Бедная попаданка, богатая попаданка
Шрифт:
– Не понимаю, о чем вы, господин лорд, мне только травки ведомы, чему матушка с детства научила. Чем смогу – помогу, но на все воля богов, – негромко, но твердо стояла на своем, по-видимому, знахарка.
– Говорят, ты почти мертвых поднимаешь, – напирал на нее барон. – А здесь всего лишь какие-то небольшие раны у крепких мужчин. Вылечи их хорошенько, и я щедро отсыплю тебе монет.
– Мало ли что говорят люди, которые видят только то, во что хотят верить, – спорила женщина. Старушкой назвать ее язык не поворачивался, она была опрятной, не горбилась, смотрела твердо. – А травки да отвары...
–
– Не говорите плохих слов, леди, а то ветер подхватит, да в уши богов донесет, – буркнул рядом один из воинов, который часто тусил вместе с кампаре. – Лучше уговорите эту колдунью помочь нашим ребятам. Говорят, есть у нее еще умения помимо травок, пусть постарается.
– Эх, жаль, что в вашем мире еще не придумали "антибиотики", – вздохнула Лиза и запнулась от обращенных на нее взглядов.
Вначале ее словно током пронзил светлый, чуть выцветший, но ясный взгляд пожилой знахарки, затем и недовольный муж обернулся.
– То есть... а у вас используются, м-м?... Например, я знаю, что вроде вместо "антибиотиков" – это такое... м-м, магическое лекарство – для снятия воспаления можно жевать некоторые ядовитые грибы в малом количестве... – предположила Лиза.
Будет ужасно жаль, если кто-то из их людей погибнет из-за банальной грязи в ранах. Неважно, что она даже их имена не знает и вообще старается не привыкать к окружающим людям. Но те бои были из-за нее?! Люди пострадали, защищая ее? Она должна хоть что-то сделать! Как жаль, что она не медик, а все, что она знает из азов медицинской помощи – искусственное дыхание и первые признаки инсульта – совсем не поможет при сепсисе.
– Жевать ядовитые грибы?! Значит, все-таки потравить ты нас собралась, иномирянка? – и откуда здесь ворчун Ульф взялся?
Он разве не у коней ошивался?
– Иномирянка? – удивилась знахарка.
Но было ее удивление какое-то... странное, мимолетно царапнуло Лизу. И уж точно в глазах женщины не было страха перед "демоницей", привычного уже у простого народа, а словно что-то другое.
– Я могу поговорить с этой женщиной наедине, мой лорд? – попросила насупленного супруга девушка. – Попрошу ее о помощи... как принято между нами, женщинами, м-м, помягче... И в любом случае пусть на кухне кипятят побольше воды, Нанка пусть наделает еще новых бинтов, а больных воинов соберут в комнате побольше и посветлее, где хорошенько проветрят и обязательно вымоют пол!
Барон разрешил поговорить, проигнорировав, что она командует. Ульф лишь молча махнул рукой, но отвел того суеверного воина в сторонку и чего-то зашептал ему на ухо. Остальных воинов разогнали заняться делами.
– Вы ведь тоже иномирянка, так? – сразу спросила Лиза, отойдя в сторонку с настороженной знахаркой в тенек, под стену одного из сараев. – И слово "антибиотики" вам знакомо? Откуда вы?
– Нет, леди иномирянка, и не выкайте мне, я простолюдинка, – грустно улыбнулась знахарка, оглядываясь, чтобы рядом не оказалось лишних ушей. – Иномирянкой была моя мать, а я родилась уже здесь, в этом мире.
– Но как?! Говорили, что предыдущая женщина-иномирянка была... очень давно! Больше сотни лет назад, не помню... Как же вы здесь... выживали?
И
Мать Мрии была медсестрой на фронте, их часть участвовала в обороне Кавказа от немецких войск, когда девушка отошла недалеко вроде бы от лагеря и... попала в другой мир.
– А я ведь тоже на Кавказе пропала! То есть попала, – ахнула тогда Лиза на родном языке, невольно перебив собеседницу.
Девушка извинилась, тем более Мрия не владела толком русским языком, и стала слушать дальше. Только та попаданка смогла пройти незамеченной в населенные людьми земли, ей посчастливилось дойти благополучно, не встретив никого лишнего на своем пути.
Все еще думая, что заблудилась, она искусно скрывалась, старалась просто не попасть на глаза немцам. Даже не смутило ее, что в первых же встречных деревнях звучала странная речь, но не немецкая – на Кавказе ведь много народностей. Не сразу поняла, что она отныне не в СССР и даже не в родном мире, где магии-то не было. Но зато потом смогла выучить язык и незаметно влиться в рордонское общество – да, попала она не Арагонию, а к соседям, где и магов больше, и даже нелюдей-инорасников.
Повезло той девушке вскорости попасть в дом мага-целителя – вначале служанкой, потом, поскольку не боялась вида крови, стала помогать с больными. Потом их с относительно молодым целителем "служебные" отношения стали ближе. Только жениться на "безродной простолюдинке", пусть такой умной да способной, маг не торопился. А попаданка боялась открыть мужчине свою правду. И когда маг задумался о наследниках, решил жениться на более "подходящей" ему женщине, та медсестра тоже окончательно решила – не будет она безропотной любовницей, к которой идут лишь утешиться, по настроению после ужина с женой и законными детьми. Сбежала от мужчины, еще не зная, что уносит с собой их будущую дочку.
Медицинское дело попаданка знала хорошо, даже получше своего любовника, обходясь при этом совсем без магии, так что на еду всегда могла заработать, даже с малым дитем на руках. Бродила по деревням, прибиваясь то тут, то там ненадолго, зарабатывая продажей собранных травок да акушерством. Роды она принимала и у людей, и у животных, а поскольку процент выживающих у нее был большой, то слух бежал уже впереди женщины, без работы она не оставалась.
Только бывший ее работодатель-любовник не собирался оставлять ее в покое. Кто знает, чего он от нее хотел – вернуть отличную помощницу или все же именно любовницу, но нанял людей, чтобы ее нашли и вернули.
И тогда мать Мрии, уже с чуть подросшим ребенком на руках, бросилась прочь из страны. Уже в долгой, кружной из-за погони дороге узнала, что у маленькой дочери тоже есть магический целительский дар. Значит, унесла она от того мага не только бастарда, но и кусочек его родовой магии. Уже знала, что не все дети в знатных семьях получают в наследство дар. Кто знает, родила ли "подходящая" жена тому магу одаренных детей или нет, женщину это не интересовало. Теперь она спасала свою дочь от "мачехи", которая вполне могла угробить бастарда муженька из-за ожидаемой конкуренции детей или… местных суеверий.