Английский язык для начинающих с нуля. Самоучитель с транскрипцией. Часть 1
Шрифт:
The girl looks at the house behind the church. Девушка смотрит на дом за церковью. [d gl lks aet d has b'hand d ].
Where's his white clock and her nice mother? Где его белый плащ и ее милая мать? [wez hz wat klk aend h nas 'md?]
Do seven girls want to have a good time in the evening? Семь девушек хотят хорошо провести время вечером? [du 'svn glz wnt tu haev gd tam n di 'ivn?]
The big car goes five times through the town. Большая машина пять раз проезжает через город. [d bg k gz fav tamz ru d tan].
БЛОК 4
Прочтите 3-5
an hour [эн ауэ] час
a minute [э минит] минута
the father [33э фа:33э] (этот) отец
the chair [33э чеа] (этот) стул
today [тудэй] сегодня
six o’clock [сикс оклок, сыкс оклок] шесть часов
the second [33э сэкнд] второй
the square [33э скуэа] (эта) площадь
a statue [э стэтью:] статуя
Повторим:
a father [э фа:33э] отец
a square [э скуэа] площадь
an hour [эн ауэ] час
six o’clock [сикс оклок] шесть часов
a statue [э стэтью:] статуя
a chair [э чеа] стул
second [э сэкнд] второй
today [тудэй] сегодня
a minute [э минит] минута
Неопределенный артикль а приобретает форму an [эн], если он ставится перед словом, которое в произношении начинается с гласного звука: an hour [эн ауэ]
It’s six o’clock in the morning. [итс сикс оклок ин Ззэ мо:нин:] Шесть часов утра.
There’s a statue in the square. [ЗЗэаз э стэтью: ин ЗЗэ скуэа] На (этой) площади есть памятник.
Today the father sees a chair. [тудэй ЗЗэ фа:33э си:з э чеа] Сегодня (этот) отец видит стул.
The mother waits for seven minutes. [ЗЗэ маЗЗэ уэйтс фо сэвэн минитс] (Эта) Мать ждет семь минут.
Some boys go for the second time. [сам бойз гоу фо Ззэ секнд тайм] Некоторые парни идут второй раз.
Сегодня [тэ'дей] today
(та) площадь – зэ скуэа the square
стул [э чеа] a chair
шесть часов [сикс э'клок] six o’clock
второй [зэ 'секэнд] the second
минута [э 'минит] a minute
(этот) отец [зэ 'фа:зэ] the father
(этот) час [зи 'aуэ] the hour
(эта) минута [зэ 'минит] the minute
сегодня [тэ'дей] today
(этот) стул [зэ чеэ] the chair
статуя [э 'стэтью:] a statue
Второй
Сегодня (этот) отец ищет свой стул. Today the father looks for his chair. [тудэй ЗЗэ фа:33э лукс фо хиз чеар]
Я жду два часа и одну минуту. I wait for two hours and one minute. [ай уэйт фо ту: ауэз энд уан минит]
Шесть часов вечера. It’s six o’clock in the evening. [итс сикс оклок ин ЗЗи и:внин:]
Есть (эта) статуя за (этим) зданием? Is the statue behind the building? [из ЗЗэ стэтью: бихайнд ЗЗэ билдин:]
В предыдущих блоках мы уже выучили несколько числительных от 1 до 10.
Повторите:
1 (один) one [уан] 6 (шесть) six [сикс]
2 (два) two [ту:] 7 (семь) seven [сэвэн]
3 (три) three [Ссри:] 8 (восемь) eight [эйт]
4 (четыре) four [фо:] 9 (девять) nine [найн]
5 (пять) five [файв] 10 (десять) ten [тэн]
1-2-3 one – two – three [уан ту: ССри:]
4-5-6 four – five – six [фо: файв сикс]
7-8-9-10 seven – eight – nine – ten [сэвэн эйт найн тэн]
2 – 4 – 6 – 8 [ту: фо: сикс эйт]
1 – 3 – 5 – 7 [уан ССри: файв сэвэн
1-2-9-10 [уан ту: найн тэн]
3 – 1 – 8 – 4 [ССри: уан эйт фо:]
7 – 2 – 6 – 9 [сэвэн ту: сикс найн]
10 – 8-3-6 [тэн эйт ССри: сикс]
Несколько английских выражений, касающихся времени:
half [ха:ф] половина
past [па:ст] после
half an hour [ха:ф эн ауэ] полчаса
half past one [ха:ф па:ст уан] половина второго
В английском языке половина второго – это дословно половина после первого: half (an hour) past one [ха:ф (эн 'aуэ) па:ст уан, hf (n 'a) pst wn]
half past one [ха:ф па:ст уан]
It’s ten (minutes) past six. [итс тэн (минитс) па:ст сикс] Десять минут седьмого.
I’ll visit you at six (o’clock). [айл визит ю: эт сикс (оклок)] Я навещу тебя в шесть часов.
I’ll wait for you for half an hour. [айл уэйт фор ю: фо ха:ф эн ауэ] Я подожду тебя полчаса.
She wants to go in half an hour. [ши: уонтс ту гоу ин ха:ф эн ауэр] Она хочет идти через полчаса.
Is it half past three? [из ит ха:ф па:ст Ссри:] Половина четвертого?
She thinks it’s nine (o’clock). [ши: ССин:кс итс найн оклок] Она думает, что девять (часов).