Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

⁴⁰ И многими другими словами увещевал их Петр. Он призывал их: «Спасайте себя от кары, которая постигнет это развращенное поколение!»

⁴¹ Те, кто принял его Весть, крестились. В тот день прибавилось около трех тысяч верующих. ⁴² Они неустанно внимали учению апостолов и жили в братском единстве, собираясь для преломления хлеба и для молитвы. ⁴³ И был страх и трепет в каждой душе, потому что много чудес и дивных знаков совершалось апостолами. ⁴⁴ А все верующие жили в полном согласии, все у них было общее. ⁴⁵ Они продавали имения и вещи и распределяли деньги между всеми, сколько кому

было нужно. ⁴⁶ Ежедневно все они сходились в Храме, а в домах у себя собирались для преломления хлеба и принимали пищу с неподдельной радостью в сердце и ⁴⁷ прославляя Бога. Все в народе любили их, и каждый день Господь прибавлял к ним новых спасаемых.

Глава 3

Однажды Петр с Иоанном направлялись в Храм. Было три часа пополудни, время молитвы. ² У ворот Храма, что назывались Прекрасными, сидел человек, который не мог ходить с самого рождения. Каждый день его приносили к этим воротам просить милостыню у приходивших в Храм. ³ Увидев, что Петр и Иоанн собираются войти в Храм, он стал просить у них милостыню. ⁴ Петр с Иоанном пристально посмотрели на него, и Петр сказал: «Взгляни на нас».

⁵ Тот посмотрел, ожидая, что они ему что-нибудь подадут. ⁶ «Ни серебра, ни золота у меня нет, — сказал Петр. — Но я дам тебе то, что у меня есть. Во Имя Иисуса Христа Назарянина — встань и ходи!» ⁷ И, подхватив его правой рукой, Петр поднял его. У парализованного в тот же миг окрепли ноги и суставы, ⁸ он вскочил и пошел. Он вошел с ними в Храм, ходил там, прыгая от радости, и славил Бога. ⁹ Весь народ видел, как он ходит и славит Бога. ¹⁰ В нем узнали человека, который сидел у Храма, возле Прекрасных ворот, и просил милостыню. Все были полны удивления и восторга от того, что с ним произошло.

¹¹ А так как он не отставал от Петра и Иоанна, то изумленный народ весь сбежался в галерею, которая называлась Соломоновой. ¹² Петр, увидев это, обратился к народу: «Израильтяне! Что вы этому так удивляетесь? У вас такой вид, будто это мы, благодаря собственной силе или благочестию, поставили этого человека на ноги и он стал ходить. ¹³ Бог Авраама, Исаака и Иакова, Бог наших отцов прославил Служителя Своего — Иисуса, которого вы предали и от которого отказались перед Пилатом, хотя тот предлагал отпустить Его. ¹⁴ Вы отказались от святого и праведного и попросили помиловать убийцу. ¹⁵ Вы убили Владыку жизни, но Бог воскресил Его из мертвых, чему мы свидетели. ¹⁶ Этому человеку, которого вы видите и все хорошо знаете, вернуло здоровье Имя Иисуса. Это Иисус и вера, которую Он дает, исцелили его у вас на глазах.

¹⁷ Но я знаю, братья, что вы сделали это по неведению, как и ваши правители. ¹⁸ Ведь Бог исполнил то, что издавна возвестил устами всех пророков: Его Помазанник должен был претерпеть страдания. ¹⁹ Так покайтесь и возвратитесь к Богу, чтобы Он очистил вас от грехов! ²⁰ И когда настанут времена обновления, которое совершит Бог, Он пошлет предназначенного вам Помазанника — Иисуса. ²¹ Он должен оставаться на небесах, пока не наступит время, когда Бог восстановит все, что обещал с давних времен устами Своих святых пророков. ²² Вот что сказал Моисей: „Господь, Бог ваш, пошлет вам Пророка из собратьев ваших, как послал меня. Слушайтесь Его во всем, что Он скажет вам. ²³ Всякий человек, который ослушается того Пророка, будет истреблен и отторгнут из народа". ²⁴

Об этих днях возвестили и все остальные пророки: и Самуил, и те, что пророчествовали после него. ²⁵ А вы — потомки пророков и наследники договора, который Бог заключил с вашими отцами, когда сказал Аврааму: „Всем народам земли принесет благословение твое потомство". ²⁶ К вам первым Бог послал Своего Служителя, воскресив Его, чтобы Он благословил вас и отвратил каждого от злых его дел».

Глава 4

В то время, когда Петр и Иоанн говорили с народом, к ним подошли священники, начальник Храма и саддукеи. ² Они были очень раздражены тем, что апостолы, когда учили народ и возвещали воскресение из мертвых, говорили, что об этом свидетельствует воскресение Иисуса. ³ Они схватили их и отдали под стражу до следующего дня, потому что уже был вечер. ⁴ Но из тех, кто слушал Весть, многие поверили, и число братьев возросло до пяти тысяч.

⁵ На следующий день члены Совета, старейшины и учителя Закона собрались в Иерусалиме. ⁶ В их числе были первосвященник Анна, Каиафа, Иоанн, Александр и другие из семей старших священников. ⁷ Апостолов поставили перед собранием и спросили: «Как вы это сделали? Чьей властью и именем действовали?»

⁸ Тогда Петр, исполнившись Святого Духа, заговорил: «Правители народа и старейшины! ⁹ Раз сегодня нас подвергают допросу по поводу доброго дела, что сделано для больного, и того, как он был исцелен, ¹⁰ то да будет известно вам и всему народу Израиля: человек этот стоит сейчас перед вами здоровым благодаря имени Иисуса Назарянина, Помазанника, которого вы распяли, но Бог воскресил Его из мертвых! ¹¹ Он —

„камень, отвергнутый вами,

строителями,

ставший краеугольным камнем".

¹² Ни в ком другом нет спасения! И нет другого имени под небесами, которым мы можем спастись!»

¹³ Члены Совета, видя бесстрашие Петра и Иоанна и поняв, что это люди неученые и простые, сначала удивились, но потом догадались, что перед ними спутники Иисуса. ¹⁴ Но они видели исцеленного, стоявшего рядом с Петром и Иоанном, и им нечего было возразить. ¹⁵ Приказав апостолам выйти, члены Совета стали совещаться.

¹⁶ «Что нам делать с этими людьми? — говорили они. — Всем жителям Иерусалима уже ясно, что благодаря им произошло это великое чудо, и мы не можем этого отрицать. ¹⁷ Но чтобы все это и дальше не распространялось в народе, мы должны пригрозить им и приказать не говорить больше об Иисусе».

¹⁸ Они снова позвали апостолов и потребовали от них полностью прекратить всякие речи и больше не учить во Имя Иисуса. ¹⁹ Но Петр с Иоанном ответили: «Посудите сами, справедливо ли перед Богом слушаться вас больше, чем Его? ²⁰ Мы не можем не говорить о том, что видели и слышали!»

²¹ Те, пригрозив, все же отпустили апостолов, так как не нашли ничего, за что их можно было бы наказать, не боясь народа. А весь народ прославлял Бога за то, что случилось. ²² Ведь человеку, с которым произошло это чудо, было уже за сорок.

²³ Когда же их отпустили, Петр и Иоанн вернулись к своим и сообщили им, что сказали старшие священники и старейшины. ²⁴ Услышав их рассказ, они все вместе громким голосом воззвали к Богу: «Владыка, Ты создал небо, землю, море и все, что в них! ²⁵ Ты сказал через Святого Духа устами Твоего служителя, нашего отца Давида: