Алмаз Тёмных
Шрифт:
На лестнице я встретила Молли, которая тоже не скрывала замешательства: она работала в Кэслин Эльдендааль столько же, сколько и Нора Романо, но ничего подобного не видела.
— Похоже, сегодня тут чисто мужской клуб за закрытыми дверями. — Предположила Молли.
— А пресса? Там хоть что — то было?
— Ничего, как обычно. Не думаю, что тут сам милорд Светлых, кто — то рангом попроще. Оба Владыки вряд ли ездят друг к другу в гости… После прошлого раза, когда тут собирались одни Тёмные, на три месяца менялся визовый режим по всем европейским странам. Нора, например, по этой причине
Да, тут было, над чем, подумать.
Коты уже сбежались на мой зов, льстиво заглядывая в глаза и рассчитывая на внеочередную кормёжку. Я сжалилась, решив их слегка побаловать. Раскладывая на кухне корм по мискам, и следя за соблюдением порядка (Мистер Тайгер опять норовил отогнать Блэкки и Смоки от их порций), я задавалась вопросом о характере странного визита Светлых. Конечно, всё это очень любопытно. Может быть, связано с сердечными делами Лоури?.. Кто его знает, как проходит сватовство у эльфов. Сложно сказать.
Между тем, машины гостей разъехались только глубокой ночью, а до этого из обеденного зала на первом этаже ясно доносился явный шум, выдававший ожесточённый спор. По крайней мере, обошлось без перестрелки среди охраны и прочих инцидентов. Значит, до чего — то договорились, или обе стороны остались, что называется, «при своих»?..
Уже лёжа в постели, я думала о предстоящей встрече с Томпсоном и о том, как отказаться от выполнения заказа и при этом — не попасть в тюрьму. Не зря говорят, что мозг работает даже ночью, во сне: утром я проснулась с неожиданным, но, как мне показалось, нужным решением проблемы.
К огромному моему сожалению и досаде, не получилось увидеться с Лоис: её отъезд в Белфаст, на ежегодную выставку изделий из камней, совпал с моими выходными. Именно там, в Белфасте, предоставлялась возможность получить интересные предложения от желающих выставить свои драгоценности в «Алмазной Кошке». В прошлый раз Лоис договорилась о продаже через «Кошку» фантастической коллекции опалов, привезённых откуда — то с континента, и получила заманчивый процент комиссионных. Конечно, она не могла отказаться от такой перспективы. Ну, и что мне делать в Дублине?! Только увидеть Томпсона, чтобы обрисовать все нюансы текущего положения дел.
Мы договорились встретиться в одном из многих кафе на О,Коннел — стрит, в самом центре города, в шумном и вечно людном месте, полном туристов. В ночь Сопряжения этот район, кстати, почти не пострадал, даже Дублинская Игла устояла.
Прим. авт.: An Tur Sоlais (Монумент Света, ирл.), стальной памятник в виде иглы высотой 120 метров, расположен прямо посреди О,Коннел — стрит. Дублинскую Иглу возвели в 2003 году на месте памятника адмиралу Нельсону, взорванному в 1966 году боевиками ИРА.
Если вы хотите окунуться в бурную и насыщенную жизнь Дублина, побродить по торговым центрам, посмотреть на красивые здания, забежать в Музей почты, послушать уличных музыкантов — вам именно сюда. А уж что тут творится в День Святого Патрика, семнадцатого марта!.. Парад всех
Я слегка замёрзла, несмотря на тёплый свитер под курткой, и проголодалась. Снег и тут выпадал, а не только в Корке, и вроде бы, растаял, но погода оставляла желать лучшего. Уже подъезжая к Дублину, я надеялась не попасть под град — обычно дело в преддверии зимы в этих местах.
Томпсон уже ждал меня за неприметным столиком в дальнем углу кафе. Сам он ограничился пинтой «Гиннесса», а для меня заказал рагу и кексы с крыжовником.
Ирландское рагу — это отдельная кулинарная песня, и сколько бы вы не искали в поваренных книгах, двух одинаковых рецептов вам точно не сыскать. Даже в разных семьях это замечательное блюдо будут готовить по — разному. В классической версии обязательно присутствует баранина, а также петрушка, лук и тмин. Плох тот ирландец, который не положит картофель в своё рагу. О любви ирландцев к картошке есть немало анекдотов, как и про выпивку, и про ирландских фермеров… А вообще намешать в рагу можно чего угодно — и говядину, и курицу, и сельдерей, и морковку, и даже рыбу. Кто — то добавляет в бульон тёмное пиво, что придаёт конечному продукту удивительный насыщенный вкус. Специй тоже не жалеют — от лаврового листа до острого перца. Прекрасный вариант утолить голод в холодный ноябрьский день.
Десерт тоже любопытен — в Ирландии любят «на третье» подавать выпечку с кислыми ягодами, что в корне изменит ваше представление о сладостях.
— Рассказывай, Пэнти. — Потребовал Томпсон, когда исчезли последние крошки кекса с крыжовником. — Каковы результаты?
И я рассказала то, что считала нужным. Консильери Бойла слушал с большим вниманием. Когда я закончила рассказ, он усмехнулся и потянул из пачки сигарету.
— Значит, слухи и домыслы оказываются порой удивительно точны… Это я о восьмой ноте и об имени Камня. С другой стороны, прямых подтверждений нет. Кто был твоим источником информации?
— Источник должен сохранить инкогнито.
— А я должен так передать заказчикам? Не пойдёт, Пэнти. Они захотят знать наверняка.
Я не собиралась сдаваться.
— Значит, им придётся поверить на слово. Не могу сказать, что источник надёжен на сто процентов, но другого — то у меня нет. За восьмую ноту я ручаюсь, а вот насчёт имени… Что, гадать вслепую? Имя может быть эльфийским, и даже, скорее всего. Какое оно, женское или мужское, или это вообще отвлечённое название? Нужно активно порыться в литературе, какая есть — в нашей, эльфийской… Озадачьте кого — нибудь, я со своей стороны тоже буду думать.
Томпсон задумчиво потёр подбородок и выдохнул ноздрями сигаретный дым.
— Мифическое имя… Но ведь ещё нужен ключ. Я правильно понимаю, что даже при обеспечении должным оборудованием, ты не сможешь его настроить?
— Не только я. Скорее всего, никто… Восьмая нота характерна для одной любопытной частицы, фермиона Майораны. Я не понимаю и не представляю, как с ним работать. Но у меня есть два варианта: вы ищете наномеханика в других странах, в том числе — на территории Светлых. Такого наномеханика, который не только слышит восьмую ноту, но и сможет справиться с тонкой настройкой механического ключа.