Англо-русский словарь по рекламе

Назайкин Александр

ensemble ансамбль; общее впечатление

ensign эмблема; значок; вымпел

ensure обеспечивать; гарантировать

enter входить; вписывать; вносить (в списки); начинать

enterprise предприятие; фирма; предприимчивость; предпринимательство; отрасль (хозяйства)

artisan ~

кустарное предприятие

enterpriser предприниматель

entertainment развлечение; увеселение; прием (гостей); развлекательная передача; книга для легкого чтения

enthusiasm энтузиазм; воодушевление; восторг

enthusiast энтузиаст; поклонник

entitle называть; озаглавливать; давать право

entity бытие; сущность; организм; организация; подразделение; вещь

entourage антураж; окружение; окружающая обстановка

entrance вход; вступление; поступление; плата за вход

entrant новичок; товар, впервые выходящий на рынок; приезжий

entrepreneur предприниматель; владелец предприятия

entrepreneurship предпринимательство

entrust вверять; возлагать; поручать

entry вход; проникновение; вступление; статья (в словаре); начало (месяца)

market ~ проникновение, выход на рынок

enumerator счетчик, регистратор

envelope конверт; оболочка; обложка; обертка

baronial ~ высококачественный конверт, который потребитель не выбросит сразу вместе с другой полученной рекламой

order blank ~ бланк-конверт

photographic filing ~ конверт для хранения негативов

self– addressed stamped ~ (SASE) чистый маркированный конверт со своим обратным адресом

triple– duty ~ конверт, который может использоваться как возвратный конверт для ответа и как бланк заказа

window ~ конверт с прозрачным окошком для адреса

environment окружение; окружающая среда; обстановка; условия

editorial ~ редакционное окружение (рекламы)

message ~

контекст рекламного сообщения

news ~ событийное окружение (рекламного сообщения)

envoy посланник; доверенное лицо

e.o.d. (every other day) через день; раз в два дня

EOM (end of month) последние дни месяца

EP скидка за размещение вне программ (в межпрограммном пространстве); см. European plan

epic эпический; многосерийный приключенческий фильм

epidiascope эпидиаскоп (комбинированный эпидиапроектор)

epigraph эпиграф

epilogue эпилог

episcope эпископ; эпипроектор (аппарат для проекции изображений на непрозрачной подложке)

episode эпизод; серия (фильма)

epithet эпитет

EPT скидка за размещение вне прайм-тайма

eqpt см. equipment

equal равный; одинаковый; равноправный

equation уравнение; соответствие; уравнивание

equipment оборудование; оснащение; аппаратура

back– projection, rear-projection ~ оборудование для съемки методом рирпроекции

subtitling ~ аппаратура наложения титров

equity справедливость; беспристрастность; доля акционера в капитале предприятия; обыкновенная акция

textual ~ идентичность, тождественность текстов

equivalent эквивалент; аналог; равноценный; равнозначный

screen ~ линиатура растра

era эра; эпоха

erase стирать; соскабливать

erection выпрямление; сборка; установка; монтаж; эрекция

erotic эротический; любовный