Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

⁹ О пророках.

Сокрушено мое сердце,

дрожу я всем телом!

Стал я словно пьяный,

как человек, которого вино

одолело, —

пред лицом Господа,

из-за слова Его святого!

¹⁰ Земля полна прелюбодеев,

из-за них земля рыдает —

увяли пастбища степные.

Цель их — злодейство,

сила их — несправедлива,

¹¹ и пророк, и священник

полны скверны.

«Даже в Доме Моем

злодеяния их вижу!

— говорит Господь. —

¹² Потому

их путь

станет скользким,

покроется тьмою.

Их погонят — они будут падать.

Ибо Я беду пошлю им

в год кары!

— говорит Господь. —

¹³ Видел Я безумье

пророков Самарии:

именем Ваала они вещали,

народ Мой, Израиль, с пути сбили.

¹⁴ Вижу Я, и пророки Иерусалима

творят ужасное:

развратны они, живут неправдой,

укрепляют руку злодеев,

никто злых дел своих

не оставляет.

Для Меня они все — как Содом,

жители столицы — как Гоморра!»

¹⁵ Так говорит Господь Воинств о пророках:

«Накормлю их полынью,

напою водой ядовитой,

ибо из-за пророков Иерусалима

осквернена земля!»

¹⁶ Так говорит Господь Воинств:

«Не внимайте словам пророков,

всему, что они вещают!

Говорят они вам ложь пустую,

виденья свои пересказывают,

а не слова Господни.

¹⁷ Твердят они без умолку

тем, кто Меня презирает:

„Господь сказал,

что мир у вас будет!"

Тем, кто по упрямству

сердца своего поступает,

говорят они:

„Не придут к вам беды!"»

¹⁸ Но кто стоял

на совете Господнем,

кто видел, кто слово Его слышал?

Кто внимал Его слову и слышал?

¹⁹ Вот ураган Господень

поднялся в ярости!

Ураган кружится,

на головы злодеев он обрушится!

²⁰ Не утихнет гнев Господа,

пока Он не свершит, не исполнит

замысел Своего сердца.

В дни грядущие

вы это до конца поймете!

²¹ «Не посылал Я пророков этих,

сами они прибежали!

Не говорил Я с ними,

сами они вещают!

²² Если бы на совете Моем

они стояли,

то Мои слова народу Моему

возвестили бы,

отвратили бы его от пути злого,

от злодейства.

²³ Неужели Я лишь поблизости Бог?

— говорит Господь. —

Разве Я не Бог вдали?

²⁴ И в каком же месте

сможет человек укрыться,

чтобы Я его не видел?

— говорит Господь. —

Разве небо и земля

не полны Мною?

— говорит Господь.

²⁵ Я слышал, что говорят пророки, которые вещают от Моего имени ложь. Говорят они: „Видел, видел я сон!" ²⁶ Доколе? Есть ли разум у этих пророков, которые вещают ложь, вещают вымыслы своего сердца? ²⁷ Думают они, что ради этих снов, которые они пересказывают друг другу, они заставят народ Мой позабыть Мое имя, как некогда отцы этого народа позабыли Мое имя ради Ваала. ²⁸ Пророк, который видел сон, пусть и рассказывает его как сон, а пророк, которому было Мое слово, пусть возвещает Мое слово истинное!

Что общего у зерна и мякины?

— говорит Господь. —

²⁹ Слово Мое — как пламя,

— говорит

Господь, —

как молот, дробящий скалы!

³⁰ Иду Я против пророков!

— говорит Господь. —

Они слова Мои воруют

друг у друга.

³¹ Иду Я против пророков,

— говорит Господь, —

языками они болтают

и рекут: „Вот Его речи!"

³² Иду Я против пророков, вещающих лживые сны! — говорит Господь. — Рассказывают они сны и дерзкой своей ложью вводят Мой народ в заблуждение. Я не посылал их, не давал им повелений, и никакой пользы не принесут они этому народу! — говорит Господь. — ³³ И когда спросит тебя этот народ, пророк или священник: „Какое пророчество послал Господь?" — ответь им, что так говорит Господь: „Вы сами для себя пророчество, а Я вас оставил". ³⁴ И если впредь пророк, священник или кто из народа произнесет слова „пророчество Господа", Я покараю того человека и его дом. ³⁵ Говорите друг другу, брат брату: „Что ответил Господь? Что предрек Господь?" ³⁶ О пророчестве же Господнем больше не вспоминайте, ибо для каждого из вас собственные слова стали пророчеством, а слова Бога Живого, Господа Воинств, слова Бога вашего, вы извратили. ³⁷ Говори пророку так: „Что ответил тебе Господь, что предрек Господь?" ³⁸ Если же вы произнесете слова „пророчество Господа", — так говорит Господь, — за то, что произнесли вы эти слова, „пророчество Господа", хотя Я предупреждал вас — не говорите „пророчество Господа", — ³⁹ за это Я вас забуду, отвергну вас и город этот, который Я дал вам и вашим отцам! ⁴⁰ Я обреку вас на вечный позор, на вечное унижение, которые не забудутся».

Глава 24

Господь послал мне видение: вот две корзины со смоквами стоят перед Храмом Господним.

(Было это после того, как Навуходоносор, царь Вавилона, увел из Иерусалима царя Иудеи Иехонию, сына Иоакима, вельмож Иудеи, ремесленников и кузнецов — угнал их всех в Вавилон.) ² И вот, в одной корзине — прекрасные, ранние смоквы, а в другой корзине — негодные смоквы, столь плохие, что их нельзя есть.

³ Сказал мне Господь:

«Что ты видишь, Иеремия?»

Я ответил:

«Смоквы.

Вот хорошие смоквы —

они прекрасны,

вот плохие — они непригодны,

столь плохи, что их нельзя есть».

⁴ Было мне слово Господа. ⁵ Так говорит Господь, Бог Израиля: «Благосклонно, как на эти хорошие смоквы, Я взгляну на изгнанников Иудеи, которых Я изгнал отсюда в халдейскую землю. ⁶ На благо Я обращу к ним очи Мои и верну их на эту землю, укреплю их и не разрушу, насажу их и не вырву! ⁷ Я дам им сердце разумное, чтобы они познали Меня, познали, что Я — Господь. Они будут Моим народом, Я буду их Богом, ибо вернутся они ко Мне всем своим сердцем.

⁸ Словно с плохими смоквами, столь плохими, что их нельзя есть, — вот слова Господа, — так Я поступлю с Седекией, царем Иудеи, и его вельможами, со всеми оставшимися в Иерусалиме, в этой стране, и со всеми живущими в Египте. ⁹ Для всех царств земли Я сделаю их примером ужаса и беды, обреку их на позор и поношение, издевательства и проклятия во всяком месте, куда изгоню их. ¹⁰ Я буду посылать на них меч, голод и мор, пока все они не исчезнут с этой земли, которую Я дал им и отцам их».