Библия. Новый русский перевод

Коллектив авторов

День отпущения грехов

(Чис. 29:7-11)

²⁶ Господь сказал Моисею:

²⁷ — В десятый день этого седьмого месяца будет День отпущения. Созывайте священное собрание, смиряйте себя ^e и приносите Господу огненную жертву. ²⁸ Не занимайтесь в этот день никакими делами, потому что это День отпущения грехов, когда перед Господом, вашим Богом, для вас совершается отпущение. ²⁹ Всякий, кто в тот день не станет смирять себя, будет искоренен из своего народа. ³⁰ Я искореню из его народа

любого, кто будет заниматься делами в течение всего этого дня. ³¹ Не занимайтесь никакими делами. Это вечное установление для грядущих поколений, где бы вы ни жили. ³² Для вас это суббота полного покоя, и вы должны смирять себя. С вечера девятого дня месяца до вечера следующего дня храните вашу субботу.

Праздник Шалашей

(Чис. 29:12–39; Втор. 16:13–17)

³³ Господь сказал Моисею:

³⁴ — Скажи израильтянам: «В пятнадцатый день седьмого месяца начинается Господень праздник Шалашей. Он длится семь дней. ³⁵ Первый день — это священное собрание; не занимайтесь ничем из обычных дел. ³⁶ Семь дней приносите Господу огненные жертвы, а на восьмой — созывайте священное собрание и приносите Господу огненную жертву. Это последнее праздничное собрание; не занимайтесь ничем из обычных дел.

³⁷ Таковы постоянные Господни праздники, когда вы должны созывать священные собрания, чтобы приносить Господу огненные жертвы — всесожжения с хлебными приношениями и жертвы с возлиянием, каждую в свой день. ³⁸ Эти праздники не входят в число Господних суббот, а эти приношения в число ^f ваших даров, всех жертв по обету и добровольных приношений, которые вы даете Господу.

³⁹ Итак, начиная с пятнадцатого дня седьмого месяца, собрав с земли урожай, семь дней отмечайте праздник в честь Господа. Первый день — это день праздничного покоя, и восьмой день — день праздничного покоя. ⁴⁰ В первый день возьмите лучшие плоды с деревьев и пальмовые ветви, ветви лиственных деревьев и речных ив и веселитесь перед Господом, вашим Богом, семь дней. ⁴¹ Празднуйте в честь Господа этот праздник семь дней каждый год. Это установление для грядущих поколений будет вечным. Празднуйте его в седьмом месяце. ⁴² Живите в шалашах семь дней: пусть все уроженцы Израиля живут в шалашах, ⁴³ чтобы ваши потомки знали, что Я поселил израильтян в шалашах, когда Я вывел их из Египта. Я — Господь, ваш Бог».

⁴⁴ Моисей объявил израильтянам о постоянных праздниках Господа.

Примечания

^aЛевит 23:10 Первым собирали ячмень, соответственно первый урожай ячменя приносили во время праздника Пресных хлебов.

^bЛевит 23:13 Вероятно, около 4,5 л.; также в ст. 17.

^cЛевит 23:13 Вероятно, около 1 л.

^dЛевит 23:16 Последней собирали пшеницу, соответственно первый урожай пшеницы приносили во время праздника Жатвы.

^eЛевит 23:27 Это включало в себя пост, но не ограничивалось им; также в стт. 29 и 32.

^fЛевит 23:38 Или: «Эти праздники не входят в число Господних суббот, а эти приношения в число».

Глава 24

Масло для светильника

(Чис. 29:12–39;

Втор. 16:13–17)

¹ Господь сказал Моисею:

² — Вели израильтянам принести тебе чистое оливковое масло для освещения, чтобы в светильниках можно было постоянно поддерживать огонь. ³ Пусть Аарон смотрит за светильниками перед Господом вне завесы ковчега свидетельства в шатре собрания с вечера до утра, всегда. Это установление для грядущих поколений будет вечным. ⁴ Лампады на светильнике из чистого золота ^a нужно всегда заправлять перед Господом.

Священный хлеб

⁵ — Возьми лучшую муку и испеки двенадцать хлебов, из двух десятых частей ефы ^b каждый. ⁶ Выложи их в два ряда, по шесть в каждый, на стол из чистого золота ^c перед Господом. ⁷ На каждый ряд положи чистое благовоние, чтобы оно было при хлебе как памятная часть, как огненная жертва Господу. ⁸ Этот хлеб нужно класть перед Господом всегда, суббота за субботой, от лица израильтян по вечному завету. ⁹ Он принадлежит Аарону и его сыновьям. Пусть они едят его в святом месте, потому что это великая святыня, их постоянная доля в огненных жертвах Господу.

Казнь богохульника

¹⁰ Сын израильтянки и египтянина вышел с израильтянами, и между ним и израильтянином в лагере случилась драка. ¹¹ Бранясь, сын израильтянки хулил Имя, и его привели к Моисею. (Его мать зовут Шеломит, дочь данитянина Диври.) ¹² Его заключили под стражу до тех пор, пока не откроется о нем воля Господа.

¹³ Господь сказал Моисею:

¹⁴ — Выведи богохульника за лагерь. Пусть те, кто слышал его, положат руки ему на голову, и пусть общество забьет его камнями. ¹⁵ Скажи израильтянам: «Проклинающий своего Бога подлежит наказанию. ¹⁶ Любой, кто станет оскорблять Имя Господа, будет предан смерти. Общество забьет его камнями. Поселенец или уроженец страны, — если он станет оскорблять Имя, будет предан смерти.

¹⁷ Тот, кто убьет человека, должен быть предан смерти. ¹⁸ Тот, кто убьет чужую скотину, должен возместить животным за животное. ¹⁹ Если кто-то нанесет своему ближнему увечье, то сделанное им нужно сделать ему самому: ²⁰ перелом за перелом, глаз за глаз, зуб за зуб. Как он изувечил ближнего, так пусть изувечат и его. ²¹ Убивший животное должен возместить, но убивший человека должен быть предан смерти. ²² И для поселенца, и для уроженца страны пусть у вас будет один закон. Я — Господь, ваш Бог».

²³ Моисей приказал израильтянам, и они вывели богохульника за лагерь и забили камнями. Израильтяне сделали так, как повелел Моисею Господь.

Примечания

^aЛевит 24:4 Букв: «на чистом светильнике». См. Исх. 25:31.

^bЛевит 24:5 Вероятно, около 4,5 л.

^cЛевит 24:6 Или: «на чистом столе».

Глава 25