы ты ни был.
Может, попадешь к сказочным принцессам.
Резко развернувшись, Пабло зашагал к машине, где уже ждала Мария.
Впереди была большая чистка: помимо уничтожения картеля Кали силами полиции, сам Эскобар планировал подзачистить имевшихся у него мелких конкурентов, начиная от знаменитой «Черной вдовы» — Гризельды Бланко — и заканчивая Хосе Гонсало Родригесом Гача. «Мексиканцем». Тот, кто в будущем той жизни отвечал за силовую часть Медельинского картеля и самые громкие «акции», отказался присоединяться к нынешней организации Эскобара. Становится одним из «Лос Паблос» — «людей Пабло», он не захотел. Учитывая, что даже тогда Пабло контролировал его с большим трудом (если вообще контролировал), то оставлять его самого по себе в своей, по большому счету, зоне ответственности, Пабло не собирался. А значит, пришло время убивать.
Потому что большой ты или маленький, но, если ты несёшь угрозу планам Пабло Эскобара, если эль Патрон решит — тебе не жить. Текущей реальности ещё предстояло узнать, что твоё богатство, положение в обществе, твой моральный и политический вес — не имеют значения.