Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных

Брунова Елена Георгиевна

E dmnnel (Abbr.) – Echo Channel – Эхо-канал – ISDN-канал передачи управленческой информации по коммутируемым линиям связи со скоростью 64 Кбит/с. Ср. B channel, D channel и H channel.

Echo Channel – Эхо-канал. См. E channel.

Echoplex (N) – Эхоплекс – режим, при котором символы клавиатуры отображаются на экране терминала по возвращению сигнала с другого конца линии, означающего, что символы приняты правильно.

EDI (Abbr.) – Electronic Data Interchange –

Электронный обмен данными – электронный обмен рабочими данными (например, заказами или счетами-фактурами) между организациями.

EEPROM (Abbr.) – Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory – Программируемое постоянное запоминающее устройство с электрическим стиранием – Информация в ППЗУ с электрическим стиранием может удаляться путем подачи электрических сигналов на определенные выводы микросхемы.

EIGRP (Abbr.) – Усовершенствованный протокол маршрутизации внутренних шлюзов. См. Enhanced IGRP.

ELAN (Abbr.) – Emulated Local Area Network – Имитированная локальная вычислительная сеть. См. Emulated Local Area Network.

Electromagnetic (A) – Электромагнитный.

Electromagnetic Interference – Электромагнитная помеха. См. EMI. Electromagnetic Pulse – Электромагнитный импульс. См. EMP.

Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory – Стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство с электрическим стиранием. См. EEPROM.

Electronic (A) – Электронный.

Electronic Data Interchange – Электронный обмен данными. См. EDI.

Electronic mail – Электронная почта – широко используемое сетевое приложение, с помощью которого почтовые сообщения передаются электронным образом от одного конечного пользователя к другому через различные типы сетей и различные сетевые протоколы. При этом от отправителя и получателя не требуется одновременного нахождения в сети.

Electrostatic Discharge – Электростатический разряд. См. ESD.

E-mail (Abbr.) – Электронная почта. См. Electronic Mail.

EMI (Abbr.) – ElectroMagnetic Interference – Электромагнитная помеха – помеха от электромагнитных сигналов, которая может привести к нарушению целостности данных и повышению количества ошибок при передаче.

EMP (Abbr.) – ElectroMagnetic Pulse – Электромагнитный импульс – результат воздействия молнии или другого явления с большой энергией. Способен связывать в контурах неэкранированных проводников достаточно энергии, чтобы разрушить электронные устройства.

Emulate (V) – Имитировать – копировать

работу одной системы средствами другой.

Emulated Local Area Network – Имитированная локальная вычислительная сеть – сеть ATM, в которой имитирована ЛВС Ethernet или Token Ring с помощью модели Клиент-Сервер. Множественные имитированные ЛВС могут существовать одновременно на одной сети ATM. Определяются спецификацией LANE. См. также LANE.

Emulation Mode – Режим имитации – функция программы управления сетью (NCP), которая позволяет выполнять действия, эквивалентные действиям, выполняемым контроллером связи.

Encapsulation (N) – Инкапсуляция – помещение данных в заголовок определенного протокола. Например, данные верхних уровней помещаются в заголовок протокола Ethernet перед их передачей по сети. Аналогично, при мостовом объединении несхожих сетей весь кадр одной сети может быть целиком помещен в заголовок, используемый протоколом канального уровня другой сети. См. также Tunneling.

Encapsulation Bridging – Мостовое объединение с инкапсуляцией – переносит кадры Ethernet от одного маршрутизатора к другому через неоднородную среду, например, через последовательные каналы и FDDI.

Encode (V) – Кодировать – обозначать биты с помощью электрического напряжения.

Encoder (N) – Кодирующее устройство – устройство, которое преобразует информацию в формат, необходимый для передачи.

Encryption (N) – Шифрование – применение специального алгоритма к данным для их видоизменения таким образом, чтобы они стали непонятными в случае несанкционированного доступа. См. также Decryption.

End (N) – Конец, окончание.

End of Transmission – Конец передачи. См. EOT.

End point – Конечная точка – устройство, с которого начинается или которым заканчивается виртуальный канал или виртуальный путь.

End System – Конечная система. См. ES.

End System-to-Intermediate System – Протокол Конечная система – Промежуточная система. См. ES-IS.

Enhanced (A) – Усиленный, улучшенный.

Enhanced IGRP – Усовершенствованный протокол внутренней маршрутизации между шлюзами – улучшенная версия протокола внутренней маршрутизации между шлюзами (IGRP), разработанная компанией Cisco. Обеспечивает высокие показатели по сходимости и эффективности эксплуатации и объединяет преимущества протоколов с учетом состояния каналов связи и протоколов на основе вектора расстояния. Ср. IGRP. См. также IGP, OSPF и RIP.