Библия. Новый русский перевод
Шрифт:
— Не бойся — у тебя будет еще один сын.
18 Когда Рахиль испускала дух, умирая, она назвала сына Бен-Они g, но отец назвал его Вениамин h.
19 Рахиль умерла и была похоронена на пути в Ефрафу (то есть Вифлеем). 20 Над ее могилой Иаков поставил памятный камень; это тот камень, что стоит над могилой Рахили до сего дня.
21 Израиль продолжал путь и поставил шатер за Мигдал-Едером. 22
Сыновья Иакова
(1 Пар. 2:1–2)
У Иакова было двенадцать сыновей:
23 От Лии:
Рувим, первенец Иакова, Симеон, Левий, Иуда,
Иссахар и Завулон.
24 От Рахили:
Иосиф и Вениамин.
25 От Рахилиной служанки Валлы:
Дан и Неффалим.
26 От Лииной служанки Зелфы:
Гад и Асир.
Вот сыновья Иакова, рожденные ему в Паддан-Араме.
Возвращение Иакова к отцу и смерть Исаака
27 Иаков пришел к своему отцу Исааку в Мамре, что рядом с Кирьят-Арбой (то есть Хевроном), где жили пришельцами Авраам и Исаак. 28 Всего дней жизни Исаака было сто восемьдесят лет; 29 Исаак испустил дух, умер и отошел к своим предкам, старым и насытившимся жизнью. Его сыновья Исав и Иаков похоронили его.
Примечания
aБытие 35:4 По-видимому, языческие амулеты, которые носили для защиты от злых духов.
bБытие 35:8 Евр.: «аллон бахут».
cБытие 35:10 Народная этимология наделила это имя значением «он держится за пятку» (образное выражение, означавшее «он обманывает»).
dБытие 35:10 По звучанию это имя напоминает «он борется с Богом» или: «Бог борется».
eБытие 35:11 Евр.: «эль-шаддай».
fБытие 35:15 Евр.: «бейт-эль» — означает «дом Бога».
gБытие 35:18 По-еврейски это имя означает «сын моей скорби».
hБытие 35:18 Евр.: «бинь-ямин». По-еврейски это имя означает «сын моей правой руки» и «сын юга».
Глава 36
Потомки Исава
(1 Пар. 1:35–42)
1 Вот родословие Исава (он же Эдом).
2 Исав взял себе жен из Ханаана: Аду, дочь хетта Елона, Оливему, дочь Аны и внучку хиввея Цивеона, 3 а также Басемату, дочь Измаила, сестру Невайота.
4
6 Исав взял своих жен, сыновей, дочерей и всех домашних, взял стада, скот и все имущество, которое он приобрел в Ханаане, и перебрался в другую землю на некоторое расстояние от своего брата Иакова, 7 потому что у них было слишком много добра, чтобы им оставаться вместе. У них было столько скота, что земля, где они жили пришельцами, не могла прокормить их обоих. 8 Так Исав (он же Эдом) поселился в нагорьях Сеира.
9 Вот родословие Исава, отца эдомитян, жившего в нагорьях Сеира.
10 Вот имена сыновей Исава:
Елифаз, сын Исава от его жены Ады,
Рагуил, сын Исава от его жены Басематы.
11 Сыновья Елифаза:
Теман, Омар, Цефо, Гатам и Кеназ.
12 У сына Исава Елифаза была наложница по имени Тимна, которая родила ему Амалика.
Это внуки Исавовой жены Ады.
13 Сыновья Рагуила:
Нахат, Зерах, Шамма и Миза.
Это внуки Исавовой жены Басематы.
14 Сыновья Исава от его жены Оливемы, дочери Аны и внучки Цивеона, которых она родила Исаву:
Иеуш, Ялам и Корах.
15 Вот вожди среди потомков Исава.
Сыновья Елифаза, первенца Исава:
вожди Теман, Омар, Цефо, Кеназ,
16 Корах, Гатам и Амалик. Это вожди, произошедшие от Елифаза в Эдоме; они были внуками Ады.
17 Сыновья Рагуила, Исавова сына:
вожди Нахат, Зерах, Шамма и Миза.
Это вожди, произошедшие от Рагуила в Эдоме;
они были внуками Исавовой жены Басематы.
18 Сыновья Исава от его жены Оливемы:
вожди Иеуш, Ялам и Корах.
Это вожди, произошедшие от Исавовой жены Оливемы, дочери Аны.
19 Вот сыновья Исава (он же Эдом) и вот их вожди.
20 Вот сыновья Сеира хорреянина, жившие в той области:
Лотан, Шовал, Цивеон, Ана, 21 Дишон, Ецер и Дишан. Эти сыновья Сеира в Эдоме были вождями хорреев.
22 Сыновья Лотана:
Хори и Гомам a. Тимна была Лотановой сестрой.
23 Сыновья Шовала:
Алван, Манахат, Эвал, Шефо и Онам.
24 Сыновья Цивеона:
Айя и Ана. Это тот Ана, который открыл в пустыне горячие ключи b, когда пас ослов своего отца Цивеона.
25 Дети Аны:
Дишон и Оливема, дочь Аны.
26 Сыновья Дишона:
Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан.
27 Сыновья Ецера: