Америка глазами эмигранта. Том 2

Мандалян Элеонора Александровна

Еще один обезглавленный монумент украшает вход в русский ресторан «Красная площадь», в Лас-Вегасе. Тут бронзовый вождь стоит вертикально, гордо расправив обсиженные голубями плечи. И у него иная биография.

В Штаты 7-метровый Ильич прибыл в целом виде, то бишь с головой. Но когда его водрузили у входа в ресторан, на внутренней прогулочной аллее отеля «Мандалай-Бэй», многим присутствие Бронзового Гостя на территории холодного противника Советов не понравилось. Идя навстречу пожеланиям посетителей, хозяева ресторана подкорректировали статую – сами обезглавили ее и щедро украсили имитацией птичьего помёта. Все недовольства и протесты сразу прекратились.

Остальные памятники русскому вождю,

нашедшие пристанище в Америке, вроде бы пока голов не теряли. Один из них забрался на крышу престижного жилого комплекса «Красная площадь», в Нью-Йорке – на Хьюстон Стрит, между авеню A и B. Другой находится под Сиэтлом, в штате Вашингтон. 5-метровый бронзовый монумент был вывезен американским предпринимателем Льюисом Карпентером из Словакии, а затем подарен городку Фремонт. Фремонтцы установили его в уголу городской плазы, перед McDonalds, где он и пребывает по сей день.

Видно решив, что дешевая забегаловка – самое подходящее место для вождя пролетариата, памятнику в Далласе тоже выделили место перед Goff’s Charcoal Hamburgers. Харви Гофф, хозяин того ресторанчика, купил 2-метрового Ленина в Одессе, у раскуроченного Завода тяжёлого краностроения. Привез его в Даллас и установил на подходе к своему заведению. А чтобы не вызывать ненужных кривотолков, к постаменту прикрепил табличку: «America won» («Америка победила»).

Однако памятник продержался недолго. Ресторан «Ленинбургер», как его окрестили, закрылся. Харви Гофф вышел из бизнеса и, покидая насиженное место, демонтировал «Победившую Америку», увезя ее в неизвестном направлении.

Следующим объектом моего арт-расследования стал памятник Пушкину. Конечно же, мне и в голову не могло придти, что кто-либо посмеет обезглавить великого русского поэта, на манер Ленина. Оказалось, недооценила. На этот раз в роли вандала выступил сам автор проекта – скульптор Григорий Потоцкий!

Свой памятник, установленный в Лос-Анджелесе в 1996 г, он назвал: «Реквием по Александру Пушкину». Попытаюсь описать это творение. Худосочная голая Муза обвислыми крылами опирается, как костылями, на подковоподобную дугу. Ее ноги и одна рука безвольно болтаются в воздухе, а в другой, победоносно воздетой, голова несчастного поэта. В интерпретации жизнерадостного, бородатого и длинноволосого, пышущего здоровьем и самодовольством автора данная работа полна философских подтекстов. Тут и сломанное кольцо российской жизни, и Муза-Саломея-Гончарова, приносящая поэта в жертву. А Александр Сергеевич – он же и Иоанн Креститель по совместительству. Ну и так далее.

Памятники и бюсты Пушкину живущий в России скульптор уже установил как минимум в 5 странах: в Турции, Сербии, Китае, Канаде, Германии. И на всех поэт выглядит каким-то анемично-дистрофичным. Но привилегия на отрубленную голову в лавровом венке досталась только лос-анджелесскому варианту.

В этом году в Майами открылся еще один памятник Потоцкого, который он назвал так: «Благодарность Америке. Америка-победа мира». На бронзовой ноге бронзовая окружность, разрубленная поверху мечом вписанного в нее бронзового атлета. Это Александр Македонский, разрубающий Гордиев узел. На пьедестале надписи с двух сторон, с одной – достижения: «Победа над рабством, расизмом, нацизмом, бедностью», с другой – программа развития Америки на весь XXI век, разработанная автором: «Победа демократии, свободы, толерантности, прав человека». По мнению Потоцкого, это и есть новое, современное лицо Америки.

