Библиография (1965-1999)

Гончаров Иван Александрович

1162. Гончаров И.А. Обломов / Пер. Кимура Сёити, Хайя Кэйдзо.
– Токио: Коданся, 1983.
– 642 с.
– На яп. яз.

1163. Sawada K. Bibliography of Japanese Studies on Goncharov // Bulletin of the Waseda University Library.
– Tokyo, 1983.
– N 22-23.
– P. 74-99.
–

На яп. яз.

1164. Гончаров И.А. Детство / Пер. Фтабатэй Симэй // Фтабатэй Симэй. Полн. собр. соч.
– Токио: Тикума сёбо, 1985.
– Т. 2.
– C. 57-67. На яп. яз.
– Из содерж.: Отрывок из "Сна Обломова", переведенный в 1888 г. Наст. имя автора хост-книги и переводчика - Хасэгава Тацуносукэ.

1165. Фтабатэй Симэй. Беседы о русской литературе: (Романы Гончарова) //

Фтабатэй Симэй. Полн. собр. соч.
– Токио: Тикума сёбо, 1985.
– Т. 4. C. 190.
– Из содерж.: Интервью 1906 г. Наст. имя автора хост-книги и переводчика - Хасэгава Тацуносукэ.

1166. [Гончаров И.А.]. Перевод первой части второго тома "Обрыва". Другие переводы из романа "Обрыв" / Пер. Фтабатэй Симэй // Фтабатэй Симэй. Полн. собр. соч.
– Токио: Тикума сёбо, 1986.
– Т. 5.
– С. 15-16, 24-26. На яп. яз.
– Из содерж.: Перевод 1888 г. Наст. имя переводчика - Хасэгава Тацуносукэ.

1167. Горегляд В.Н. Посольство Путятина, изображенное в картине // Коннитино сорэн по.
– 1989.
– N 9.5.1.
– С. 48-52.