Аналогичный мир - 2
Шрифт:
— Мне в третий раз повторить?
— Всё, Фредди, всё, понял, не сердись.
Отвалил. С-сука надзирательская. Ты б ещё дружка своего приволок, как его, да, Пол, Полди…
…Фредди быстро оглядел улицу и ухмыльнулся.
— Обойдёмся без надзирателей, так, Джонни?
— У меня вычет надзирателем работает, — улыбнулся Джонатан.
Фредди с удовольствием негромко заржал.
— И порядок держит, и сам не ворует, так, Джонни?
— И не пьёт к тому же, — охотно поддержал шутку Джонатан,
— Да уж.
— А помнишь, в марте, где-то в конце, наняли мы, неделю у нас прожил, со шрамом на лбу… Как его, Фредди?
— Сейчас… А, Ричард. Да, это был настоящий плотник. Но…
— В этом «но» и всё дело. Не ужился он ни с кем. Помнишь?
— Ещё бы! — Фредди усмехнулся. — Пришлось между ними пулю пустить, чтоб разошлись. И оставили мы Сэмми.
— Да. Сэмми и умом не блещет, и без команды не шевельнётся. Всё ему разжуй, в рот положи и глотать прикажи.
— И языком болтает легко.
— Да, всё так. Но он покладистый. Если б его Дилли не подкручивала, так бы совсем не трепыхался. И Мамми… А Стефа мы за что выбрали, помнишь?
— Я всё помню, Джонни, меня можешь не убеждать. Мир в команде…
— Без мира это не команда, а… — Джонатан забористо выругался по-ковбойски. — Да самый… добрый надзиратель… В заваруху его не тронули, но работать с цветными сейчас он не может. Лет так через пять, десять…
— А нам нужен надзиратель, Джонни?
— Кем бы его ни взяли, Фредди, в команде с цветными он неизбежно станет надзирателем.
— Да, — кивнул Фредди. — Я такое видел на перегоне.
— И результат? Нет, жизнь надзирателя меня, сам понимаешь, насколько волнует. Дело…
— Дела при такой команде нет, — твёрдо ответил Фредди. — И кто по-настоящему хочет поворота, так это они. Даже нашей Системе поворот не нужен. А эти…
— Шваль, — резко бросил Джонатан. — Но ты прав, Фредди, крови они не боятся.
— Чужой, Джонни.
— Тоже правильно. Ну что ж… — они вышли на людную улицу. — В «Артур-Холл», Фредди, — негромко бросил Джонатан.
В «Артур-Холле» игра по-крупному, там работают серьёзно. Фредди молча кивнул и еле заметно повёл плечом, проверяя, насколько удобно прилажена кобура.
Аристов убрал бумаги, оглядел стол. Ну что ж. До дежурства он успеет заглянуть в палаты. Благо, там сейчас немного. Мулат, которого привезли в этот трижды проклятый День Империи, и ещё трое. Ещё один тайный Палас накрыли. Никак эту дрянь не выкорчуют. У мулата острый период уже закончился. У троих… всё-таки очень индивидуализированный процесс. Практически одного возраста, гореть начали в один день и как по-разному…
Он прошёл в стационар, в полупустой отсек. Сначала к мулату. Если острый период закончился, надо будет перевести к тем троим.
Молоденький мулат лежал на спине, закинув руки за голову и слегка раздвинув ноги. Обычная поза. На стук двери даже головы не повернул, не вздрогнул, как раньше. Простыня, одеяло — откинуты к стене, подушка смята. Опять бился?
— Здравствуй.
— Здравствуйте, сэр, — тусклый безжизненный голос, неподвижное лицо, полуприкрытые глаза.
Аристов переставил стул, сел рядом.
— Как ты себя чувствуешь?
— Хорошо, сэр.
— Болит?
— Боль прошла, сэр.
Слова «нет», как и остальные, старательно, привычно старательно избегает. Явный автоматизм.
— Сильно болело?
— Как всегда, сэр.
— Дай руку.
Вялое послушное движение. Даже нет обычного крика: «Не надо!». Да, недаром сами парни называют это состояние «чёрным туманом».
Аристов взял запястье, нащупал пульс. Слабые редкие удары. Когда он отпустил руку, та с полминуты держалась в воздухе, а потом бессильно упала на постель рядом с телом.
— Ну-ка, встань. Пройдись до окна и обратно.
Медленные заторможенные движения. Идёт, расставляя ноги. Дошёл, повернулся, даже не поглядев за окно. И такое же медленное обратное движение. Подошёл к кровати и остановился в ожидании новых приказаний. Аристов молчал, молчал долго. Наконец парень осторожно сел и лёг, принял прежнюю позу.
— Было больно?
После паузы тихий ответ:
— Боли не было, сэр.
— Почему ты не укрываешься?
Ответ известен, но надо заставить парня говорить.
— Давит, сэр.
— Ты ел?
— Да, сэр.
— Что ты ел?
Глаза на секунду оживают, быстрый взгляд искоса, и веки опущены уже по-другому.
— Я… я не помню, сэр.
Значит, еду принёс кто-то из парней, и теперь мальчишка его прикрывает. На всякий случай.
— Ты сыт?
Неуверенное:
— Д-да, сэр.
— Тебе ещё принесут ужин.
И тихое:
— Спасибо, сэр.
И вдруг — Аристов уже собирался вставать — прежним равнодушным тоном:
— Когда меня убьют, сэр?
Аристов сел поудобнее.
— А почему это тебя должны убить?
— Я больше не могу работать, сэр.
— Есть много другой работы, которую ты можешь делать.
Сколько раз он, а потом Жариков, да ещё тётя Паша говорили это. И каждый раз заново одно и то же.
— Завтра тебя переведут в другую палату. Там лежат трое. Такие же, как ты. И им сейчас так же больно, как было тебе. Ты помнишь, как помогали тебе?
— Д-да, сэр.
— Теперь ты будешь помогать им.
И вновь быстрый взгляд искоса из-под ресниц, но глаза тут же погасли, потускнели. Ничего, парень, бывало хуже. Ты всё-таки сам ешь, задал вопрос, на что-то реагируешь.