Арка 1
Шрифт:
Чжу Вон положил трубку, и усмехнулся: Юн Ми-ян сама не подозревала что напомнив об окончании трудового дома своему начальнику негласно нарушила табу всех работников в Южной Корее (считается что начальник заботится о здоровье рабочих, и об выполнении трудовых обязанностей).
От мыслей его отвлек стук в окно. Весь вид Юн Ми показывал, что куда-то она торопится, но наклонившись к окну она попыталась принять какой-то образ, по ее разумению, хорошей работницы, выходило, честно, у нее плохо.
– Кунчан-ним, вы что то хотели мне сказать?
–
Вид от Юн Ми.
Вопрос застал меня врасплох. По закону подлости, когда я на всех парах собирался в центр, надеясь успеть купить хоть какой-то подарок дяде, как позвонил мой начальник Ким Чжу Вон, но вот этому чего не хватало в канун праздника? Принял вид 'петровского' солдата и тут такой выбивающий вопрос, он всерьез считает, что я буду его критиковать?
– Что вы сонбэ, вы прекрасный руководитель!
– Тогда почему ты съела мед на глазах половины офиса в отеле 'Golden Palace'? Зачем топтать мое достоинство на глазах моих подчиненных?
WTF? Это что за предрассудки? Я вообще затрудняюсь понять, какое дело корейцам до моего меда, который положила мне мама в рюкзак? В которые веки, я обнаружил кроме стандартного риса, обычный мед , лепешки, и сушенную рыбу, хотя, честно говоря, третий вариант странноват к предыдущему выбору блюд.
Чжу Вон печально смотрит на меня и неожиданно ставит щелбан, и тут я разглядываю в его глазах искорки смеха.
– Юн Ми, ты разве не знала, что в канун Чхусока, подчинённые делают своему начальству подарки в виде небольших денежных сумм или более традиционно преподнеся по обычаям мед, рыбу, стряпню, все что родит мать-земля? Более того, сейчас в Корее уже на человека который не дарит подарок боссу, смотрят косо и от него стараются избавится, а ты еще мало что не подарила, так и съела на глазах моих подчиненных. Скажи спасибо своему ангелу приносящему удачу, что у тебя такой самый понимающий и прощающий начальник во всей Южной Корее.
Тут Чжу Вон наклоняется и берет конверт с пассажирского сиденья.
– На моей памяти, ты, звереныш, первая кто не пришел в бухгалтерию за традиционным бонусом, который одобрил твой добрый начальник. Су Чжи была просто обескуражена требованиям бухгалтерии прислать им стажера, чтобы закрыть ведомость.
Я ошеломлен, чтоб Чжу Вон выдал премию просто так? Интересно, что это за такой традиционный бонус?
– Сонбэ, вы, правда, выдали мне премию за мою работу?
Чжу Вон, посмеиваясь, смотрит на мое лицо:
– Строго говоря, решение о 100% (в размере заработной месячной платы) одноразовым бонусе принял президент компании, мой отец, в качестве поздравления рабочих с Чхусоком. Но насколько я помню, компания всегда платила этот бонус, мы же не банкроты как 'Хендэ' или жлобы с 'Самсунг', чтобы экономить на персонале. ( Чжу Вон имеет ввиду: компании, так повелось, платили денежные бонусы
Вот это везение, вот это я понимаю, я уже и не надеялся на 'тринадцатую зарплату', но теперь уверен люди везде раскрутят свое начальство, это не зависит от веры, расы, государства. Настроение стремительно повышается, теперь даже не надо вскрывать кубышку на 'черный день', так что смерть земноводным. Моя жадность, которая надулась из за моих проектов на подарок дяде, и грозилась задушить меня, будет спать спокойно.
– Спасибо, сонбэ, что заботитесь о своей подчиненной
– Не выдумывай, мне ехать было в эту сторону, вот я и захватил по дороге. Юн-ми, а куда ты торопилась?
И тут я понимаю, что прибытие Чжу Вона, это удача из разряда легендарных событий. Откуда я знаю что брать дяде Юн Ми, корейцу мужчине 100% может подобрать подарок другой кореец.
Делаю поклон и цепляю на лицо самую жалобную реакцию.
– Сонбэ, помогите мне выбрать подарок для моего дяди.
Чжу Вон чуть не подпрыгнул в машине
– Юн-ми, ты меня не пугай. Я тебя ценю потому что ты отличаешься от обычных девушек, но видимо твоя природная суть вылезла наружу - почему вы женский пол норовите нас мужчин таскать по магазинам. Я этот час не мог отделаться от своей сестры, которая воспылала вдруг желанием следовать традициям, подарить новую одежду. Только вот в старые времена женщины пряли ее сами для близких, но Хе Бин такое не скажешь же, пришлось идти на Голгофу ради нее. А теперь, Брут и ты!
– Сонбэ, мне очень важно это!
Чжу Вон разглядывает поникшую Юн Ми.
– Знаешь, звереныш, у меня есть идея как тебе помочь. Я встречаюсь со своим другом недалеко от торговых рядов Хехён, там ты можешь подобрать великолепный подарок. Забудь все традиционные женские представления, что мужчинам надо позарез рубашку или галстук. Мужчинам надо покупать то что им нравится, а что может быть лучше кроме как любимой музыки?
Скептически поднимаю брови.
– Вы предлагаете купить CD в подарок?
– Я предлагаю купить настоящую виниловую пластинку. Подземные секции винила в Хехён славятся на весь Сеул, иногда там можно найти настоящие раритеты.
Спустя 5 мин в машине на дороге.
Чжу Вон обращается к Юн Ми:
– Поправь меня, если я ошибся. Ты собиралась покупать своему дяде подарок, не зная хобби своего дяди, любит ли он животных, любимого цвета, размеров его одежды, привычек. Он вообще тебе хоть РОДНОЙ дядя? Ах да все твоя амнезия, но ведь спросить у своих родственников нельзя было? Когда я родился, я уже знал, что моя судьба связанна с молодыми девушками, но не могла бы она быть немного более благосклонной связав с чуточку более умными и красивыми.