Белый слон
Шрифт:
6. Запись звука с видеорегистратора личного автомобиля Маркуса Й. Кёнинга
от 14.06.2010
Пояснение:
Запись может указывать на склонность Николь К. Эванс к маниакальному поведению.
Отсканируйте код файла в системе для просмотра.
Бордовая малолитражка Кёнинга тащилась в крайней правой полосе
– Дуарте упрятали в «Безмолвный парк» сразу после того, как тот пошёл на поправку, – рассказывал Кёнинг. – Подложил он конечно мне тогда свинью – самого по допросам затаскали. Хорошо хоть свидетель нашлась – пенсионерка из дома напротив фабрики.
– Его из-за этого признали невменяемым? – для приличия поинтересовалась Николь.
Она прекрасно знала ответ на этот вопрос. Да и вообще всё, что только можно было выяснить о деле Гектора Дуарте без личного разговора с Кёнингом.
– Он – единственный постоялец «Парка», который находится в себе, – ответил Маркус. – При этом среди особо буйных сумасшедших и умалишённых преступников ментально здоровый парализованный старик кажется самым далеко поехавшим и опасным.
– Мне, наверное, никогда не понять, как совершавший такое может быть психически здоровым, – призналась Эванс.
– Грань тонка, – согласился Маркус. – Выпотрошить человека может как впавший в делирий, так и трезво мыслящий. Разница в том, что второй будет делать это точно так же погружённо в процесс, как я веду машину.
– Умом я понимаю, – сказала Николь. – Но, Господи, как такое хладнокровие не может быть отклонением?
– С точки зрения работы мозга, его биохимии, у таких убийц всё в порядке, просто живут они немного в другой реальности, – продолжал детектив. – Коллекционеры скальпов в индейских племенах любили своих детей, защищали семьи, заботились о животных и даже презирали насилие, а кожа с черепов в их коллекции беспокоила их только с точки зрения количества — никому не хотелось выглядеть перед соседом менее мужественно.
– Убийство ради статуса – тоже ненормально, – возразила Эванс.
– Ну почему сразу убийство? – усмехнулся Маркус. – Люди всегда прибегали к хитростям и могли, например, воровать скальпы или снимать их с мертвецов.
– Это ещё хуже.
– Ага, видишь? – воодушевился Кёнинг. – Вот даже в твоей правильно работающей голове сложилась мысль, что лучше убить человека, чем откопать мёртвого.
– Я совсем не это… – начала Николь. – Чёрт, а ведь по логике звучит, будто это и имела в виду.
– Вот и Гектор не сумасшедший, – закончил Маркус. – Неприятный? Да. Кровожадный? Конечно. Опасный? Бесспорно. Но при этом ум его крепче наших с тобой. В шахматах, правда, он слабоват.
– Вы ведь это не серьёзно? – спросила помощник детектива. – Не играете же вы с ним…
Маркус потянулся к заднему сиденью и взял с него сложенную шахматную доску. Потряс. Внутри дробно прошумели деревянные фигуры.
– Безумие…
– С другими играть не интересно, – сказал Кёнинг и замолчал. – Потому что мы с ним одинаковые.
Свет предзакатного солнца, пробивающийся между зданиями
– В каком смысле одинаковые? Не убийца же вы...
Кёнинг оторвался от дороги и поглядел на помощницу так, словно она произнесла что-то лишнее.
– Мы с ним думаем сходным образом, – пояснил детектив. – Только мои жертвы мучаются за решёткой и заслуживают этого.
– Может, не стоить тратить на них налоги?
– Что, прониклась безумием? – спросил Кёнинг.
7. Диктофонная запись Николь К. Эванс 06_2010/075
от 14.06.2010
Длительность: 00:40:34
Транскрибация: прилагается (на 7 стр.)
Пояснение:
Запись сделана по пути от машины Маркуса Й. Кёнинга к палате 909 специализированной психиатрической лечебницы «Безмолвный парк». Исходя из слов Гектора Дуарте и поведения Николь К. Эванс можно сделать вывод о её склонности к совершению преступлений насильственного характера.
Отсканируйте код файла в системе для прослушивания.
Транскрибация записи 06_2010/075 из материалов уголовного дела №XR-213//ma//12-07-2010, стр. 1
Говорящие: Маркус Й. Кёнинг (К); Николь К. Эванс (Э); Посторонние (П), позже Гектор Дуарте (Д).
Территория «Безмолвного парка» утопала в опушке Вествудского леса, поэтому глухой кирпичный забор с колючей проволокой наверху, с трех сторон обжимающий внутренний двор спецлечебницы, с подъезда заметен не был. Фасадная часть ограды состояла из кованных секций, расположенных между каменными столбами. Местами их оплетали вьющиеся растения - плющ, дикие огурцы и более редкие виды.
Само здание клиники походило скорее на классический европейский особняк высотой в четыре этажа с покатой крышей.
Лужайки только недавно подстригли, а кустарникам придали благовидную форму. С одним из них садовник как раз заканчивал, складывая удалённые части веток в тачку. По всему было видно, что дело своё мужчина знал и совершенно никуда не торопился.
Если бы не вывеска с названием лечебницы, Николь могла бы подумать, что они заехали куда-то не туда и очутились перед домом какого-то потомственного богача.
Изучив удостоверения детектива с его помощницей, смотрящий на них сверху вниз из окошка КПП охранник нажал на кнопку и поднял шлагбаум. Механизм неспешно потянул скрипящие ворота внутрь двора. Брусчатка застучала под колёсами малолитражки.
Маркус свернул с центрального проезда, огибающего круглый фонтан, и покатил к зданию по второстепенному.
Эванс поняла причину изменения маршрута, но подумала, что пока не лучшее время расспрашивать Кёнинга о его особых отношениях с водой.