Возвращаясь к памятникам Пушкину, нужно отметить, что в какой бы стране они ни возводились, а их по всему миру уже очень и очень много, ваятель неизменно оказывается нашим соотечественником. Не стали исключением и Пушкины

Америки. С одним скульптором мы уже немного познакомились. Бронзовый бюст поэта на гранитном пьедестале в Арров-парке в Монро (штат Нью-Йорк), изваянный народным художником СССР Александром Ковалевым, был установлен в 1970 г.

На стыке двух тысячелетий появился в Штатах еще один Пушкин, самый, так сказать, натуральный, без экстравагантных околохудожественных вывертов. Да не где-нибудь появился, а в самом сердце Америки – в Вашингтоне. Его автор маститый московский скульптор, народный художник России, академик Александр Бурганов. А поскольку в числе учеников Бурганова и его собственные дети, то помогал немолодому уже мастеру его сын, тоже скульптор, Игорь Бурганов.

Памятник установлен в центре столицы, на территории Университета им. Джорджа Вашингтона, перед зданием Библиотеки. Он изваян в светлой бронзе, в натуральную величину. Гранитный постамент тоже невысок, примерно с метр, что делает фигуру поэта как бы частью проходящих мимо людей. Но его выделяет из толпы 3-метровая греческая колонна-столп с золоченой фигуркой Пегаса на вершине. На пьедестале золотыми буквами начертаны строки из пушкинского стихотворения – на русском языке.

Инициатором установки монумента выступил Фонд Американо-Российского культурного сотрудничества, при поддержке правительства Москвы, и при активном содействии: Университета Джорджа Вашингтона, Посольства РФ в США, Российской Академии Художеств и московского музея «Бурганов-Центр». На таком же высоком, межнациональном уровне было организовано и его открытие в Вашингтоне, в 2000 г, в котором приняли участие министр иностранных дел России и первый заместитель госсекретаря США.

Поскольку сей монумент является подарком Вашингтону от мэрии Москвы, на церемонии открытия присутствовала также делегация московского правительства во главе с первым вице-премьером Людмилой Шевцовой, президент США тех лет Бил Клинтон и (воспользуемся штампом) другие официальные лица.

«Величие Америки, – написал российский журнал «Новый вернисаж», – состоит в том, что ее двери открыты для всего человечества, и она сочла возможным и необходимым пригласить на священную землю своей столицы великого поэта, олицетворяющего Россию. Ему отведено достойное место в непосредственной близости от памятника Джорджу Вашингтону.»

Великий русский поэт – не первый гость столицы. 45 лет назад, по инициативе украинского общества Северной Америки, в Вашингтоне был установлен монумент молодому Тарасу Шевченко, работы скульптора Льва Молодожанина – событие грандиозное и беспрецедентное в свете политической ситуации тех лет. Я видела видеозапись торжественной церемонии. Это было и впрямь грандиозно. В Вашингтон съехалось 100 тысяч украинцев со всего мира – из Канады, Латинской Америки, Европы и Австралии. Все пространство вокруг памятника и трибуны было запружено людьми. А потом по улицам Вашингтона прошел парад, в котором приняло участие 36000 украинцев.

К данной акции оказались причастными не один, а целых 5 президентов США, бывших, настоящих и будущих: Трумен был почетным председателем комитета по созданию памятника, Рейган входил в состав этого комитета, Эйзенхауэр подписал одобренный парламентом закон о строительстве памятника и сам открывал его. Кеннеди помог реализовать замысел, а специальное заявление президента Джонсона вмуровано под постаментом памятника.

Когда в Москве узнали, что украинская диаспора Америки собрала деньги на памятник Тарасу Шевченко, по команде Никиты Хрущева спешно был объявлен конкурс. Ведь в Москве памятника великому Кобзарю до той поры не было. И в 1964-м перед гостиницей Украина появился свой памятник Тарасу Шевченко – на неделю, но все равно раньше, чем в Вашингтоне.