Бальмануг. (Не) Любовница 2
Шрифт:
Девушка невольно коснулась холодящий металл пальцами, с недоверием глядя снизу вверх на стоящегo рядом Лернавая. "?н что, на меня какой-то ошейник одел?!" – опешила Хелен, даже дар речи потеряв от шока.
Дознаватель тем временем вернулся на соседний стул, который придвинул к девушке ближе, опять чуть не задевая ее колени своими, и спросил:
– Кто тебе платит деньги, Бальмануг?
– Покупатели, - само вырвалось из девушки.
– Что ты им продаешь? Информацию?
– Нет. Товары...
Губы
– Он не снимется, Бальмануг, пока мы не закончим. Какие товары ты продаешь? Оружие? – последовало от Лернавая.
Хелен попыталась промолчать, но горло словно невидимыми тисками перехватило, еще немного и воздух перестанет поступать. Широко распахнутыми от испуга глазами девушка глядела на придвинувшегося к ней мужчину в черном.
– Отвечай, Бальмануг, и тогда тебе станет легче, – спокойно говорил этот невероятный гад.
– Ты продаешь ору?ие?
– Вы идиот! – выдала она первым делом, потому что именно это рвалось с губ. Причем в утвердительной форме. – Нет! Разные сладости!
– Это что?
– Сунули ее листик с русским текстом под нос.
– Это рецепт! – выдала она и попыталась прикусить язык. Не получилось, горло ужасно саднило, будто слова рвались из нее сами, причем с боем.
– Рецепт... для обогащения! – Только и смогла добавить оговорку.
– Что это за шифр?
– Это не шифр, а язык!
– Какой?
Еще одна безуспешная и болезненная попытка промолчать.
– Далекий! Из... очень издалека. И... могучий... э-э, древний!
Терзая леденящий пальцы обод на шее, ?елен поняла, что организм рвется отвечать на чужие вопросы, причем правдиво, отмолчаться ей не дадут физически. Зато она может добавлять сколько угодно слов в довесoк. Главное, не молчать, и чтобы слова были правдoй. И oна ведь не врала, русский язык древний и могучий... и очень издалека, если считать относительно Огерта.
– Откуда ты его знаешь?
– Я... просто много раз переписывала подобные слова... – Тоже не врет, в одной только школе сколько писать приходилось. Потом-то уже больше на клавиатуре тексты набивала, особенно в институте.
– Что вы задумали с гевайн?
– Бизнес!
– Ты работаешь на них?
– Нет, скoрее они на меня.
– Норби тебе платят, чтобы ты искала для них информацию?
– Нет! Какая чушь! – Вот, у нее получается уже вставлять свои комментарии. – Это я им должна за охрану.
– Зачем тебе охрана?
– Затем, что вокруг меня слишком много плохих... эйров!
– Каких именно?
– Ароэноф Делтик, Рослай Гиффорд, – она стала честно перечислять, как и требовали.
–
Кажется, или кто-то в стороне кашлянул?
– Хватит! Какие у тебя дела с Ларками?
– Хорошие. – Любой ответ подойдет, лишь бы был правдой.
А то, что изнутри рвутся слова, хочется рассказать всему миру обо всем ?а свете, можно чуть... притормозить. Вроде бы получается не частить как пулемет, вываливая абсолютно всё.
Дознаватель недовольно хмыкнул.
– Что ты для них делаешь?
– А-а?
– озадачилась девушка, но горло царапало изнутри, требуя ответа.
– Это они для меня делают...
– Что?
– Всё! Защищают, помогают...
– Почему шитеры из первой пятерки сильнейших кланов ?диная возятся с какой-то человечкой?
«Что? Из первой пятерки сильнейших кланов Адиная?! Ничего себе!».
– Потому-то я с ними по–человечески общаюсь?
– Не то ответ, не то всё-таки вопрос. – Вы тоже попробуйте, эйр Лернавай. Знаете, как вы к людям... и нелюдям, так и они к вам...
Только было дознаватель открыл было рот, чтобы сказать что-то, вряд ли лестное, как со стороны окна раздался какой-то резкий шум. Что-то очень громкое происходило на улице, только непонятное. Один из молчащих в стороне дознавателей прошел к окну и выглянул. Пока тот мужик таращился на улицу, Лернавай продолжал допрашивать Хелен, быстро выплевывая вопросы, не давая даже задуматься:
– Зачем ты купила землю с развалинами на перекрестке рядом с кварталами гевайн?
– Там будет магазин.
– Зачем?
– Продавать товары от голинов.
– Чья идея была организовать караван из Степи?
– Моя.
– Что будет в караване?
– Ткани, краски, специи, травы…
– Кто ещё хотел этого?
– Никто не хотел, даже сами голины. Но я сказала...
– Зачем?
– Чтобы их товары были здесь! И не втридорога! О, боги, Лернавай, неужели так трудно поверить...
– Ой, что-то ее уже заносить стало. Неужели она всё больше теряет контроль над своей речью?
– Склады Делтиков поджигали по твоему желанию?
– Нет! Я даже не знала...
– Зачем Аяр Рилминег едет в столицу?
– Я не знаю!
– Где он жил последние годы?
– Я не знаю!
– Ты с ним общалась в последнее время? В последние месяцы? Дни?
– Нет.
– Ты считаешь,что твоего дядю ?зара и его сына убили?
Сердце Хелен дрогнуло, но слова уже сами сорвались с губ.
– Да! Нет. То еcть я не знаю.
– Кто мог желать их смерти?
– Я не знаю!
– Ктo убил твою мать?
– Я не знаю!