Белая овца
Шрифт:
– Это насчет его домогательств, да? Жон, там была всего лишь случайность. Знаю, что это выглядело просто отвратительно, и даже собираюсь заставить его обо всем этом пожалеть, но он же не специально.
– Нет, я не об этом, – ну, по крайней мере, не только об этом. Разумеется, Жон довольно сильно разозлился, но всё же понимал, что для Кроу вся эта ситуация выглядела несколько иначе. – Я имел в виду, что он желает заставить нас выполнять именно его распоряжения. Пойми, Руби, что наши с ним цели не совсем совпадают. Кроу точно не отпустит нас спасать Пирру.
– Н-но-…
–
– И это имеет смысл, если учесть, что он гораздо опытнее нас, – сказал Жон, надеясь хоть немного успокоить Руби. Та выглядела слишком уж подавленной – в конце концов, речь шла именно о ее дяде. – Но чем дольше мы будем находиться рядом с ним, тем дальше уйдем от своего первоначального плана.
– Ты не можешь этого знать, – прошептала Руби. – А что, если мы сейчас ожидаем прибытие того, кто все-таки сумеет нам помочь?
Это было, конечно же, возможно, но весьма маловероятно. Жон быстро переглянулся с Норой, и та покачала головой, явно не горя желанием отвечать на этот вопрос.
– Кроу не верит в то, что Пирра вообще жива. И если мы все-таки дождемся кого-то очень сильного, то в Земли Гриммов нас всё равно никто не отпустит. Да даже в том случае, если бы он твердо знал, что ее просто похитили, то и тогда не позволил бы нам отправится на ее спасение, решив, что это будет слишком опасно.
– И он был бы прав, – заметила Руби.
– Может быть. Я правильно понял, что ты решила бросить это дело?
– Нет! – потрясла головой Руби, уставившись на него расширенными от ужаса глазами. – Пирра является моей напарницей! Я никогда не оставлю ее в беде!
– Тогда нам следует отделиться от Кроу.
Руби прикусила губу.
– Я знаю, что он является твоим дядей, как, впрочем, и то, что ты его очень сильно любишь. Но мы сейчас говорим вовсе не об этом, – Жон попытался сделать свой голос как можно более мягким и спокойным. – Ты же не собираешься становиться для него врагом или чем-нибудь еще подобным. Я просто хочу сказать тебе о том, что рано или поздно он направит нас совсем не туда, куда мы собирались бы отправиться. И к этому времени нам нужно принять решение о том, как именно мы поступим.
– Но пока что мы идем в нужную нам сторону, – ответила ему Руби, выдохнув при этом с явным облегчением. – Так что мы можем еще некоторое время работать вместе с ним, верно?
– Некоторое время. И даже в этом случае мы теряем день или два на ожидание непонятно кого.
– Но твоя мама ведь не станет вредить Пирре, да?
– Не станет…
– Тогда ладно. Я… я понимаю, о чем ты говоришь, но думаю, что этот вопрос все-таки можно будет решить чуть позже. А сейчас, пока мы всё равно направляемся в Хейвен, нам наверняка пригодится помощь кого-нибудь очень сильного, правильно? Ну, на тот случай, если на нас снова нападет кто-то из твоих сестер.
Жон вздохнул.
– Это так. Просто не забывай о том, что нам с ним будет
Руби кивнула и убежала в ванную, чтобы немного подумать, тем самым оставив его наедине с Норой. К удивлению Жона, та положила ему руку на плечо.
– Мне кажется, она всё прекрасно понимает. Просто ей не хочется принимать это решение прямо сейчас.
– Знаю, но… но ведь я всё же пошел против своих дядей, потому что так было правильно. И я не понимаю, почему она до сих пор колеблется.
– Между вами есть кое-какая разница. У тебя и сейчас есть полноценная семья, а вот Руби потеряла свою маму. К тому же ее сестра недавно оказалась раненой, так что ей не хочется делать что-то такое, что наверняка очень сильно расстроит еще и ее дядю. Ты же сам знаешь, насколько она его обожает.
– Ну, наверное, это так…
– Но по сути ты полностью прав, – вновь улыбнулась Нора. – Когда-нибудь нам действительно придется решать, оставаться ли и дальше вместе с Кроу или же пойти своим путем. Не волнуйся, я сама с ней поговорю и попытаюсь убедить ее сделать правильный выбор.
Жон кивнул, но тут ему в голову неожиданно пришла далеко не самая приятная мысль. Ведь если Руби всё же откажется покидать Кроу, то он сам вполне мог тоже застрять вместе с ними.
– А сама-то ты что-нибудь уже решила? – спросил Жон.
– Я пойду вместе с тобой.
– Вот так просто?..
– Ну, я пойду с тобой, потому что ты всё равно собираешься встретиться с Блеки и Ренни, – заметила Нора, заставив его рассмеяться. С таким-то настроем выбор между Жоном и Руби для нее и в самом деле не имел особого значения. – А когда мы их отыщем, то пусть они об этом и думают. Если решат помогать тебе, то я просто отправлюсь вместе с вами.
– Спасибо.
Жону оставалось надеяться лишь на то, что Руби его все-таки поймет. Разумеется, Кроу был замечательным человеком, который немало сделал для его обучения, но их цели всё же не совпадали. Он внезапно появился рядом с их командой, ожидая от них безоговорочного подчинения, и Руби моментально стала его слушаться, даже не особо об этом задумываясь. Но Жону требовалось спасти Пирру и вступить в противостояние со своей собственной матерью, а вот о намерениях Кроу и том, для чего они ему вообще понадобились, оставалось только догадываться.
Впрочем, у Руби всё же имелось некоторое время на размышления, пока их с Кроу пути еще не разошлись. Потом ей уже придется что-то решать.
И Жон очень надеялся на то, что ее выбор все-таки окажется правильным.
***
– Как же я тебя ненавижу, мама, – прошипела Блейк за завтраком.
Кали просто улыбнулась ей в ответ с тем самым выражением лица, которое вроде бы выглядело добрым, но от него почему-то бросало в дрожь. Ну, если не считать этого, то сам завтрак был практически семейным. На тарелках лежали тосты с варенными яйцами и кусочками бекона, а также небольшим количеством овощей. Именно этого они и были лишены во время своего путешествия на корабле. По крайней мере, Сан явно наслаждался едой.