Библия Новый русский перевод (IBS)
Шрифт:
14 и из них Он избрал двенадцать человек, чтобы они всегда были с Ним, и чтобы Он мог посылать их возвещать Радостную Весть.
15 Он также наделил их властью изгонять демонов.
16 Итак, Иисус назначил двенадцать человек: Симона (которому Он дал имя Петр),
17 Иакова, сына Зеведея, и Иоанна, брата Иакова (их Он называл «Воанергес», что значит «сыновья грома»),
18 Андрея, Филиппа, Варфоломея, Матфея, Фому, Иакова (сына Алфея), Фаддея, Симона Кананита
19 и Иуду Искариота (который и предал Иисуса).
{Иисуса
20 Однажды, когда Иисус вошел в дом, опять собралась толпа, так что Ему и ученикам даже поесть было некогда.
21 Услышав об этом, родственники Иисуса пришли забрать Его, потому что они говорили: - Он не в Своем уме.
22 А учители Закона, пришедшие из Иерусалима, утверждали: - Он одержим Веельзевулом. Он изгоняет демонов силою повелителя демонов.
23 Тогда, подозвав их к Себе, Иисус стал объяснять им с помощью притч: - Как сатана может изгонять сатану?
24 Если царство разделится на враждующие части, оно не сможет устоять,
25 и если дом будет разделен враждой, то этот дом не сможет устоять.
26 Если сатана разделился и враждует против самого себя, то он не может устоять, и конец его близок.
27 Ведь никто не может войти в дом сильного человека и разграбить его добро, если сначала не свяжет его, только тогда можно будет ограбить его дом.
28 Говорю вам истину: все грехи и любое богохульство будут прощены людям,
29 но кто клевещет на Святого Духа, тому не простится никогда, вина за этот грех остается на человеке навсегда.
30 Он сказал это потому, что они говорили, будто в Нем нечистый дух.
{Иисус говорит о Своей истинной семье}
31 Пришли Его мать и братья и, стоя снаружи, попросили позвать Его.
32 Вокруг Иисуса было много людей, и Ему передали: - Твоя мать, Твои братья и сестры стоят снаружи и спрашивают Тебя.
33 - Кто Мне мать и кто Мне братья?
– ответил им Иисус.
34 Он обвел взглядом сидящих вокруг Него людей и сказал: - Вот Моя мать и Мои братья.
35 Кто исполняет Божью волю, тот Мне брат и сестра, и мать.
Глава 4
{Притча о сеятеле и семенах}
1 Иисус опять учил у озера. Вокруг Него собралась огромная толпа, так что Он был вынужден сесть в лодку и немного отплыть, а весь народ стоял на берегу.
2 Иисус многому учил народ в притчах, говоря им:
3 - Послушайте: сеятель вышел сеять.
4 Когда он разбрасывал семена, то некоторые из них упали у самой дороги. Прилетели птицы и склевали их.
5 Другие упали в каменистые места, где было мало почвы. Они быстро проросли, потому что почва была неглубока,
6 но когда взошло солнце, оно опалило ростки, и те засохли, так как у них не было
7 Другие упали в терновник, который разросся, заглушил их, и семена не дали урожая.
8 Но семена, которые упали на хорошую почву, взошли, выросли и принесли урожай в тридцать, а то и в шестьдесят, и даже во сто крат больше, чем было посеяно.
9 Потом Иисус добавил: - У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!
{Иисус объясняет притчу о четырех видах почвы}
10 Позже, когда Иисус был один, Его постоянные спутники вместе с двенадцатью спросили Его о притчах.
11 Иисус ответил: - Вам открыта тайна Божьего Царства, а тем, внешним, все дается в притчах,
12 чтобы «они смотрели, но не увидели и слушали, но не поняли; чтобы они не обратились и не были бы прощены».
13 Потом Иисус спросил: - Неужели и вы не поняли эту притчу? Как же вы тогда вообще сможете понимать притчи?
14 Сеятель сеет слово.
15 Некоторые люди похожи на семена, посеянные у дороги. Как только они услышат слово, приходит сатана и похищает посеянное в них.
16 Другие похожи на семена, посеянные на каменистой почве. Эти люди, когда слышат слово, сразу же принимают его с радостью.
17 Но у них нет корня, и поэтому их хватает лишь на короткое время, и когда наступают трудности и гонения за слово, они сразу же отступаются.
18 Третьи - как семена, посеянные среди терновника. Они слышат слово,
19 но повседневные заботы, любовь к богатству и другие желания заглушают слово, делая его бесплодным.
20 А есть люди, похожие на семена, посеянные в хорошую почву. Они слышат слово, принимают его и приносят плод - в тридцать, шестьдесят, а то и во сто крат больше посеянного.
{Ответственность слушающих}
21 Затем Он сказал им: - Разве для того вносят в дом светильник, чтобы поставить его под сосуд или под кровать? Наоборот, его ставят на подставку.
22 Нет ничего тайного, что не станет явным, и нет ничего скрытого, что не выйдет на свет.
23 Если у кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит.
24 И еще сказал им: - Будьте внимательны к тому, что вы слышите. Какою мерою вы мерите, такой будет отмерено и вам, и даже прибавлено.
25 У кого есть, тому будет дано еще, и у кого нет, будет отнято и то, что он имеет.
{Притча о засеянном поле}
26 Еще Он сказал: - Божье Царство похоже на то, как если бы человек засеял поле.
27 Проходят дни и ночи, человек то спит, то бодрствует, а семена всходят и растут, он и сам не знает как,
28 ведь земля сама дает плод. Сначала появляется росток, затем колос, колос наливается зерном,
29 и когда созреет урожай, человек приходит с серпом, потому что наступила жатва.