Бесконечность
Шрифт:
— Я хочу сообщить вам, что Ник будет отстранен от занятий в школе до конца недели.
У него внутри похолодело. Мама просто убьет его по возвращении домой. Ну почему Питерс не пристрелит его и не избавит от этого несчастья?
Питерс безжалостно сверлил его взглядом. «Нет, он опять подрался, и я уже устал от того, что он считает нормальным приходить сюда и нападать на приличных людей когда ему вздумается, без видимых причин. Ему нужно научиться сдерживать свой пыл. Честно говоря, меня подмывает вызвать полицию.
Каждое слово медленно убивало Ника. Ребята вроде него…
Он отстранился, чтобы не дослушивать тираду Петерса о своей никчемности. В глубине души ему уже была известна правда. И меньше всего ему было нужно, чтобы кто-то еще раз озвучил это.
После нескольких минут разговора Петерс повесил трубку.
— Я этого не делал, — угрюмо смотрел на него Ник.
Петес скривился:
— Другие говорят иначе. Кому я поверю Готье? Хулигану, как ты или четырем честным ученикам?
Поверить он должен был бы тому, кто говорит правду, тому, кто оказался этим хулиганом. «Он оскорбил мою маму.»
— Это не оправдание для насилия.
Его как будто током ударило. Самодовольная свинья, Ник не смог оставить это без ответа.
— Правда? Отлично, мистер Питерс, я видел вашу мамочку голой прошлым вечером, и для такой пожилой бабы у нее по-настоящему отличные…
— Как ты смеешь! — закричал он, вскакивая на ноги и хватая его за рубашку:
Ты маленький грязный…
— Кажется, вы говорили, что оскорбление матери не является оправданием для насилия.
Питерс задрожал так, что покрылся пятнами от злости. Он сжал кулаки, а на его виске запульсировала вена.
— Моя мать не стриптизерша с Бурбон-стрит. Она — хорошая, богобоязненная женщина.
Он отпихнул Ника от себя:
— Забирай свои вещи и выметайся.
Богобоязненная, ха? Странно, но когда Ник и его мама приходили к мессе каждое воскресенье и, по меньшей мере, дважды за неделю, он видел Питерса или его маму только раз и то во время каникул.
Ага.
Лицемеры до мозга костей. Он презирал людей подобных Питерсу.
Ник подхватил свой рюкзак с пола и вышел. Школьный охранник ожидал его за дверью кабинета, что сопроводить к его шкафчику.
Прямо как преступника.
Может лучше привыкать к этому. Дурная кровь. Но крайней мере, он не заковал меня в наручники.
Пока.
Низко склонив голову, он пытался не смотреть ни на кого, в тогда как остальные студенты хихикали и шушукались о нем.
— Вот что случается если ты происходишь из отребья.
— Надеюсь, они не позволят ему вернуться.
— Так ему и надо.
Ник сжал зубы от злости, когда приблизился к своему шкафчику и набрал код.
Брианна Адамс доставала свои учебники,
Она остановилась взглянув на него, ее интерес усилился, когда она заметила что он с охранником.
— Как дела, Ник?
— Временно выгнали.
Он остановился, проглотив свою гордость. Снова.
— Могу я попросить об одолжении?
Она не колебалась:
— Конечно.
— Ты могла бы получить мои задания, чтобы я не отстал?
— Конечно. Прислать тебе на электронную почту?
Я наивно полагал, что хуже уже и быть не может:
— У меня нет компьютера дома.
Ее лицо омрачилось:
— Прости. Ммм. Когда ты хочешь забрать их у меня?
Ник был признателен ей за сдержанность, она не то, что остальные сосунки, с которыми она тусовалась.
— Я зайду к тебе домой после школы и заберу их.
Пока он вытаскивал свои книжки, она написала ему свой адрес. «Я буду дома около четырех».
— Спасибо, Брианна, я правда очень ценю это.
Он засунул бумажку в задний карман, а потом позволили школьному охраннику сопроводить его из кампуса.
Удрученный предстоящей встречей с матерью, он проделал свой путь домой, в свое гетто, страшась каждого шага, который приближал его к собственной двери.
Внутри их паршивого дома, мать ожидала его с мрачным выражением лица. Одетая в потертый розовый халат, она выглядела такой усталой и раздраженной, какой он никогда ее не видел.
Он бросил рюкзак на пол.
— Ты должна спать, мам.
Ее взгляд быстро резанул по нему и он почувствовал себя ещё большим ничтожеством, чем перед Питерсом.
— Как я могу спать, когда моего мальчика выгнали из школы за драку? Ты лучше, чем кто-либо знаешь как трудно мне обеспечивать твою учебу там. Сколько денег это стоит. Что мне приходиться делать, чтобы оплатить твои учебники и ланчи. Как ты можешь быть таким глупым, чтобы упустить этот шанс? О чем ты думал?
Ник не мог ничего сказать, потому что правда бы убила ее, а он не хотел, чтобы она чувствовала себя также паршиво как и он, тем более она ничего не смогла бы с этим поделать.
Я — глава этой семьи. Его работа — заботиться о ней. Это он знал наверняка.
Позаботься о своей маме или будешь отвечать передо мной. Нагруби ей и я отрежу твой язык. Доведи ее до слез и сам прибью тебя. Его отец был смазливым ничтожеством, но одно Ник знал наверняка, это были не пустые угрозы. Всегда. С учетом того, что он уже убил двенадцать человек, Ник знал наверняка, он не станет долго раздумывать над тем, не убить ли и его тоже. Особенно, учитывая то, что отец не испытывал к нему большой любви.