Англо-русский и русско-английский словарь ПК
Шрифт:
handshakemessage приветственное сообщение (в начале передачи данных, диалога)
handwriting написанный от руки, рукописный
handwritingreader читающее устройство, воспринимающее рукописные символы
hang 1. зависание; 2. вешать, подвесить (программу)
hangup повесить
hang– up зависание
hangingindent выступ; отрицательный отступ; абзац с выступающей вперед первой строкой
happen происходить, случаться
happenin столкнуться, встретиться
hard 1. жесткий; 2. аппаратный; 3. постоянный; 4. сильно, интенсивно
hardbreak «твердый» пробел
hardbubble ложный цилиндрический магнитный домен (вызывающий нарушения в запоминающем устройстве ЭВМ)
hardcard жесткая плата (диск)
hardcopy твердая (документальная) копия, напечатанный текст, распечатка
hard– copyterminal печатающий терминал
hard disk жесткий диск, винчестер
harddiskcontroller контроллер жесткого диска
hard disk drive 1. жесткий диск, винчестер; 2. дисковод жесткого диска
harderror грубая ошибка
hard limitation жесткое ограничение
hardlimited с жестким ограничением
hardlimitedchannel канал с жестким ограничением
hardpagebreak «твердая» граница страницы
hardspace «твердый» пробел
hardwired фиксированная (жесткая) разводка (прямое подсоединение устройства)
hardware 1. аппаратура, оборудование; аппаратное, техническое обеспечение или оснащение (в отличие от программного); 2. элементы электронных устройств; хардвер, железки
hardware abstraction layer (HAL) слой абстрагирования от аппаратных средств
hardware assosiative memory ассоциативное
hardwareblock аппаратный блок
hardwarecompatibility аппаратная совместимость
hardware– compatible аппаратно-соместимый
hardwarecompatiblelist (HCL) список совместимого оборудования
hardwareconfiguration конфигурация компьютера
hardwared аппаратный
hardwaredivision аппаратное деление
hardwareengineer электронщик, специалист по компьютерам
hardwareenvironment аппаратная среда
hardwareerror ошибка в аппаратуре
hardwarefailure аппаратный сбой
hardwareindependent аппаратно-независимый
hardwareinterface аппаратный интерфейс
hardwareinterrupt аппаратное прерывание
hardwarekey аппаратный ключ
hardwaremultiplication аппаратное умножение
hardwaresprite аппаратный спрайт (средство формирования графического изображения)
hardwarestack аппаратный стек
hardwaresupport аппаратная поддержка; аппаратная реализация
hartley хартли (единица измерения информации)
has форма 3-го лица единственного числа настоящего времени глагола to have
hash 1. случайные данные, ненужная информация, мусор; 2. знак «решетка» (#)
hashadressing адресация с кэшированием, кэш-адресация
hashing кэширование
HASP (hardwareagainstsoftwarepiracy) аппаратура против пиратского копирования
have иметь
haveon иметь включенным, работающим
haveto должен