Белая овца

Coeur Al'Aran

– Ни единой стоящей мысли.

Руби сердито посмотрела на Жона. Но в чем именно он оказался виноват? Янг же вовсе не была беременной. И вообще… это всё являлось виной Реми.

“Извини, что?!”

Жон покачал головой и решил вновь вернуть свое внимание к этой беседе, заодно заметив, как Кроу закрыл лицо ладонью и что-то пробормотал о том, что его племянница превратилась в какого-то монстра-полугримма.

– Монстра?! – тут же взвыла Янг.

– Не в этом смысле, – поспешил заверить ее Кроу. – Просто…

–

Нет. Я – это по-прежнему я. А Инь является… ну, своеобразным дополнением. Он всего лишь помогает мне действиями или советами.

– Но вы с ним всё же общаетесь, так? – неожиданно уточнил Озпин, явно не испытывая абсолютно никакой радости от этого обстоятельства.

– Да, мы с ним разговариваем. Но контролировать он может только мою правую руку. Всем остальным, включая мои мысли и поступки, управляю именно я. Он может что-то мне предложить, но выбор, последовать ли его совету или же нет, всё равно остается за мной.

– Почему вы в этом настолько уверены? – спросил Озпин. – Хотя это и кажется всего лишь голосом в вашей голове, но, возможно, его контроль над вами простирается куда-…

Он замолчал, немного поморщившись, а затем схватился рукой за голову.

– Только не сейчас. Нет. Я вовсе не лицемерный. Оскар, в чем дело? Я… Да, я знаю, что это твое тело. Просто… Прошу прощения, – со вздохом сказал Озпин, вновь поворачиваясь к Янг. – Итак, мы говорили о том, что не можем знать наверняка, являетесь ли вы всё еще собой.

– А моего слова уже недостаточно?

– Достаточно, мисс Сяо-Лонг. Вот только у нас нет уверенности в том, что это будет именно ваше слово. Возможно, настоящая Янг в этот момент заперта внутри, умоляя нас не верить вам.

Это было очень плохо. Именно по этой причине Жон не мог рассказать Кроу с Озпином правду о себе – любые его слова тут же будут вывернуты так, что он моментально окажется их врагом. Если уж они не желали верить Янг, то у самого Жона просто не имелось ни малейших шансов на успех. И всё же в этой ситуации во многом оказался виноват именно он, так что и дальше молчать было никак нельзя:

– Янг нужно всего лишь сказать что-то такое, что знала лишь она.

– Здесь всё не так уж и просто, – ответил ему Озпин. – Но так мы хотя бы подтвердим тот факт, что она не является самозванкой.

– Что-то такое, что знаю лишь я, да? – переспросила Янг, потерев подбородок своей рукой-Гриммом. – Хм, ладно. Дядя Кроу, помнишь, как ты напился и сдернул занавески в гостиной около двух лет назад? А потом еще и обвинил в этом Руби.

– Дядя Кроу! – с ужасом воскликнула сама Руби.

– Кроу? – посмотрел на него Озпин. Когда тот кивнул, он вздохнул. – Правда?.. Обвинить ребенка?

– Янг тогда приняла от меня взятку за молчание, – пробормотал Кроу.

– ЯНГ! – вскрикнула Руби.

– Если быть до конца честными, то за два дня до этого ты пролила краску на мои волосы, – ответила та. – Так

что ты это полностью заслужила. И как бы там ни было, но этого доказательства вам достаточно?

– Да, этого вполне достаточно, чтобы понять, что доступ к памяти мисс Сяо-Лонг у вас всё же имеется…

– Да ладно вам, – простонала Янг. – Слушайте, я проснулась, увидела эту руку, испугалась, поговорила с ней и потом подружилась. А рука решила, что я являюсь ее матерью-…

Озпин удивленно моргнул.

– Прошу прощения, что?

– А затем я поняла, что нужно прийти сюда и присмотреть за Руби до того, как она сделает какую-нибудь очередную глупость. Ну, вроде похода в Земли Гриммов для спасения Пирры.

Она сердито посмотрела на свою сестру, заставив ту нервно хихикнуть.

– Именно так и поступила бы настоящая Янг, – заметил Кроу. – А вот если бы она была Гриммом, то в этом не имелось бы абсолютно никакого смысла.

– Это так… – кивнул Озпин. – Но Кроу сказал, что портал к нему открыла Рейвен. Как вам удалось убедить ее это сделать?

– Силой.

Озпин удивленно моргнул.

Рот Кроу даже немного приоткрылся.

– Прошу прощения, что?

– Рейвен оказалась той еще сучкой, – проворчала Янг. – Не хотела тебя обидеть, дядя.

– Я и не обиделся. И да – с твоим мнением насчет нее я полностью согласен…

– Как бы там ни было, но когда Рейвен узнала о существовании Иня, то попыталась меня убить. Ну, сказала что-то о том, что я перешла на сторону врагов, оказалась запятнана, и что она собирается излечить меня через смерть, – произнесла Янг, заставив Жона сжать кулаки. Он прекрасно ощущал ярость в ее голосе. – А затем Рейвен даже не дала мне спокойно уйти. Призвала какую-то непонятную силу, начала летать, полыхать глазами и всё такое прочее.

– Полыхать глазами? – переспросил Озпин, неожиданно подавшись вперед. – Мисс Сяо-Лонг, мне нужно кое-что уточнить. Вы уверены в том, что ее глаза именно полыхали, а не, к примеру, горели ярко-красным светом, как ваши собственные?

– Эм, нет. Из них буквально вырывались небольшие языки пламени вот здесь, – Янг потрогала уголки своих глаз, чтобы показать нужное место. – И если у нее вдруг не появилось еще одного Проявления, позволяющего летать, создавать огонь и швырять его в противников, то я просто не знаю, как еще это можно объяснить.

Кроу явно заволновался.

– Озпин…

– Это и в самом деле возможно. Рейвен еще не было тридцати, когда в ее племя, как мы думали, попала та девушка. И это действительно очень многое объясняет, – что именно это объясняло, он, разумеется, им так и не поведал. – Удивлен, что вы сумели одержать над ней победу, мисс Сяо-Лонг. Как вам это удалось?

– Я ее немножечко придушила, – ответила ему Янг.

– Вы… придушили ее… – чуть не задохнулся от волнения сам Озпин. – Придушили деву?..