Безжалостный наследник
Шрифт:
— Я могу это убрать. — Я стою, огорченная тем, что кому-то другому придется убирать за мной.
Она просто улыбается и качает головой.
— Это моя работа. Тебе нужно побеспокоиться о том, чтобы справиться с похмельем. Я уверена, что у тебя впереди напряженный день.
— Не напоминай мне, — ною я, попивая кофе.
Она на мгновение останавливается и садится на кровать, внимательно наблюдая за мной.
— Для чего ты тренируешься?
Поерзав на стуле, я вспоминаю предупреждение Андрея не раскрывать подробности моей миссии.
— Ничего особенного.
Ко мне вернулись воспоминания о вчерашнем разговоре. Она здесь новенькая. А это значит, что она, возможно, не так предана Козловым, как Наталья, и, может быть, просто может быть, я могу рассчитывать на ее помощь в побеге. За время моего пребывания здесь стало совершенно ясно, что у Андрея строгий порядок, включая вооруженную охрану, камеры и бог знает какие еще меры безопасности, о которых я не знаю.
Время ускользает, и если я собираюсь сбежать и найти отца, то это должно произойти как можно скорее — прежде, чем Олег выйдет из укрытия и план Андрея перейдет в ускоренный темп.
При следующем шансе, даже если для этого придется прибегнуть к чему-то необычному, я им воспользуюсь.
Я отодвигаю недоеденный завтрак и поворачиваюсь к Пайпер.
— Ты сказала, что ты здесь новенькая, да? Как ты пришла работать к Козловым? Я не могу себе представить, чтобы одна из самых влиятельных семей братвы нанимала сотрудников через обычные агентства по подбору домашнего персонала.
— Последний год я работала в королевском доме в Люксембурге. Наталья нашла меня там через связь. Члены королевской семьи монархов и члены королевской семьи мафии не так уж и отличаются. Они требуют того же от людей, которые у них работают: полной конфиденциальности и абсолютной лояльности.
Верность — это сложное слово.
Я делаю последний глоток кофе и поднимаюсь со своего места, чтобы размять больные конечности. Тренировки последних нескольких дней наконец-то догнали меня. Боль пронизывает каждый шаг. Мои бедра горят, когда я надеваю штаны для йоги, мои руки настолько напряжены, что я отказываюсь от спортивного бюстгальтера и предпочитаю вместо этого носить облегающую майку. Собрав волосы в небрежный пучок, я надеваю кроссовки и желаю Пайпер хорошего дня, направляясь к выходу на изнурительный день тренировок.
Как обычно, Михаил — мой постоянный охранник, следящий за мной, сопровождающий меня в течении дня, но редко разговаривающий. Сегодня я шучу с ним, будто меня записали в крутую шпионскую школу, но его лицо остается каменным, когда он проводит меня через подвальные двери дома на небольшую полянку в лесу.
— Что происходит? — Я спрашиваю, но ответа, естественно, не получаю. Вдалеке я вижу какую-то импровизированную мишень, установленную у дерева.
Я не уверена, почему они думают, что пребывание на свежем воздухе может убедить меня взять в руки пистолет, но это не так.
Возможно, нет.
Ладно, дело в том, что я пересмотрела свою позицию по отказу от оружия. Я
Я расправляю плечи, готовая удивить Бориса вновь обретенной уверенностью, но вместо этого меня приветствуют широкие плечи и мощные мышцы очень знакомой спины.
Дерьмо.
Он поворачивается и одаривает меня медленной соблазнительной улыбкой.
— Доброе утро, krasotka, я сегодня буду твоим инструктором по огнестрельному оружию.
* * *
Андрей
Джорджия застыла на месте, как будто она только что столкнулась лицом со злодеем из фильма о Джеймсе Бонде. Это неудивительно, учитывая, что с кинозлодеем у меня больше общего, чем с мистером Бондом.
— Подойди ближе. Я не буду кусаться. — Возможно, я не выполню это обещание, но тем не менее предлагаю. Чеширская ухмылка появляется на моем лице, когда она, шаркая ногами, идет вперед, как ягненок на бойню.
Ее серые глаза кажутся кусочками льда, когда она смотрит на меня.
— Я не боюсь, просто не ждала тебя сегодня утром, вот и все. Что случилось с Борисом?
— Я дал ему выходной. — Я поднимаю на нее взгляд от «глока», который полирую. — Я подумал, что было бы более эффективно, если бы у тебя был более доминирующий инструктор. Кажется, ты не склонна следовать правилам Бориса, но будешь следовать моим.
В ее глазах на мгновение вспыхивает жар, но так же быстро, как и появляется, он исчезает, сменившись закатыванием глаз.
— Я удивлена, что такому большому и важному боссу мафии, как ты, больше нечего делать, кроме как учить меня держать пистолет, да, и разгонять танцевальные вечеринки.
Ах, она все еще переживает из-за прошлой ночи. Мне было интересно, как много она помнит. Думаю, это мой ответ.
Она все помнит.
И я тоже. Как она пахла, как она выглядела, черт возьми, как она танцевала. То, как она покачивала бедрами в такт музыке вчера вечером — теряясь в ритме и выглядя такой счастливой — чуть не погубило меня. Может быть, это то, что залезло мне под кожу — она выглядела счастливой, и это было не из-за меня.
Сегодня утром Даниил заработал себе синяк под глазом на боксерском ринге за то дерьмо, которое он совершил вчера вечером. Не только напоил Джорджию (хотя меня это бесит), но и строил интриги за моей спиной. Мои братья думают, что мое влечение к ней затуманивает мне голову, и, возможно, это правда, но пошли они к черту. Они не боссы, а я.
Мой взгляд встречается с Джорджией, и что-то нечитаемое шевелится в ее замечательных глазах. Края моих губ изгибаются в улыбке.
— У меня нет привычки разгонять танцевальные вечеринки, нет, но, опять же, это не было проблемой, пока ты не появилась. — Она усмехается, ее глаза морщатся в уголках. — А что касается твоего обучения, я думаю, моя помощь более чем необходима.