Безумие 3. Цирк

Джейс Кэмерон

– Как вышло, что Вы и знать не знаете о Профессоре Нервусе?
– спрашиваю я у него.

– Мне о нем известно, - шепчет Пиллар, чтобы инспектор нас не услышал. - Просто

раньше мы не пересекались. В Стране Чудес он был лучшим другом Шляпника. Ему

принадлежал домик, где устраивались самые безумные чаепития. Также, я не знаю его роли в

предстоящих Войнах Чудесников.

– Хотите сказать, что он - не Монстр из Страны Чудес?

– Нервус? - смеется Пиллар. -

Я нечасто с ним виделся, но уверен, что он не из них. По-

крайней мере, когда я видел его в последний раз.

– Когда это было?

– Пару лет назад, на знаменитой Конвенции, где он демонстрировал свои гениальные

архитектурные работы, - отвечает Пиллар. - Нервус по большей части разрабатывал самые

величайшие сады в мире: как общественные, так и частные.

– Правда?
– Интересно, почему такого талантливого человека упекли за решетку.

– Ты бы не поверила в красоту этих садов, - рассказывает Пиллар. - К примеру, он был

частью команды, которая разрабатывала Королевский Ботанический Сад в Кью - Гарденз.

Настоящий шедевр. Он был главным ландшафтным консультантом в проектировании

Версальского дворцового сада и Сада Мастера Сетей в Сунчжоу, Китай. Весьма, гениальный

пейзажист.

– Я и половины этих садов не знаю.

– Погугли. Тебе понравится то, что ты увидишь, - говорит Пиллар.
– Нервус также ученый.

Он внес довольно большой вклад в изучение теории Большого Взрыва в ЦЕРНе в Швейцарии.

Весьма авторитетная организация в своей области.

– Тогда зачем его упрятали в высокотехнологичную лечебницу?

– Это то же самое, что спрашивать, зачем упекли в психушку тебя... или Пекаря, - отвечает

Пиллар.
– В один прекрасный момент будет доказано, что настоящая психушка здесь, вокруг, а

не за стенами подземных убежищ. Но это уже совсем другая история. Все, что мне известно -

Нервус один из тех немногих, что Льюис не тронул. Он вроде Фабиолы. Льюис Кэрролл

отпустил их в реальный мир, чтобы там они смогли зажить долго и счастливо. Раньше Фабиола

частенько говорила, что Нервус ей нравится, если память мне не изменяет. Но я уверен, теперь

она уже не сможет помочь. - Пиллар замолкает и смотрит в сторону Инспектора Сони. - Что

смущает меня на самом деле, так это так-называемая высокотехнологичная лечебница.

Никогда о таких не слышал.

– Согласна, - говорю я. - То есть, почему его просто не упрятали в Психиатрическую

Лечебницу Рэдклифф?

– Я думал о том же. - Пиллар постукивает тростью по полу, наблюдая за тем, как

инспектор говорит по телефону.

– Думаете, нам стоить позвонить Доктору Тому Траклу? - предлагаю

я. - Быть может, он

сможет помочь?

~56~

Кэмерон Джейс – Безумие 3: Цирк/ Cameron Jace - Insanity 3.Circus

Безумная в стране чудес #3/ Mad in Wonderland #3

– Уже звонил.
– Пиллар поджимает губы.
– Он отключился, как только упомянул Нервуса.

Том по уши в нелегальных делишках, взятках и вымогательствах. Он едва меня выносит,

поэтому я пока, что не выдаю его.

– Это обнадеживает.
– Вздыхаю я.

– Имей в виду, что мы много не знаем о мире, в котором живем, дорогая моя Алиса, -

говорит Пиллар.
– В нем столько секретов о политике, маркетинге и делах, касающихся приютов

и психушек. Большинство людей в лечебницах не такие уж и безумные, как ты думаешь. Как я

уже говорил прежде, нет ничего страшного в том, чтобы немножко заскучать.

– Вы говорите обо мне?
– Шучу я.

– Нет, банановая ты задница, - говорит он. - Я говорю о себе. Вопреки общепринятому

мнению, я самый умный человек в этом мире.

Инспектор Соня подзывает нас обратно к машине. Мы забираемся внутрь и хлопаем

дверьми, готовые выслушать его.

– Послушайте, это нелегко. - Он поворачивает шею и говорит с нами. У него на лбу

повязка для сна, словно солнечные очки, которые люди сдвигают на лоб, когда они им без

надобности. Полагаю, он планировал немного вздремнуть в необозримом будущем. Быть

может пятичасовой сон, а?
– Мне пришлось рискнуть карьерой, чтобы вы смогли встретиться с

Профессором Нервусом. Не знаю, чем еще может рискнуть человек в моем возрасте. - Он

пытается изображать оскорбленную невинность, в то время, как он самый безобидный из всех

людей на земле.

– Вы пообещали, что я прославлюсь, после того, как вы поймаете кролика. Мне нужно

удостовериться, что вы выполните свое обещание. Моя дочь будет мною гордиться. Ей прежде

никогда не доводилось гордиться мною.

– Клянусь именем Бормоглота и...

Я прервала сарказм Пиллара и сказала:

– Поверьте мне, Инспектор Шерлок. Я не воспользуюсь обещанной Вам славой. На кону

стоит жизнь кролика. - Неужели я назвала его по имени, чтобы завоевать доверие? Думаю,

тактика Пиллара перекинулась и на меня.

– О, да, юная леди, я верю Вам. Как я уже сказал, Вы напоминаете мне мою дочь.

– Так как произойдет наша встреча со знаменитым Нервусом?
– интересуется Пиллар.

– Вы и не встретитесь, Мистер Дрессироу, - отвечает Инспектор Соня. - А вот Вам, Эми