Альтернатива #3. Точка равновесия
Шрифт:
– Маловато будет, за пятьдесят-то штук, – проворчал я, забираясь в параметры персонажа. – Чертовы жадины.
Интеллект мне был совершенно не нужен – как минимум в игровом плане. Зато появившаяся возможность немного поднять “безразличие” откровенно радовала.
– Отлично… А теперь глянем на то, что выдал этот старый пройдоха…
Полученная от картографа папка содержала в себе только пожелтевший листок и маленькую карточку, испещренную синими каракулями. Прочитать их у меня получилось с огромным трудом.
[Карлос
Карлос, расскажи этому тупому гринго то, о чем он спросит. Сочтемся. Героино.]
– Сам ты тупой. Мамонт.
Желтая бумажка оказалась заметно более информативной. Впрочем, практической ценности в полученных мной знаниях оказалось не так уж много.
[Для служебного пользования.
Объект: Рэд Лайк Сити.
Официальная позиция: незначительное поселение, совершенно уничтоженное ядерным взрывом и не представляющее никакого практического либо теоретического интереса.
Местоположение: данные утеряны. Предположительно, находится в пределах территории четвертой зоны в северо-восточной области обитаемой зоны.
Внешняя среда: данные утеряны. Предположительно, наблюдается крайне высокий уровень радиационной и биологической опасности. Встреча с роботизированными системами и опасность отравления предположительно минимальны.
История: достоверные данные утеряны. Предположительно, в Рэд Лайк Сити находилась секретная лаборатория, где проводились опыты над пришельцами, находящимися на высших ступенях иерархии своего общества. Результаты исследований неизвестны.]
– Ничего не известно… гадство.
Пребывая в не самом приятном расположении духа, я отправился на поиски Рыжей улицы. Благо, местные блюстители порядка, каким-то чудом оповещенные об изменении моего статуса, чуть ли ковровую дорожку расстилали перед почетным гражданином, рассказывая, как именно он может добраться до цели.
Не стоило бы это таких невменяемых денег, я бы даже порадовался.
– И че тебе надо? – В ответ на мой стук из-за двери обветшалого дома выглянула какая-то старуха. – Че приперся, гринго? Наркоты здесь нет, понял, расист чертов?
– Мне бы Марию увидеть, – промямлил я, чувствуя себя то ли идиотом, то ли героем шпионского боевика. – Да, ее.
– Марию, значит, – на лице старой карги отобразилось нешуточное подозрение. – Тогда с тебя шесть кредитов.
– Шесть? – В душе вскипел праведный гнев лоха, у которого только что отжали квартиру, а затем попытались забрать еще и предпоследние труселя. – Мне сказали пять.
– Ну, раз
Я лишился очередного кусочка своего состояния и дверь распахнулась до упора.
– Пойдем, гринго.
Мы пробрались по захламленному коридору, спустились на этаж ниже и оказались в небольшой, но довольно уютной комнатушке. Шкуры зверей, потухший камин, бар с частоколом полупустых бутылок…
– Карлито! Поднимайся, пьянь! К тебе пришли!
Куча одеял на стоявшем в углу диване зашевелилась и из-под нее выглянула сморщенная физиономия очередного мексиканца.
– Что это за бледнолицее дерьмо?
– Он заплатил пять кредитов, – сообщила старуха. – Так что разбирайся с ним сам, а я пошла.
Дождавшись пока женщина скроется из виду, Карлос занял сидячее положение и приложился к обнаружившейся у него в руке бутылке текилы.
Потом резко выдохнул, вперив в меня недобрый взгляд.
– Кто прислал?
– Героино.
– Чертов клоун… записка есть?
Я молча протянул ему маленький кусочек картона.
– Вот, значит, как, – протянул мой новый знакомый. – Рассказать тебе все… ну-ну. А скажи-ка мне, мой бледнолицый друг, сколько зелени ты отвалил этому старому хрычу?
– А зачем вам это знать?
– Понимаешь ли, мальчик, здесь написано, что тебе нужно помочь. А взамен я смогу взять часть тех денег, которые ты отстегнул моему другу. Поэтому, раз уж мы с тобой общаемся сейчас наедине, советую быть искренним, называя ту сумму. Лучше будет нам обоим.
Я вспомнил выманившего у меня чуть ли не всю имевшуюся наличку картографа, злобно усмехнулся и кивнул:
– Без проблем, бро. Твой кореш развел меня на девяносто штук кредитов. Пришлось в долги залезать. Так что, если ты отберешь у него…
Бутылка с огненной водой выскользнула из морщинистых пальцев, упала на пол и покатилась к стене, а сам Карлос до предела округлил глаза:
– Девяносто штук? За что?
– За информацию о Рэд Лайк Сити.
Удивление мгновенно сменилось апатией. Старик вяло махнул рукой, поднялся и достал из бара новую емкость.
– Это плохие знания, парень.
– Да пофиг, плохие они или хорошие, – хмыкнул я. – Мне нужно туда попасть.
– Без проблем, – собеседник устало вздохнул. – Я сейчас не помню точных координат, но, как найду свой прежний браслет, отправлю их тебе. Может, через неделю. Или две. Что еще?
– А вы откуда вообще знаете про этот город?
Последовал еще один вздох:
– Работал когда-то давно проводником в одной научной экспедиции. Молодой был, глупый. И ученые тоже молодые были… за грань жизни полезли. Так и остались там…
– Ученые? – В моей душе проснулся азарт. – Знаете, где именно они погибли? Скажете?
– Почему бы и нет, – Карлос устало пожал плечами. – Но ты там тоже умрешь. Там нельзя выжить.
– Я учту. Но в самом-то городе выжить реально?
– Не знаю. Мы дошли только до пригородов.