Библия. Современный перевод (BTI)
Шрифт:
В тени крыл Твоих я сокроюсь,
пока буря разрушительная не пройдет.
3 Взываю я к Богу Всевышнему,
к Богу, свершившему всё мне во благо.
4 Ответит Он мне с неба и спасет меня,
преследующих же меня посрамленными оставит.
Да явит мне Бог любовь Свою неизменную и верность Свою!
5
Зубы их — копья и стрелы,
языки — мечи острые.
6 Боже, да откроется превосходство Твое во Вселенной,
и над всею землей да явится слава Твоя!
7 Они сеть расставили на моем пути –
поникла душа моя.
Яму вырыли передо мной –
но сами же в нее упали.
8 Готово — решимости полно — сердце мое,
Боже, готово оно.
Буду петь, воспевать Тебя буду.
9 Воспрянь, душа моя, воспрянь, арфа и лира!
Я зарю разбужу.
10 Славить буду Тебя, Господи, среди народов
и петь о Тебе среди племен.
11 Ибо велика, превыше небес любовь Твоя неизменная,
до облаков — истина Твоя.
12 Боже, да откроется превосходство Твое во Вселенной,
и над всею землей да явится слава Твоя!
Псалом 58 (57)
Руководителю хора
На мелодию «Не погуби»
Молитва Давида
2 Вы, сильные мира сего, о правде ли печетесь?
Людей справедливо ли судите?
3 О нет! В сердце вы зло вынашиваете,
а руками своими путь насилию пролагаете на земле.
4 Нечестивые, сойдя с колен матери, сбиваются с пути,
с самого рождения своевольны и лживы.
5 Яд у них — яд змеиный,
как у кобры глухой, что уши свои закрыла
6 и не слышит голоса заклинателя,
как бы искусны ни были заклинания его.
7 Боже, сокруши зубы их в самой пасти!
Вырви, Господи, клыки львиные!
8 Да исчезнут они, как вода протекающая;
когда натянут они луки свои,
пусть стрелы их будут без наконечников.
9 Пусть пропадут нечестивые, как след от слизняка уползающего,
как выкидыш, солнца не увидевший.
10 Прежде, чем их котлы жар ощутят терновника горящего –
пусть
11 Увидев возмездие свершившимся, порадуется праведник.
Он вброд пойдет через поток крови нечестивых.
12 И тогда люди скажут:
«Несомненно, есть награда для праведника,
есть Бог — Он суд и правду вершит на земле!»
Псалом 59 (58)
Руководителю хора
На мелодию «Не погуби»
Молитва Давида
(когда Саул послал своих людей, чтобы те подстерегли Давида у дома его и убили)
2 Боже мой, спаси меня от врагов моих,
защити от нападающих на меня.
3 Избавь меня от злодеев,
спаси от людей кровожадных.
4 Вот они подстерегают меня,
враги лютые готовы наброситься на меня
не за преступление мое какое, не за грех мой, Господи.
5 Спешат они напасть на безвинного.
Пробудись, взгляни на бедствие мое и на помощь приди.
6 Господь, Бог Воинств, Бог Израиля,
воспрянь, чтоб воздать всем язычникам,
не пощади ни одного из этих нечестивцев неверных.
7 Каждый вечер они вновь появляются,
воют, как псы, вокруг города ходят.
8 Из уст своих ругательства изрыгают,
во рту у них, словно меч, слова ранящие.
«Кто услышит?» — думают они.
9 Но Ты, Господи, посмеешься над ними,
униженью предашь язычников.
10 Сила моя, на Тебя я взираю,
Бог — крепость моя.
11 Мой Бог в любви Своей неизменной пойдет впереди меня
и на врагов моих даст мне смотреть с торжеством.
12 Не умертви их разом, Господи,
дабы народ мой не забыл о том, что нечестивцев ожидает;
рассей и низложи их силою Своей, Защитник наш.
13 Что ни слово у них, то грех и ругательство,
пусть же гордыней своей, как сетью, они уловлены будут
и проклятьями, и ложью, которые они изрекали!
14 Истреби их во гневе Своем, истреби, дабы совсем их не стало.