Благословение Небожителей. Том 2
Шрифт:
Одна из рук Фэн Синя все еще была на перевязи, и поднявшись на ноги он сказал :
– Я не знаю, что он сделал! Но как только он вошел в гору, вскоре после того, как вошел в павильон Сянь Лэ, все эти черные твари внезапно полетели со всех вершин и ворвались внутрь, клубясь вокруг него,с каждой минутой собираясь все больше, и мы не смогли выбраться наружу .
Се Лянь оглядел стены и колонны, сгоревшие дотла внутри павильона:
– Тогда что с огнем?
Му Цин, чье лицо было покрыто сажей, сказал:
–
– Хвала небесам, Ваше Высочество пришел быстро и сразу же схватил их главаря! В противном случае, если бы пожар разгорелся, мы все были бы мертвы вместе с павильоном!
Услышав его слова, Му Цин закрыл глаза и опустил голову. С другой стороны, все заместители уже окружили ребенка, внимательно за ним наблюдая.
– Учитель, с этим ребенком что-то не так ?Если что-то и было не так, например, одержимость демонами, Се Лянь должен был сразу это распознать. После нескольких лет тренировок в королевском павильоне он особенно много работал над своим зрением, и очень немногие вещи могли обмануть его глаза. Но он ничего не мог поделать с этим ребенком.Советник покачал головой, казалось, не заметив ничего необычного и спросил:
– Скажи мне твою дату рождения, месяц, год и время!
Хун Хун-эр,напряженный от враждебности,словно защищался ото всех, и не говоря ни слова лишь смотрел на советника .
– Просто скажи ему. – мягко подбодрил Се Лянь.
– Учитель лишь хочет предсказать тебе судьбу ,это для твоего же блага.
В тот момент, когда принц заговорил, Хун Хун-эр тихим голосом послушно сообщил все, что от него требовалось . Советник нахмурил брови и начал что-то подсчитывать загибая пальцы.Все вокруг смотрели на него какое-то время,вполголоса переговариваясь и вдруг заметили , что выражение его лица становится все более и более тусклым. Се Лянь тоже наблюдал за учителем с серьезным выражением лица.Советник имел внешность мягкого на вид молодого человека тридцати с чем-то лет, но Се Лянь знал лучше, чем кто-либо другой, насколько силен был его учитель, чтобы управлять королевским священным павильоном. Советник номер один королевства Сянь Лэ- Мэй Нян Цин был известен по всей стране своими предсказаниями судьбы. Се Лянь научился искусству меча и заклинаний у заместителей советника, но никогда не учился искусству предсказания судьбы у самого королевского советника , лишь потому, что его учитель сказал ему, что подобное занятие лишь элемент уличного искусства и личностный рост наследного принца не нуждался в подобных трюках. К тому же сам Се Лянь не был заинтересован в этом, так что он никогда и не пытался. Однако, если советник будет творить свое искусство, не будет никаких обид. Через некоторое время лоб советника покрылся холодной испариной и он пробормотал :
– Неудивительно… неудивительно… неудивительно, что он испортил небесную церемониальную процессию, что духи черных пагод возбудились, почувствовав его, что павильон Сянь Лэ тоже сгорел… это… это… это действительно так….
– Ваше Высочество, ты действительно подобрал то, что не должен был брать с собой в горы! Этот маленький ребенок ядовит! Его знамение несет самая зловещая звезда, звезда одиночества*, предназначенная принести несчастья и разрушения,
Не успел он закончить, как раздался громкий крик, и Хун Хун-эр вскочил на ноги, подбежал к советнику и ударил его головой.Хоть голос разъяренного ребенка и звучал нежно, но крики были полны ярости,будто сердце его было до краев наполнено невыразимой болью и тоской, заставляя многих дрожать. Этот маленький ребенок с покрасневшими от гнева глазами, был покрыт ранами, но он пинал и бил, словно жестокий и агрессивный, бешенный зверь.
Один из помощников задержал разъяренного мальчика и советник, попятившись назад, завопил:
– Заставьте его покинуть гору, скорее! Не трогайте его, я серьезно! Его судьба проклята, не трогайте его!
Заместитель советника поспешно отошел в сторону, и Му Цин и Фэн Синь не знали, что делать. Видя, что все избегают его, как будто он ядовитая змея, ребенок был шокирован и начал биться,кусаться и кричать еще сильнее:
– Нет! Нет!! Я не такой!! Нет!!!!
Внезапно пара рук обхватила его за талию, объяв маленькую фигурку и над его головой раздался голос:
– Ты не такой. Не плачь. Я знаю, что нет.
Маленький ребенок крепко сжал губы, мертвой хваткой вцепился в белоснежные рукава ,обернутые вокруг талии, заставил себя долго сдерживаться, но в конце концов все равно не смог. Из его круглого черного глаза вдруг потекли слезы, и он заплакал.Се Лянь обнял его сзади и твердо повторил:
– Ты не такой. Это не твоя вина.
—————-
*Звезда одиночества-люди с этим знаком удачи, как говорят, приносят самое большое несчастье окружающим, в то время как сами они в порядке, поэтому это называют звездой одиночества. Это знамение может быть сведено на нет встречей с избавителем.
Отдельно отмечу, что новелла Убить Волка-это еще один великий знак несчастья наряду со звездой одиночества, и эти два знака являются самыми неудачными в китайском гадании.
Глава 68.Вознёсшись человеком, после падения остаться таковым
Хун Хун-эр развернулся,уткнулся лицом в грудь Се Ляна и завыл.Этот вой не содержал слов, совершенно бессмысленных, и не был похож на всхлипы, но звучал не менее ужасно. Не глядя на того, кто это был, можно было подумать, что кричит сломленный и отчаявшийся взрослый человек или борющийся в агонии маленький зверек с перерезанным горлом, как будто лишь немедленная смерть могла принести ему облегчение. Любой может издать такой звук,но он вовсе не должен исходить от десятилетнего ребенка. Все были потрясены произошедшим и мгновение спустя советник сказал:
– Я действительно имел в виду,что лучше отпустить.
Фэн Синь, наконец, пришел в себя и закричал:
– Ваше Высочество! Отпусти его!
Но в конце концов у него не хватило духу продолжать.
– Все в порядке.- сказал Се Лянь.
Однако Чжу-шисюн был очень обеспокоен благополучием Его Высочества и увидев, что плачущий ребенок размазывает кровь и сопли по всей белой одежде Се Ляна, поспешил оттянуть этого маленького ребенка прочь, ругая: