Белый вепрь. На крыльях ворона
Шрифт:
Она долго смотрела на кольцо, а потом медленно приблизила его к пальцу. Перстень сел как влитой, как будто его делали специально для нее.
– Не знаю, чего ты ожидала, – сама себе сказала Энни. – Гром не грянул, земля не разверзлась. Прекрати выдумывать всякую чушь!
Она взялась за кольцо, пытаясь снять его, и резко повернула. В тот же миг перед ее глазами все потемнело и появились искры, будто ее кто-то ударил. В ушах зашумело, и Энни ощутила, будто ее кто-то толкнул.
Наверное, на какое-то время она потеряла сознание, потому что очнулась она лежащей на траве под деревом. Энни села. В голове шумело. Может, ее пытались ограбить, подкрались и ударили по затылку? Она раскрыла кулак правой
– Странно, – пробормотала девушка. – Может, трубка повредилась, когда я упала.
Она подняла глаза от телефона и обомлела: это был явно не тот холм, на который она взобралась, и не то дерево. Перед ней был маленький, но очень ухоженный садик, прилегающий к боковой стене церкви, в котором росли пышные розовые кусты, еще не украшенные цветами в это время года. Энни осторожно поднялась на ноги, но тут же сделала шаг назад, прижавшись к шершавой коре дерева, под которым она очнулась. За кустами обнаружилась невысокая каменная стена и деревянная калитка, а за ними – оживленная площадь, по которой сновали люди. То, что она приняла за гул в голове, было шумом толпы. И все эти люди были очень странно одеты, если только это не был реконструкторский фестиваль. Они изображали каких-то крестьян, торговавших с деревянных лотков капустой и репой, тут же мужчина в холщовой рубахе тащил на веревке упиравшуюся козу, а мимо него прошли два монаха в серых рясах, подпоясанных грубыми веревками.
– Это что, фолк-фестиваль что ли? – прошептала Энни, абсолютно уверенная, что это не так. Она, не понимая, что происходит, обошла кусты, открыла калитку и спустилась по небольшим ступенькам на площадь, вымощенную грубым булыжником. Проходившая мимо женщина в белом чепце, кинув на нее взгляд, шарахнулась, перекрестилась и, плотнее прижав к себе корзинку с яйцами, засеменила прочь. Оборванный грязный подросток ткнул в нее пальцем, засмеялся и крикнул что-то, что Энни не разобрала. Она оглянулась и вдруг увидела портал храма, к которому примыкал садик, а перед ним – колонну с каменным агнцем. Да ведь она в Темпле! В Лондоне!
– Да что происходит… – пробормотала Энни. Ее начала бить холодная дрожь. Как она оказалась здесь?
Внезапно послышался шум, и на площади появилась кавалькада всадников, одетых точь-в-точь как на средневековых картинах, изображающих рыцарей. Энни застыла на месте, глядя на них. Среди всадников выделялся один – тот самый, которого она уже видела в церкви Тауэра, тот, который приходил к ней во снах. Она, почти не думая, сделала несколько шагов вперед, проталкиваясь сквозь людей и пытаясь приблизиться к мужчине. Сейчас он был для нее единственным знакомым лицом. Если он не поможет ей во всем разобраться, то кто же?
– Король! Король! – раздалось со всех сторон, и люди кинулись к процессии, держась, однако, на почтительном расстоянии от копыт лошадей и от хлыстов, которые держали двое первых всадников, готовые расчищать дорогу перед своим господином. Он же, даже не повернув головы, достал из-за пазухи кошель и бросил горсть монет в толпу. Та взорвалась радостными возгласами и кинулась подбирать деньги, преграждая Энни путь. Получив довольно грубый тычок под ребра, она отскочила, увернулась от мужчины, который несся к деньгам, не замечая ничего на своем пути, и оглянулась. Голубоглазый мужчина со своими спутниками остановился у входа в церковь. Кто-то из слуг взял его коня под уздцы. Энни
Мужчина спешился, похлопал коня по шее и, поворачиваясь ко входу в храм, все-таки увидел ее. Лишь одно мгновение он буравил ее своим внимательным взглядом – и ни одна мышца на его лице не дрогнула. Затем он повернулся к одному из спутников – высокому довольно смазливому блондину в богатых расшитых золотом одеждах, что-то сказал ему. Тот уставился на Энни с любопытством, но было в его взгляде также что-то похожее на угрозу и одновременно затаенный страх.
Тем временем голубоглазый уже скрылся в темной прохладе храма, за ним последовали и его спутники, а толпа стала расходиться по своим делам. Энни растерянно стояла на месте, не зная, что ей делать. Казалось, мужчина из Тауэра узнал ее, но виду не подал. Или ему было все равно?
Вдруг из храма вышел тот высокий человек, который со вниманием оглядывал ее несколькими минутами ранее. Он двинулся прямо к ней. Сердце Энни ушло в пятки, но она даже не шевельнулась. Высокий встал прямо перед ней и сказал ей что-то приятным, но презрительным голосом.
Энни потребовалось не меньше минуты, чтобы понять смысл сказанного: это определенно был английский, но какой-то угловатый, резкий и непривычный выговор сбил ее с толку. Высокий терпеливо ждал ответ на свой вопрос: кто она такая и что делает здесь?
– Я… – Энни растерянно замолчала. Она понятия не имела, что ответить. Она не могла понять, где находится, как сюда попала и что происходит. – Меня зовут Энни. Я… просто хотела посмотреть. Кто… – она запнулась, вспомнив, как мужчине из Тауэра кричали “Король”. Спрашивать кто он, будет неразумно. – Кто вы?
– Кто я? – высокий нахмурился и слегка покраснел. – Кто я? Я должен отчитываться перед тобой?! – он фыркнул и схватил девушку за локоть. – Пойдешь со мной, – проворчал он. – Преподам тебе урок манер перед встречей с королем.
– Да какого… – едва не задохнулась от возмущения девушка. – Отпустите меня! Как вы смеете!
– Ишь ты…! Еще и требует что-то! – с легким изумлением протянул высокий, но руку Энни выпустил. – Идем к реке, – скомандовал он. – Найдем лодку. Король желает тебя видеть. Правда, не знаю, зачем, раз ты из плоти и крови. А уж в этом-то я могу поклясться на Библии!
Он подтолкнул ее в нужном направлении и пошел следом. Энни приблизительно помнила, где должна находиться Темза, но окружающих домов не узнавала. Улица, на которую они свернули с площади, была узкой, темной и грязной, а толчея такой, что она вспомнила лондонское метро в час пик. Метро… Как бесконечно далеко была подземка от того, что видела она сейчас перед собой! Лишь богатые одежды ее спутника, видимо, вселявшие уважение в окружающих, позволяли им продвигаться быстро и без особых помех.
К тому же ее преследовала вонь – запахи потных тел, гниющего лука, лежалой рыбы, сыра, выгребной ямы сливались в один, мощный, вышибающий слезу из глаз, который все усиливался. Улица внезапно оборвалась: вынырнув из нее, они очутились на деревянной пристани, и Энни поняла, что основная вонь шла от реки – мутной, широкой и полной мусора.
Искать лодочника не пришлось – несколько оборванцев сразу кинулись к высокому. Поминутно кланяясь, они наперебой предлагали свои услуги, пока он не ткнул пальцем в одного из них, почище. Тот радостно осклабился, обнажив наполовину беззубый рот. Остальные, ворча, расползлись по пристани.