Андервуд. Том 3
Шрифт:
Наутро все готовились к отъезду и суетились весь день. Работёнки прибавилось ещё благодаря упавшим с потолка мошкам. За ночь те ссохлись и шлёпнулись вниз. Хорошо, что не угодили на лагерь. Сборщики оперативно кинулись их собирать.
Последний день Ник решил провести в женском обществе и не ради
Весь день они пролазили по травянистым проходам и на практике закрепили знания.
«Как минимум я теперь не сдохну от голода», — удовлетворительно отметил он про себя.
Весь многолетний багаж знаний за один день в него не смогли погрузить, но основную базу преподали на «отлично». Теперь он знает, что может быть в теории съедобно, а что точно не стоит трогать даже руками. «В теории», потому что прокормить-то растения могут без проблем, но вот побочные эффекты… Умереть не умрёшь, но лучше не рисковать. Многочасовой понос это меньшее, что с тобой может произойти.
Саймон, не лукавствуя, просто провалялся весь день, просыпаясь только на ласковые поглаживания женских рук — этот придурок велел называть его «Великий Учитель».
— Великий Учитель вставайте, ваша похлёбка готова.
— Ещё чуть-чуть, — почмокивая во сне, отвечал он красавице.
— Лучше съесть сразу, а то остынет и станет невкусной, — при этих словах один глаз крысолюда немедленно открывался, не смея терпеть такого перевода продуктов.
— Только чтобы уважить вашу стряпуху, — вздыхая, говорил он и набивал брюхо до отвала, а потом снова ложился спать.
Помимо основных запасов, путешественникам подогнали ещё и шикарную аптечку. Компактную сумку с целебными мазями, травками и прочими лекарскими штуковинами. Это позволит им сэкономить магический порошок.
На следующее утро пришло время прощаться. Они обнялись с Дормсом и пожали руки всем желающим. Жена вождя под завистливые взгляды других барышень от всей души прижала его к своей пышной груди. Нику стало даже неудобно. Та была на голову выше его ростом. Эта хищная орлица поблагодарила его за спасение племени и пожелала счастливого пути.
Принца тоже не обделили вниманием. Ему смастерили венок в виде короны. Когда они отъехали на порядочное расстояние, Ник снял это недоразумение и спрятал в рюкзак.
— Великий Учитель и Король Варанов… Два дебила… — возмутился он, потирая переносицу от накатившего испанского стыда. — Поскромнее нельзя вести себя?
— Вечно ты всё испортишь, — вздохнул полукровка, а ящер поддакнул ему шипящими «пщщщ-пщщщ». — От вас не дождёшься уважения, — наконец буркнул он. — Так хоть здесь расслаблюсь.
Походу в Саймоне всё же жил маленький царёк, мечтающий о своре прислуги и
Ник не придавал этому негативный окрас. Каждый живёт для чего-то своего. Желание сенсея отнюдь не постыдное — обычная человеческая потребность в самореализации и высоком статусе. По крайней мере он не кривил душой, прикрываясь эфемерными идеалами, а говорил о своих желаниях напрямик.
За это он и нравился Нику. Вредный, жадный, высокомерный ублюдок, но такой, с*ка, родной.
По словам проводников, к месту трагедии они доберутся в течение сорока дней. Эти расстояния удручали, но одно Ник знал точно — ссылка не пройдёт для него бесследно. Равнины Спокойствия названы так не из-за того, что тут ничего не происходит. Это просто непереводимая игра слов.
В корне названия стояло выражение, близкое к «упокоение», «захоронение», а столичные переводчики переиначили на свой лад, не поняв всей сущности и коварности этого выражения.
Это была зелёная дорога в ад.
Глава 11
Мусоросброс. Бегство пятерки
Ганс летел вниз и единственное, что он мог делать, это разрывать пространство скачками своего фамильного меча. Ноксил позволял сбросить набранную скорость и вновь ощутить хоть какой-то контроль над ситуацией.
«Ребятам пришлось ещё хуже», — пронеслось у него в голове, и парень взял себя в руки.
Туннель в какой-то момент стал закругляться, и аристократ коснулся поверхности ногами, но в кувырке его понесло дальше по склону. Вокруг всё время была полная темнота, но впервые за пять минут падения он увидел зажжённое алхимическое пламя и едва успел затормозить пространственным прыжком.
— А-а-а-а-а, — замахал руками Хьюз, стоя на самом краешке пропасти — снизу клубились настолько смрадные кислотные испарения, что даже шлем едва справлялся.
Не очень-то хотелось окунуться в подобную речушку.
— Держись Ганс, — пробасил знакомый голос со спины, и мускулистая рука схватила его за отворот комбинезона.
Это был Брогг.
— Вы живы, ребята? — с облегчением спросил всех Хьюз, компашка была потрепана, у кое-кого стёрлись комбинезоны при падении, но это мелочи.
Каким-то образом парни умудрились спастись и ждали прибытия своего командира. Все были с надетыми шлемами. Противоотравляющая защита работала как надо. К тому же по желанию можно было увеличить расход емировых камней и видеть в темноте, но сейчас лучше экономить.
— Коротышка постарался, — прокряхтел Уппо, возясь со слишком маленьким убором для головы.
— Говорят, если хорошо порыться в его сумке с зельями, можно откопать богатого родственника и больше не работать, — разбавил обстановку Фарадж.