Алый горизонт
Шрифт:
– Я ездил в прошлый раз, и, если не ошибаюсь, тогда мы договорились, что ты будешь следующим, – сказал Лоран, ехидно улыбаясь.
Перси успел пожалеть о том, что начал эту тему. Возможно, стоило оставить Гранта умирать от обезвоживания, но он ещё нужен был для дела. Клиффорд и Лоран уже сидели в своих автомобилях. Вишнёвый «форд» тронулся с места первым, его водитель помахал рукой в сторону Пейдж. «Додж» Клиффа тоже очень хотел выдвинуться в путь, но ему мешало вышеупомянутое сено. Первые несколько футов автомобиль походил на стрелку метронома: он болтал задней частью из стороны в сторону,
Мотор был слабый, поэтому Перси не позволял себе «поиграть» оборотами на перекрёстке. Взамен он выкручивал микшер громкости радио на максимум, чтобы хоть как-то компенсировать недостаток внимания к своей машине. В Чероки он был относительно известен не по причине нелегальной продажи спиртного, а из-за громко работающего радио. «Либо на полную громкость, либо я вообще не вижу смысла слушать музыку» – именно Перси Миллер является автором этой цитаты. Как только из-за поворота слышались аккорды C, Cm7 и F, многие догадывались, кто сейчас выскользнет на своем легковом пикапе.
Скинув тент с машины, Перси запрыгнул в салон и уже хотел поехать, но у тридцатидвухлетней ржавой «колымаги» были иные планы. Она просто не завелась. Когда Перси едко подшучивал над Пейдж, всегда следовала кратковременная погоня. А когда «форд» не заводился, всегда следовала отборная нецензурная брань от её владельца. Совершив вторую попытку запустить мотор, Перси отчаялся и уже думал пойти в магазин пешком, так как навыками починки автомобиля на месте он не обладал. К его счастью, из-за криков проснулся Грант, который, собственно, и не спал.
– Перси, что ты…что ты там делаешь? – послышалось наперекор ударам о «бронзовый» кузов.
– Да снова не заводится! Прости, что разбудил, – Перси редко извинялся, поэтому подобная реплика моментально взбодрила Гранта.
– Продай это ведро, я тебе серьёзно говорю. Тебе куда-то нужно? Раз уж я проснулся, могу подвезти.
– Я хотел в магазин съездить, привезти тебе что-нибудь из еды. И воды – галлонов так 10, а то и больше.
– Ха-ха, благородно с твоей стороны! Ладно, садись! Прокатимся.
Бордовый BMW Е30 был таковым на девяносто процентов. Грант уже два месяца ездит с грунтованным передним бампером, который дополняется неработающим правым стоп-сигналом. Если к Перси, Клиффу, Лорану и Пейдж касаемо выбора автомобиля вопросов нет, то к Гранту их скопилось прилично, причём от каждого из команды по отдельности. Почти всегда им приходилось ездить по грунтовой дороге. Асфальт в Сторм-Лейк был хорошим, но в местах, которые Грант выбирал для своего передвижения, проехать и не сломать несколько позвонков было чем-то фантастическим.
Грант думал по поводу автомобиля Перси то же, что и Перси думал по поводу автомобиля Гранта. Огромный старый пикап. Разве нужно добавлять что-то ещё? По сравнению с типичным трафиком в Сторм-Лейк и Чероки сказать, что эта машина выделялась, значит сидеть молча на воскресной бейсбольной игре.
Стоит
Грант не понимал того, как можно ездить на автомобиле, вид которой вызывает рвотный рефлекс. Тем не менее, его «БМВ» хоть и выглядел хорошо, но только в случае правила пятнадцати футов. Ржавчина в углу колёсных арок, треснутое ветровое стекло, а про фары и бампер уже было сказано ранее.
Перси мог долго негодовать по поводу машины Гранта, но, раз она завелась, стоит хотя бы сегодня обойтись без резких фраз. Кроме выбора машины, Перси, несмотря на невероятно тёплые отношения с Грантом, не мог понять его музыкальный вкус. Любимой группой Перси была «Nickelback», а Грант слушал «Mobb Deep». Слова в этом случае излишни.
– Снова довёл Пейдж? – фраза Гранта разлетелась в пропорции пятьдесят на пятьдесят, одной половиной уходя в салон, а другой – в открытое окно. Туда же уходил и дым сигарет «Винстон». – Слышал её крики…и твои вопли.
В одном Грант и Перси не могли иметь разногласий. Травить себя табаком – одно из их любимых увлечений обоих. Паровые поезда Джона Фитча могли завидовать количеству дыма, ежеминутно окутывавшего дуэт, который сейчас мчался в сторону города. В пятнадцать лет Перси поставили туберкулез закрытого типа. Перестал ли он курить? Ответ понятен каждому: конечно же, не перестал. У Гранта со здоровьем дела обстояли лучше, но едва ли это хорошее оправдание для курильщика.
– Ты ведь знаешь, она с пол-оборота заводится. Я ей ничего такого не сказал, – Перси был уверен в своих словах, чем только забавлял Гранта.
– Ха-ха, да, конечно, «ничего такого». Не важно уже. Вы решили, как провозите алкоголь? Вроде бы Пейдж не горит желанием приводить твой план в действие.
– У нас нет других вариантов, и Пейдж прекрасно это понимает.
– Перси, честно сказать, я тоже не особо одобряю твои идеи. Вспомни, чем закончился твой план по доставке бочки виски на ранчо в Чероки?
– Чего?! Всё ведь нормально прошло.
– НОРМАЛЬНО?! – сигарета вылетела изо рта Гранта. – Скажи, что ты шутишь. Это произошло меньше месяца назад, не говори, что успел забыть.
***
– У вас простая задача, из-за которой могут появиться непростые проблемы, если ошибетесь. Понятно? – проговорил Перси, смотря одновременно в глаза Клиффорда и Лори.
– Слушай, я всё помню, – начал Клифф, – приехали, аккуратно обошли ранчо, докатили бочку до клиента, он расплатился, и мы уехали.