Байки из склепов

Шлионская Ирина Александровна

Как сообщает Лавкрафт, название «Некрономикон» (букв. «Воплощение закона мёртвых») было дано православным учёным Теодором Филетом из Константинополя, который перевёл книгу на греческий в 950 г. В XIII в. датский филолог Оле Ворм перевёл рукопись на латынь. К тому времени арабский оригинал оказался утерян. В 1232 г. папа Григорий IX запретил распространение латинского перевода, но он издавался ещё дважды: в XV в. в Германии и в XVII в. — в Испании. Греческий же перевод, опубликованный в первой половине XVI в. в Италии, вероятно, погиб во время пожара, уничтожившего библиотеку Пикмена в Салеме, где он хранился. По словам Лавкрафта, ещё один экземпляр оказался у известного

оккультиста Джона Ди, который перевёл книгу на английский. Но до нас этот перевод дошёл лишь в отрывках. Кроме того, экземпляры «Некрономикона» тайно хранятся в Британском музее, Национальной библиотеке Франции, библиотеке Гарвардского университета, Университете Буэнос-Айреса и других местах.

По одной из версий, писатель просто выдумал «Некрономикон», в чём позднее даже признался. Но многие считают, что книга реально существует. По мнению некоторых исследователей, Лавкрафт познакомился с этим сочинением благодаря своей жене Сони Грини, до замужества одной из последовательниц лидера сатанистов Алистера Кроули.

В качестве кандидатов на роль «Некрономикона» называют уже упомянутые древнеегипетскую и тибетскую «Книги мёртвых». Однако эти тексты не имеют ничего общего с демонизмом, которому якобы посвящена легендарная книга.

Ещё один вариант — рукопись под названием De vermis mysteriis, или «Тайны червя», которая якобы была записана в IV столетии римским легионером Терцием Сибелиусом со слов чернокожего мага по имени Талим. Около 1680 г. какой-то монах обнаружил этот манускрипт в библиотеке одного британского замка и привёз его в Рим. В 1932 г. книга была издана.

Более поздний возможный прообраз «Некрономикона» — «Пикатрикс» (арабск. «Гайят аль-Хаким») — книга по чёрной магии, написанная около 1000 г. Масламой ибн Ахмой аль-Магрититой. В 1256 г. она была переведена на латынь по просьбе кастильского короля Альфонсо Мудрого. Хотя в Средневековье эта книга была очень популярна, она считалась полузапретной.

Писатель и исследователь паранормального Колин Уилсон считал, что прототипом «Некрономикона» может быть и знаменитый «Манускрипт Войнича», который называют самой таинственной в мире книгой. Рукопись, содержащая непонятный шифр, рисунки и астрологические символы, была куплена в конце XVI в. чешским королём Рудольфом II. Монарх, увлекавшийся оккультизмом, приобрёл её у неизвестного торговца за 600 дукатов (по тем временам очень большая сумма). После смерти Рудольфа книга переходила по наследству к разным людям, среди которых были алхимики и учёные, а в конце XVII в. при загадочных обстоятельствах исчезла. В 1912 г. манускрипт возник вновь — на этот раз его купил американский книготорговец Вилфрид Войнич. Войнич завещал её в дар Йельскому университету. Многие исследователи бились над расшифровкой текстов средневековой рукописи, но безуспешно... Уилсон также является автором книги под названием Liber Logaeth, которая якобы является расшифровкой вариации «Некрономикона», хранившейся у Джона Ди. Между тем у Джона Ди действительно есть рукопись с таким названием, написанная на енохианском языке, но она не имеет никакого отношения к «Некрономикону».

Во второй половине XX столетия появилось ещё множество публикаций, которые выдавались за переводы «Некрономикона». Это, в частности, некий Grimoirium Imperium, «Некрономикон Симона», основанный на текстах шумерской мифологии, а также «Некрономикон Гигера», представляющий собой собрание картин швейцарского художника Ганса Гигера на «демоническую тематику». В 2009 г. переводчик, работавший под

псевдонимом Анна Нэнси Оуэн, составил подборку текстов, озаглавленную «Некрономикон». Но понятно, что к настоящему «Некрономикону», если таковой существует, это произведение имеет весьма и весьма условное отношение.

Впрочем, маловероятно, что рукопись такого содержания окажется доступна широкому кругу читателей. Что же касается «Книг мёртвых», то это всё же не пособия по чёрной магии, а, скорее, исторические памятники.

Загробная магия

Если древнеегипетская мифология подробно описывает мир мёртвых и загробное путешествие души, то для древних иудеев тема смерти являлась «таме» — запретной. Согласно ветхозаветным табу, живой человек не должен был пытаться заглянуть за грань потустороннего, тайна смерти принадлежала одному лишь Богу...

Между тем для мира мёртвых существовало своё обозначение — «Шеол». Буквально оно означало: «земля вечного праха», «пропасть», «преисподняя», «яма», а также «гиблое место». По словам Иова, смерть — это место, откуда не возвращаются, «страна тьмы и сени смертной».

Всех, оказавшихся в Шеоле, ждёт участь «рефаим» — призраков. Но «рефаим» никак не связаны с Богом, их существование в стране мертвецов покрыто мраком.

Многие древние магические ритуалы трансформировались в табу, отражённые в законе Моисеевом. Так, в нём говорится об использовании очистительной воды, которой следует омывать предметы, связанные со смертью. Считалось, что вода эта исцеляет заразные заболевания, кожные недуги и даже проказу.

Популярностью пользовались «меонен» — прорицатели, получавшие информацию из загробного мира. Чаще всего они приводили себя в состояние транса, играя на музыкальных инструментах. Распространено было также гадание на внутренностях жертвенных животных.

Магию, связанную с загробным миром, часто называют некромантией. В переводе с древнегреческого этот термин буквально означает «гадание по мёртвым». Однако суть некромантии гораздо шире, чем получение информации о будущем. Вызывая при помощи различных манипуляций и заклинаний духов и демонов из царства мёртвых, некромант мог получать от них различные знания, а также могущество и защиту от злых сил.

Древнегреческие некроманты осуществляли свои ритуалы в святилищах божеств смерти — Аида и Персефоны, которые располагались, как правило, в пещерах, подземельях или близ горячих минеральных источников.

Считается, что некромантией «грешили» многие знаменитые оккультисты. В частности, называют имена доктора Фауста, алхимика Джона Ди, графа Калиостро (хотя последний проводил лишь относительно безобидные спиритические сеансы). Но гораздо чаще таких людей называли чернокнижниками, так как некромантия является лишь частью чёрной магии. Издавна верили, что при помощи общения с загробными сущностями можно навести на человека порчу или нанести ему другой вред.

Интересно, что в Средние века некромантией занимались в основном священнослужители. Так, у французской королевы Екатерины Медичи, прославившейся своими кознями и жестокостью, состоял на службе монах-якобинец. Он изготавливал восковые фигурки врагов королевы и протыкал их булавками в жизненно важных местах, сопровождая этот процесс заклинаниями. Вскоре люди, которых обозначали эти фигурки, умирали. По крайней мере так гласит легенда.

Когда король Карл IX тяжело заболел, по совету монаха Екатерина отслужила чёрную мессу. Для этого отрубили голову маленькому ребёнку, чтобы из уст мёртвой головы получить предсказание демона о здоровье короля. Однако Карл умер от болезни...