Ален Делон

Наумова Юлия

— Мой сын погиб, — сказала она.

Катрин потеряла сознание и упала на вымощенный мраморной плиткой пол лестничной площадки.

Она очнулась на кровати и в первый миг подумала, что все еще находится на вилле Делона, но увидела свекровь и вспомнила о трагедии.

— Дидье мертв? — спросила она у нее.

В ответ та зарыдала и вышла из комнаты. Катрин застыла от навалившейся на нее боли. Она не могла плакать.

Ален вернулся в Дуси. Он чувствовал себя счастливым и был уверен, что Катрин согласится переехать к нему. Все же его преследовала смутная тревога, и он набрал номер квартиры Пирони. Ему ответил женский голос. После его вопроса, можно ли поговорить с Катрин, наступило продолжительное

молчание. Наконец, он услышал голос любовницы.

— Катрин, это Ален, — сказал он. — У тебя все в порядке?

— Мой муж погиб, — бесцветным голосом произнесла она.

Он решил, что ослышался.

— Дидье мертв, — вновь повторила женщина.

— Назови мне номер своей квартиры, — приказал он. — Говори!

Она назвала ему номер, и Ален сказал:

— Я скоро приеду.

Катрин повесила трубку, и из ее глаз брызнули слезы. В гостиной собрались родственники и друзья Дидье. Она вошла в комнату и села на диван.

Ален не стал вызывать шофера, и сам сел за руль машины. Он мчался к дому Катрин, ежеминутно прибывляя скорость. Трагедия, произошедшая с Пирони, потрясла его. В который раз предчувствие не обмануло актера. Не снижая скорости, он пересек на желтый свет перекресток и затормозил у дома Катрин. Ему хотелось утешить любимую. Он испытывал к этой женщине горячее сочувствие, смешанное с влечением. После недавнего свидания на вилле он многое готов был отдать за то, чтобы она осталась с ним.

Он решительно позвонил в дверь ее квартиры. Ему открыла пожилая женщина.

— Катрин Пирони живет здесь? — спросил он.

Женщина отошла в сторону, и Ален прошел внутрь. В одной из комнат он услышал голоса и увидел Катрин, сидящую на диване. Он направился к ней. Женщина поднялась ему навстречу и покачнулась, тогда он подхватил ее и повел к выходу.

— Что происходит? — закричал стоявший у двери кузен Дидье. — Куда Вы ее уводите?

Ален не ответил, и они с Катрин прошли мимо пораженных родственников и друзей ее мужа на лестничную площадку.

— Я забираю тебя в Дуси, — сказал Делон.

Женщина безразлично кивнула. У нее начался жар, и всю ночь он поил ее подогретым вином. Утром она окончательно пришла в себя и прошептала:

— Я люблю тебя, Ален.

— Я тоже тебя люблю. Через три дня мы полетим в Ниццу. Тебе нужно отвлечься.

— Да, давай уедем.

Ален ни на минуту не оставлял ее одну. На средиземноморском курорте она забыла горе от потери мужа. Делон был внимательным и заботливым, придумывал для нее тысячу разных развлечений. Каждый вечер они отправлялись в один из прибрежных ресторанов и ужинали там, слушая шум разбивающихся о берег волн. Однако Ален не мог надолго забросить дела, и вскоре они вернулись в Париж. Женщина переехала на его виллу.

Делона поглотили заботы о парфюмерной фирме. Его адвокаты выиграли дело против Антони. Тому было запрещено впредь использовать на этикетках инициалы AD, что привело молодого человека в состояние бешенства. Он отказался разговаривать с отцом, когда тот позвонил ему по телефону. Ален холодно отреагировал на его грубость и не предпринимал больше попыток наладить с сыном отношения.

Однажды он объявил Катрин, что приступает к съемкам нового фильма. Она молча кивнула. Ее робость и покорность, недавно так привлекавшие актера, понемногу стали тяготить его. Женщина никогда не спорила с ним, его просьбы всегда были для нее законом. Ему казалось, что ей не достает твердости характера. В то же время она всегда находилась дома, радуясь его возвращению после съемок, и он дорожил ощущением уюта, которое она создала для него.

В начале осени Ален спросил любовницу:

— Хочешь поехать со мной на неделю в Швейцарию?

— Да, конечно, — радостно воскликнула

Катрин. — Ты решил устроить каникулы?

— Не совсем. В ближайшее время я хочу принять швейцарское гражданство.

— Ты так спокойно говоришь об этом важном решении. Почему ты хочешь покинуть родных, Францию?

— Господи, — взорвался Ален, — что за романтические доводы ты приводишь. Никого я не покидаю, а пытаюсь сократить сумму выплачиваемых налогов. Может ты не можешь жить, не встречаясь каждый день с родственниками, особенно со свекровью?

Лицо женщины застыло.

— Очень жестоко с твоей стороны напоминать мне о матери Дидье. Ты знаешь, как она ко мне относится.

— Извини, случайно вырвалось, — сказал актер. — Просто я не представляю, как научить тебя быть более практичной.

Он посадил Катрин к себе на колени, погладил по голове и подумал про себя, что она привлекает его именно своей незащищенностью.

Они великолепно провели время на берегу Женевского озера. Ален посмотрел несколько выставленных на продажу домов, чтобы купить один из них, после получения швейцарского гражданства. Вернувшись в Дуси, он подал прошение в посольство Швейцарии и в начале 1985 года получил положительный ответ. Последовавший за этим переезд вызвал бурный протест у его французских поклонников. Им казалось, что они теряют своего кумира и присылали актеру тысячи писем с просьбами остаться на Родине. Делон выступил по телевизору и успокоил их:

— Я не собираюсь навсегда переселяться в Швейцарию, — сказал он. — Во Франции остаются мои родные, поклонники, которых я не могу оставить. Я буду постоянно курсировать между своими домами в Дуси и на Женевском озере.

Катрин тяжело переживала переезд. По натуре она была домоседкой, и частые перелеты из одной страны в другую, столь привычные для Алена, доставляли ей массу неудобств.

— Милый, можно мне пожить в Дуси? — однажды обратилась она к любимому. — Ты возвращаешься в Швейцарию всего на две недели.

Он удивленно взглянул на нее и ответил:

— Ты — моя женщина и должна повсюду следовать за мной.

Актер искренне не понимал, почему его любовнице не доставляют удовольствия постоянные перемещения. Ему они вернули хорошее расположение духа и позволили чувствовать себя необыкновенно бодрым. Он изучал новые проекты съемок, в качестве почетного гостя посещал международные кинофестивали в разных странах и готовил сценарий фильма, собираясь стать его продюсером. На Катрин у него оставалось все меньше времени, они не виделись неделями, и женщина очень страдала из-за этого. Со дня на день она ждала от него известия, что их совместная жизнь окончена, и не удивилась, когда, просматривая газеты, обнаружила статью о романе Делона и актрисы Фион Желен, его партнерши по фильму “Слово полицейского”. Съемки фильма проходили в Африке и были в самом разгаре, поэтому Ален давно не навещал Катрин, только изредка связывался с ней по телефону. С трудом сдерживая волнение во время его очередного звонка, Катрин попробовала завести разговор о газетных публикациях.

— Милый, я прочла ужасную статью в газете, — начала она.

— О чем ты говоришь? — сухо спросил он, и молодая женшина почувствовала себя беззащитной, слыша его уверенный, властный голос. Ей стало страшно, но отступать было поздно.

— Там написано, что ты влюблен в актрису Желен и…

— Как у тебя ума хватило пересказывать мне эту чушь? — возмутился он.

Алена ни капли не рассердила ревность Катрин, но он не собирался выслушивать ее жалобы, а тем более оправдываться. У него действительно завязался роман с Фион, актриса оказалась забавной и умела прекрасно развлечь его и снять напряжение после съемок. Однако на роль постоянной спутницы она не подходила.